Hetch Hetchy

Hetch Hetchy Valley
Hetch Hetchy Valley.jpg
Hetch-Hetchy-Valley-1.jpg
Top: Tagen i början av 1900-talet innan O'Shaughnessy Dam byggdes, visar Hetch Hetchy Valley och Tuolumne River, med blick österut. Wapama Falls är till vänster, Kolana Rock till höger. Nederst: Ett modernt foto, taget från ungefär samma utsiktspunkt, visar nedsänkningen av dalbotten under vattnet i reservoaren.
Golvhöjd 3 783 fot (1 153 m)
Längd 3 mi (4,8 km)
Bredd 0,5 mi (0,80 km)
Område 1 200 tunnland (490 ha)
Djup 1 800 fot (550 m)
Geologi
Typ Glacial
Ålder 10 000–15 000 år
Geografi
Plats Yosemite National Park , Kalifornien , USA
Koordinater Koordinater :
Flod Tuolumne älv

Hetch Hetchy är en dal, en reservoar och ett vattensystem i Kalifornien i USA . Den glaciala Hetch Hetchy Valley ligger i den nordvästra delen av Yosemite National Park och dräneras av Tuolumnefloden . Under tusentals år före ankomsten av nybyggare från USA på 1850-talet beboddes dalen av indianer som praktiserade jakt-insamling. Under slutet av 1800-talet var dalen känd för sin naturliga skönhet – ofta jämfört med den i Yosemite Valley – men också inriktad på utveckling av vattenförsörjning för bevattning och kommunala intressen. Kontroversen om att dämma Hetch Hetchy fastnade i dagens politiska frågor. Lagen som godkände dammen antog kongressen den 7 december 1913.

1923 färdigställdes O'Shaughnessy-dammen vid Tuolumnefloden, och översvämmade hela dalen under Hetch Hetchy-reservoaren . Dammen och reservoaren är mittpunkten i Hetch Hetchy Project , som 1934 började leverera vatten 167 miles (269 km) västerut till San Francisco och dess kundkommuner i det större San Francisco Bay Area .

Geografi

Före uppdämningen producerade de höga granitformationerna en dal med ett genomsnittligt djup på 1 800 fot (550 m) och ett maximalt djup på över 3 000 fot (910 m); dalens längd var 3 mi (4,8 km) med en bredd som sträckte sig från 1 8 till 1 2 mile (660 till 2 640 fot; 200 till 800 m). Dalbotten bestod av ungefär 1 200 tunnland (490 ha) ängar kantade av tallskog, genom vilken floden Tuolumne slingrade sig och många bifloder. Kolana Rock , på 5 772 fot (1 759 m), är en massiv klippspira på södra sidan av Hetch Hetchy Valley. Hetch Hetchy Dome , på 6 197 fot (1 889 m), ligger direkt norr om den. Placeringen av dessa två formationer motsvarar ungefär de för Cathedral Rocks och El Capitan sett från Tunnel View i Yosemite Valley. En bred, låg klipphäll mellan Kolana Rock och Hetch Hetchy Dome delade den tidigare ängen i två distinkta sektioner.

Tueeulala Falls , 840 fot (260 m), ligger på norra sidan av dalen.

Dalen matas av Tuolumne River , Falls Creek , Tiltill Creek , Rancheria Creek och talrika mindre strömmar som kollektivt dränerar en vattendelare på 459 sq mi (1.190 km 2 ). I sitt naturliga tillstånd var dalbotten sumpig och översvämmades ofta på våren när snösmältningen i den höga Sierra forsade nerför Tuolumnefloden och backade upp bakom den smala ravinen som nu täcks av O'Shaughnessy Dam. Hela dalen är nu översvämmad under i genomsnitt 300 fot (91 m) vatten bakom dammen, även om den ibland återkommer i torka, som den gjorde 1955, 1977 och 1991.

Uppströms från dalen ligger Grand Canyon i Tuolumne , medan den mindre Poopenaut-dalen ligger direkt nedströms från O'Shaughnessy Dam. Hetch Hetchy Road faller ner i dalen vid dammen, men alla punkter öster därifrån är väglösa och endast tillgängliga för vandrare och ryttare. O'Shaughnessy Dam ligger nära Yosemites västra gräns, men den långa, smala, fingerlika reservoaren sträcker sig österut i cirka 8 miles (13 km).

Wapama Falls , på 1 080 fot (330 m), och Tueeulala Falls , på 840 fot (260 m) – båda bland de högsta vattenfallen i Nordamerika – ligger båda i Hetch Hetchy Valley. Rancheria Falls ligger längre sydost, på Rancheria Creek. Tidigare fanns ett "litet men bullrigt" vattenfall och en naturlig pool vid Tuolumnefloden som markerade den övre ingången till Hetch Hetchy Valley, informellt känd som Tuolumne Fall (inte att förväxla med ett liknande namngivet vattenfall flera mil uppför floden nära Tuolumne Meadows ) . Vattenfallet på Tuolumne är nu nedsänkt under Hetch Hetchy Reservoir. [ citat behövs ]

Geologi

Hetch Hetchy Valley började som en V-formad flodkanjon utskuren av den förfäders Tuolumnefloden. För ungefär en miljon år sedan breddades, fördjupade och rätade den omfattande Sherwin-glaciationen ut floddalar längs Sierra Nevadas västra sluttning, inklusive Hetch Hetchy, Yosemite Valley och Kings Canyon längre söderut. Under den sista istiden bildades Tioga-glaciären från omfattande isfält i den övre Tuolumneflodens vattendelare; För mellan 110 000 och 10 000 år sedan skulpterades Hetch Hetchy Valley till sin nuvarande form genom upprepad framryckning och reträtt av isen, vilket också avlägsnade omfattande talusavlagringar som kan ha samlats i dalen sedan Sherwinperioden. I maximal utsträckning kan Tioga-glaciären ha varit 60 mi (97 km) lång och upp till 4 000 fot (1 200 m) tjock, fyllde Hetch Hetchy Valley till brädden och väller ut över sidorna och skär ut det nuvarande robusta platålandet i norr och sydväst. När glaciären drog sig tillbaka för sista gången avsatte sedimentladdat smältvatten tjocka lager av silt och bildade den plana alluviala översvämningsslätten i dalbotten.

Jämfört med Yosemite Valley är Hetch Hetchys väggar jämnare och rundare eftersom den var isglad i större utsträckning. Detta beror på att Tuolumnes avrinningsområde ovanför Hetch Hetchy är nästan tre gånger så stort som avrinningsområdet för Mercedfloden ovanför Yosemite, vilket gör att en större isvolym kan bildas.

flora och fauna

Albert Bierstadt , The Hetch Hetchy Valley, Kalifornien , sent 1800-tal

Hetch Hetchy är hem för en mängd olika växter och djur. Grå tall , rökelse-ceder och Kaliforniens svart ek växer i överflöd. Många exempel på rödbarkade manzanita kan ses längs Hetch Hetchy Road. Våren och försommaren ger vilda blommor inklusive lupin , väggblomma , apblomma och smörblomma . Sjutton arter av fladdermöss bor i Hetch Hetchy-området, inklusive den största nordamerikanska fladdermusen, den västra mastiffen .

Innan dämningen innehöll dalbottnen rikliga bestånd av svarta ekar, levande ek , Ponderosa tall , Douglasgran och silvergran som gränsar till ängarna, med al , pil , poppel och kornel i strandzonen längs Tuolumnefloden. Dalens rikliga växter gav näring till mulehjort , svartbjörn och bighornsfår . På grund av stora grå starr på Tuolumnefloden uppströms kan Hetch Hetchy Valley ha varit i det översta intervallet för inhemsk regnbåge i floden.

På grund av dess rikliga våtmarker och bäckpooler var Hetch Hetchy ökänd bland tidiga resenärer för att ha blivit angripen av myggor på sommaren. San Francisco bosatt William Denman 1918, "Första gången jag gick in i Hetch Hetchy var myggorna outhärdliga. De tände på en mans blå skjorta och gjorde den brun, och var glupska som myggor skulle vara."

Historia

Urinvånare

Människor har bott i Hetch Hetchy Valley i över 6 000 år. Native American kulturer var framträdande före 1850-talet när de första nybyggarna från USA anlände till Sierra Nevada. Under sommaren kom folk från Miwok och Paiute till Hetch Hetchy från Central Valley i väster och Great Basin i öster. Dalen gav en flykt från låglandets sommarvärme. De jagade och samlade frön och ätbara växter för att förse sig med vintermat, handelsartiklar och material för konst och ceremoniella föremål. I dag använder ättlingar till dessa människor fortfarande milkweed , hjortgräs , brackenfern , vide och andra växter för en mängd olika användningsområden, inklusive korgar, mediciner och snöre.

Ängsväxter som inte var tillgängliga i låglandet var särskilt värdefulla resurser för dessa stammar. I tusentals år utsatte indianer dalen för kontrollerade skogsbränder, vilket hindrade skogen från att ta över dalens ängar. Periodisk röjning av dalen gav gott om utrymme för tillväxten av gräs och buskar de förlitade sig på, samt ytterligare utrymme för stora viltdjur som rådjur att leta efter. På 1800-talet insåg inte de första vita besökarna i dalen att Hetch Hetchys vidsträckta ängar var produkten av årtusenden av indianska förvaltningar; istället trodde de "dalen var enbart en produkt av forntida geologiska krafter (eller gudomlig intervention) ... detta var grundläggande för dess lockelse som destination och ämne."

Dalens namn kan härledas från ett Miwok-ord som tidigare angliciserades som hatchhatchie , vilket betyder "ätbara gräs" eller "skata". Det är troligt att det ätbara gräset var blå kukar . Chief Tenaya från Yosemite Valleys Ahwaneechee -stam hävdade att Hetch Hetchy var Miwok för "Valley of the Two Trees", med hänvisning till ett par gula tallar som en gång stod i spetsen för Hetch Hetchy. Miwok-namn används fortfarande för funktioner, inklusive Tueeulala Fall, Wapama Fall och Kolana Rock.

Medan dess kusin Yosemite Valley i söder hade permanenta Miwok-bosättningar, var Hetch Hetchy bara säsongsbefolkad. Detta berodde troligen på Hetch Hetchys smala utlopp, som under år av kraftig snösmältning skapade en flaskhals i Tuolumnefloden och den efterföljande översvämningen av dalbotten.

Utforskning och tidig utveckling

"Little Arroyo" sidokanjon i Hetch Hetchy Valley—av John Englehart, signerad som CN Doughty; oljemålning; 1908
William Keith , Hetch Hetchy Side Canyon, I , ca. 1908
Albert Bierstadt, Hetch Hetchy Valley från Road , ca. 1870

I början av 1850-talet blev en bergsman vid namn Nathan Screech den första icke-indianska som gick in i dalen. Lokal legend tillskriver det moderna namnet Hetch Hetchy till Screechs första ankomst till dalen, under vilken han observerade indianerna "laga en mängd olika gräs täckta med ätbara frön", som de kallade "hatch hatchy" eller "hatchhatchie". Screech rapporterade att dalen var bittert omtvistad mellan "Pah Utah Indians" (Paiute) och "Big Creek Indians" (Miwok), och bevittnade flera slagsmål där Paiute verkade vara den dominerande stammen. Omkring 1853 bröt hans bror, Joseph Screech (krediterad i vissa konton för den ursprungliga upptäckten av dalen) den första leden från Big Oak Flat , ett gruvläger nära dagens sjö Don Pedro , 61 km nordost till Hetch Hetchy Valley.

Under denna tid besöktes den övre Tuolumne River, inklusive Hetch Hetchy Valley, av prospektörer som lockades av California Gold Rush . Gruvarbetare stannade dock inte länge i området, eftersom rikare avlagringar förekom längre söderut längs Mercedfloden och i området Big Oak Flat. Efter att dalens inhemska invånare fördrivits av nykomlingarna, användes den av ranchägare, av vilka många var tidigare gruvarbetare, för att beta boskap. Djur drevs huvudsakligen längs Joseph Screechs spår från Big Oak Flat till Hetch Hetchy. Dess ängar gav rikligt med foder till "tusentals får och nötkreatur som kom in i magra och ranka på våren, men lämnade rullande feta och knappt i stånd att ta sig ut de branta och svåra orenheterna från bergen på hösten."

1867 genomförde Charles F Hoffman från California Geological Survey den första undersökningen av dalen. Hoffman observerade en äng "väl timrad och ger bra bete", och noterade att dalen hade ett mildare klimat än Yosemite Valley, därav överflödet av ponderosa tall och grå tall. Dalen började sakta bli känd för sin naturliga skönhet, men det var aldrig ett populärt turistmål på grund av extremt dålig tillgång och läget för den berömda Yosemite Valley bara tjugo mil söderut. De som besökte den var förtrollade av dess landskap, men stötte på svårigheter med de primitiva förhållandena och, på sommaren, myggsvärmar. Albert Bierstadt , Charles Dorman Robinson och William Keith var kända för sina landskap som drog turister till Hetch Hetchy Valley. Bierstadt beskrev dalen som "mindre än den mer berömda dalen ... men den presenterar många av samma egenskaper i hans landskap och är lika vacker."

När Yosemite Valley blev en del av en delstatspark 1864 fick Hetch Hetchy ingen sådan beteckning. När betet av boskap skadade inhemska växter i Hetch Hetchy Valley, pressade bergsklättraren och naturforskaren John Muir på att skydda båda dalarna under en enda nationalpark. Muir, som själv en kort tid arbetat som herde i Hetch Hetchy, var känd för att kalla får för "hovgräshoppor" på grund av deras miljöpåverkan. Muirs vän Robert Underwood Johnson från det politiskt inflytelserika Century Magazine och flera andra framstående personer inspirerades av Muirs arbete och hjälpte till att få Yosemite National Park etablerad den 1 oktober 1890. Men ranchägare som tidigare hade ägt mark i den nya parken fortsatte att använda dem. i Hetch Hetchy Valley – ett "får-bete fritt för alla [som] hotade att förnedra High Sierra-ängarna" – innan tvister om statliga och privata fastigheter med avseende på nationalparksgränser slutligen avgjordes i början av 1900-talet.

Intresset för att använda dalen som en vattenkälla eller reservoar går tillbaka så långt tillbaka som på 1850-talet, när Tuolumne Valley Water Company föreslog att utveckla vattenlagring där för bevattning. På 1880-talet tittade San Francisco på Hetch Hetchy-vatten som en lösning för sitt föråldrade och opålitliga vattensystem. Staden försökte upprepade gånger förvärva vattenrättigheter till Hetch Hetchy, inklusive 1901, 1903 och 1905, men avvisades ständigt på grund av konflikter med bevattningsdistrikt som hade högre vattenrättigheter på Tuolumnefloden och på grund av dalens nationalparkstatus.

Dämmning

År 1906, efter en stor jordbävning och efterföljande brand som ödelade San Francisco, klargjordes otillräckligheten i stadens vattensystem tragiskt. San Francisco ansökte till USA:s inrikesdepartement för att få vattenrättigheter till Hetch Hetchy, och 1908 gav president Theodore Roosevelts inrikesminister, James R. Garfield , San Francisco rättigheterna till utvecklingen av Tuolumnefloden. Detta provocerade fram en sju år lång miljökamp med miljögruppen Sierra Club , ledd av John Muir . Muir observerade:

Dam Hetch Hetchy! Liksom dammen för vattentankar folkets katedraler och kyrkor, för inget heligare tempel har någonsin invigts av människans hjärta.

Förespråkarna för dammen svarade att av flera platser som San Francisco övervägde hade Hetch Hetchy den "perfekta arkitekturen för en reservoar", med orörda vatten, brist på utveckling eller privat egendom, en profil med branta sidor och platt golv som skulle maximera mängden vatten som lagras, och ett smalt utlopp idealiskt för placering av en damm. De hävdade att dalen inte var unik och skulle bli ännu vackrare med en sjö. Muir förutspådde att denna sjö skulle skapa en ful "badkarsring" runt dess omkrets, orsakad av vattnets förstörelse av lavtillväxt på kanjonens väggar, vilket oundvikligen skulle vara synligt vid låga sjönivåer.

Eftersom dalen låg inom Yosemite National Park behövdes en kongresshandling för att godkänna projektet. Den amerikanska kongressen gick igenom och president Woodrow Wilson undertecknade Raker Act 1913, som tillät översvämning av dalen under villkoren att kraft och vatten från floden endast kunde användas för allmänna intressen. I slutändan sålde San Francisco vattenkraft från dammen till Pacific Gas and Electric Company (PG&E), vilket ledde till årtionden av rättsligt bråk och kontroverser om villkoren i Raker Act.

Kontroversen om Hetch Hetchy var i samband med andra politiska skandaler och kontroverser, särskilt utbredd i Taft-administrationen. The Great Alaskan Land Fraud och Pinchot-Ballinger-kontroversen fick både Richard A. Ballinger och Gifford Pinchot att avgå respektive avskedas. Öppningarna i Taft-administrationen ledde till den slutliga framgången för Raker Act.

Arbetet med Hetch Hetchy-projektet började 1914. Den 109 km långa Hetch Hetchy-järnvägen byggdes för att förbinda Sierra Railway med Hetch Hetchy Valley, vilket möjliggör direkt järnvägstransport av byggmaterial från San Francisco till dammplatsen. Konstruktionen av O'Shaughnessy Dam började 1919 och avslutades 1923, då reservoaren fylldes första gången i maj samma år. Dammen var då 227 fot (69 m) hög; dess nuvarande höjd på 312 fot (95 m) uppnåddes först senare, 1938. Den 28 oktober 1934 – tjugo år efter början av bygget av Hetch Hetchy-projektet – samlades en skara på 20 000 sanfranciskaner för att fira ankomsten av första Hetch Hetchy-vatten i staden.

The Early Intake (Lower Cherry) Powerhouse började kommersiell drift fem år innan O'Shaughnessy Dam färdigställdes. Det första Moccasin Powerhouse i Moccasin, Kalifornien startade kommersiell drift 1925 följt av Holm Powerhouse 1960 (samma månad som Early Intake Powerhouse togs ur drift). 1967 startade Robert C. Kirkwood Powerhouse kommersiell drift följt av en New Moccasin Powerhouse 1969 när Old Moccasin Powerhouse togs ur bruk. Slutligen, 1988, lades en tredje generator till Kirkwood Powerhouse.

Hetch Hetchy-projektet

Karta över Hetch Hetchy Projects anläggningar
Vy över reservoaren och Kolana Rock
Hetch Hetchy Aqueduct
Coordinates
Börjar Tuolumne älv
Slutar Crystal Springs reservoar
Underhållen av San Francisco Public Utilities Commission
Egenskaper
Total längd 167 mi (269 km)
Kapacitet 366 cu ft/s (10,4 m 3 /s)
Historia
Byggstart 1914
Öppnad 24 oktober 1934
Platsreferenser U.S. Geological Survey Geographic
Names

Information System: Hetch Hetchy . Observera att kartan ovan endast visar Bay Area-delen av akvedukten.

Hetch Hetchy Valley fungerar som den primära vattenkällan för staden och länet San Francisco och flera omgivande kommuner i det större San Francisco Bay Area . Dammen och reservoaren, i kombination med en serie akvedukter, tunnlar och vattenkraftverk samt åtta andra lagringsdammar, utgör ett system som kallas Hetch Hetchy Project , som tillhandahåller 80 % av vattenförsörjningen till 2,6 miljoner människor. Projektet drivs av San Francisco Public Utilities Commission . Staden måste betala ett hyreskontrakt på $30 000 per år för användningen av Hetch Hetchy, som ligger på federal mark. Akvedukten levererar i genomsnitt 265 000 acre⋅ft (327 000 000 m 3 ) vatten varje år, eller 31 900 000 cu ft (900 000 m 3 ) per dag, till invånare i San Francisco och San Mateo , Santa Clara Count och Alamed .

Som färdig är O'Shaughnessy Dam 910 fot (280 m) lång och spänner över dalen vid dess smala utlopp. Dammen innehåller 675 000 cu yd (516 000 m 3 ) betong. Hetch Hetchy-reservoaren som skapats av dammen har en kapacitet på 360 400 acre⋅ft (0,4445 km 3 ), med en maximal yta på 1 972 acres (798 ha) och ett maximalt djup på 306 fot (93 m). Från Hetch Hetchy Reservoir rinner vattnet genom Canyon och Mountain Tunnels till Kirkwood och Moccasin Powerhouses , som har en kapacitet på 124 respektive 110 megawatt . Ett ytterligare vattenkraftssystem som omfattar Cherry Lake , Lake Eleanor och Holm Powerhouse är också en del av Hetch Hetchy-projektet, som tillför ytterligare 169 megawatts genererande kapacitet. Hela systemet producerar cirka 1,7 miljarder kilowattimmar per år, tillräckligt för att tillgodose 20 % av San Franciscos elbehov.

Efter att ha passerat genom kraftverken rinner Hetch Hetchy-vattnet in i den 269 km långa Hetch Hetchy-akvedukten som reser över Central Valley. Strax innan den når Bay Area, passerar den genom Irvington-tunneln nära staden Fremont , och akvedukten delar sig i fyra pipelines vid . Dessa kallas Bay Division Pipelines (BDPL) 1, 2, 3 och 4, med nominella rörledningsdiametrar på 60, ​​66, 78 och 96 tum (1,5, 1,7, 2,0 respektive 2,4 m). Alla fyra rörledningarna korsar Hayward-förkastningen . Pipelines 1 och 2 korsar San Francisco Bay söder om Dumbarton Bridge , medan pipelines 3 och 4 löper söder om viken. I Bay Area lagras Hetch Hetchy-vatten i lokala anläggningar inklusive Calaveras Reservoir , Crystal Springs Reservoir och San Antonio Reservoir . Rörledningarna 3 och 4 slutar vid Pulgas Water Temple , en liten park som innehåller klassiska arkitektoniska element som hyllar vattenleveransen.

Vatten från Hetch Hetchy är något av det renaste kommunala vattnet i USA; San Francisco är en av sex amerikanska städer som enligt lag inte är skyldiga att filtrera sitt kranvatten, även om vattnet desinficeras genom ozonisering och sedan 2011, exponering för UV . Vattenkvaliteten är hög på grund av den unika geologin i den övre Tuolumneflodens dräneringsbassäng, som mestadels består av bar granit; som ett resultat har floderna som matar Hetch Hetchy Reservoir extremt låga belastningar av sediment och näringsämnen. Vattendelaren är också strikt skyddad, så simning och båtliv är förbjudet vid reservoaren (även om fiske är tillåtet vid reservoaren och i floderna som matar den), en åtgärd som anses ovanlig för amerikanska sjöar utanför regionen. Under 2018 inrikesdepartement överväga ett förslag om att tillåta begränsad båtliv på Hetch Hetchy Reservoir för första gången, med stöd av förespråkargruppen Restore Hetch Hetchy som hävdade att "San Francisco fick [Hetch Hetchy's] fördelar för länge sedan, men det har det amerikanska folket inte."

Hetch Hetchy Aqueduct-rörledningarna 1 och 2 sett från Emerald Hills-kvarteret i San Mateo County, Kalifornien.
Palo Alto–Los Altos cykelvägskylt, längs Hetch Hetchy Aqueduct pipelines 3 och 4 höger till vägen
Hetch Hetchy Reservoir

Föreslagen restaurering

Argument för

Striden om Hetch Hetchy Valley fortsätter idag [ när? ] mellan dem som vill behålla dammen och reservoaren, och de som vill dränera reservoaren och återställa Hetch Hetchy Valley till dess tidigare tillstånd. De som förespråkar borttagande av dammen har påpekat att många åtgärder från San Francisco sedan 1913 har varit i strid med Raker Act, som uttryckligen angav att kraft och vatten från Hetch Hetchy inte kunde säljas till privata intressen. Vattenkraft som genereras från Hetch Hetchy-projektet säljs till stor del till kunder i Bay Area genom ett privat kraftbolag, Pacific Gas & Electric (PG&E). San Francisco kunde åstadkomma detta 1925 genom att hävda att det hade slut på medel för att förlänga Hetch Hetchy-överföringsledningen hela vägen till staden. Terminalen för den ofullständiga linjen var "bekvämt belägen bredvid en PG&E-transformatorstation", som kopplades till PG&E:s privata linje som i sin tur överbryggade klyftan till San Francisco. Staden motiverade detta som en tillfällig åtgärd, men något försök att fullfölja det kommunala nätet gjordes aldrig. Peter Byrne från SF Weekly har uttalat att "det klara språket i själva Raker Act och experter som är bekanta med lagen (och inte har någon del i stadspolitiken) är alla överens: Staden San Francisco bryter inte mot Raker Act. ." Harold L. Ickes , inrikesminister i slutet av 1930-talet, sa att det fanns ett brott mot Raker Act, men han och staden nådde en överenskommelse 1945. 2015 lämnade Restore Hetch Hetchy in ett klagomål och hävdade att byggandet av Dam hade brutit mot en bestämmelse i Kaliforniens konstitution om vattenanvändning, men stämningsansökan avslogs av en appellationsdomstol och senare California State Supreme Court.

Bevarandegrupper inklusive Sierra Club och Restore Hetch Hetchy uppger att dränering av Hetch Hetchy skulle öppna dalen tillbaka till rekreation, en rättighet som borde ges till det amerikanska folket eftersom reservoaren ligger inom de lagliga gränserna för en nationalpark. De erkänner att en samlad ansträngning skulle behöva göras för att kontrollera introduktionen av vilda djur och turism tillbaka i dalen för att förhindra destabilisering av ekosystemet, och att det kan dröja årtionden eller till och med århundraden innan dalen kunde återställas till naturliga förhållanden .

1987 fick idén om att rasera O'Shaughnessy Dam en anhängare i Don Hodel , sekreterare för inrikesdepartementet under president Ronald Reagan . Hodel efterlyste en studie av effekten av att riva dammen. National Park Service drog slutsatsen att två år efter att ha dränerat dalen skulle gräs täcka det mesta av dess golv och inom 10 år skulle klumpar av kottebärande träd och några ekar slå rot. Inom 50 år skulle den vegetativa täckningen vara fullständig utom för exponerade steniga områden. I detta opåverkade scenario, där naturen lämnas att ta fäste i dalen, skulle så småningom en skog växa fram, snarare än att ängen återställs. Men samma NPS-studie finner också att med intensiv förvaltning är ett resultat där "hela dalen skulle se ut ungefär som det gjorde innan konstruktionen av reservoaren" möjligt.

Dammen skulle inte behöva tas bort helt; snarare skulle det bara vara nödvändigt att skära ett hål genom basen för att dränera vattnet och återställa naturliga flöden av Tuolumneälven. Det mesta av dammen skulle vara kvar, både för att undvika de enorma kostnaderna för rivning och borttagning, och för att fungera som ett monument för arbetarna som byggde den. Vattenlagringen vid Hetch Hetchy kan överföras till sjön Don Pedro lägre vid Tuolumnefloden genom att höja den nya Don Pedro-dammen 9,1 m. Vatten skulle kunna ledas in i Kirkwood- och Moccasin-kraftverken med hjälp av avledningsdammar med lägre inverkan , vilket ger elproduktion på säsongsbasis, och den förstorade höjden vid Don Pedro skulle också öka kraftproduktionen där. Vidare skulle avlägsnandet av O'Shaughnessy Dam inte kräva kostsamma sedimentkontrollåtgärder, vilket skulle vara typiskt för de flesta damborttagningsprojekt, på grund av den höga kvaliteten på vattnet i Tuolumnefloden – under de första 90 åren sedan dess konstruktion, endast cirka 2 i (5,1 cm) sediment hade deponerats i Hetch Hetchy Reservoir, mycket mindre än de flesta andra dammar. En studie från 2019 beställd av Restore Hetch Hetchy hävdade att dränering av reservoaren och utrusta dalen med en turistinfrastruktur jämförbar med den i Yosemite Valley (som tar emot cirka 100 gånger så många besökare årligen som Hetch Hetchys 44 000) skulle kunna resultera i ett "rekreationsvärde" upp till 178 miljoner dollar per år, eller möjligen ett totalt ekonomiskt värde på upp till 100 miljarder dollar.

Argument mot

De som är motståndare till borttagandet av dammarna säger att rivningen av O'Shaughnessy Dam skulle ta bort en värdefull källa till ren, förnybar vattenkraft i kraftverken Kirkwood och Moccasin; även om åtgärder som säsongsbetonad vattenavledning till kraftverken användes, skulle det bara kompensera för en bråkdel av den ursprungliga kraftproduktionen. Det återstående underskottet skulle sannolikt behöva ersättas av förorenande produktion av fossila bränslen. Borttagandet av dammen skulle bli extremt kostsamt, minst 3–10 miljarder dollar, och transporten av det demolerade materialet bort från dammplatsen längs den smala, slingrande Hetch Hetchy Road skulle bli en logistisk mardröm med möjlig miljöpåverkan. Viktigast av allt, San Francisco skulle förlora sin källa till bergsvatten av hög kvalitet, och skulle behöva vara beroende av vatten av lägre kvalitet från andra reservoarer – vilket skulle kräva kostsam filtrering och omkonstruktion av akveduktsystemet – för att möta dess behov.

Den ekonomiska klokheten i att ta bort dammen har ofta ifrågasatts. Vissa observatörer, som Carl Pope (direktör för Sierra Club ), uppgav att Hodel hade politiska motiv när han föreslog studien. Det tillskrivna motivet var att splittra miljörörelsen: att se invånare i den starkt demokratiska staden San Francisco komma ut mot en miljöfråga. Dianne Feinstein , borgmästaren i San Francisco vid den tiden, sa i en Los Angeles Times- berättelse 1987: "Allt detta är för en utökad campingplats? ... Det är dumt, dumt, dumt. " Hodel, nu pensionerad, är fortfarande [ när? ] en stark förespråkare för att återställa Hetch Hetchy Valley och senator Feinstein är fortfarande [ när? ] starkt emot restaurering. [ citat behövs ] George W. Bush-administrationen föreslog att tilldela 7 miljoner dollar för att studera borttagningen av dammen i 2007 års National Park Service-budget. Dianne Feinstein motsatte sig denna tilldelning och sa: "Jag kommer att göra allt jag kan för att se till att det inte ingår i den slutliga propositionen. Vi kommer inte att ta bort den här dammen, och finansieringen är onödig."

Motståndare till damborttagning har påpekat att översvämningen av Hetch Hetchy Valley också har avskräckt folkmassorna som översvämmar andra områden i Yosemite National Park. Ja, Hetch Hetchy idag [ när? ] är fortfarande det minst besökta området i parken. Karin Klein har beskrivit Yosemite Valley som "så trångt ... att det mer ser ut som ett ripstop-getto än platsen för en naturupplevelse." Men hon stöder att bryta dammen när den har nått slutet av sin livslängd och inte ersätta den. I november 2012 avvisade San Francisco-väljarna med all säkerhet Proposition F, vilket skulle ha krävt att staden skulle genomföra en studie på 8 miljoner dollar om hur den översvämmade dalen kunde dräneras och återställas till sin tidigare tillstånd. Den föreslagna studien skulle också ha krävts för att identifiera potentiella ersättningar för vattenlagringskapacitet och vattenkraftproduktion.

Utsiktspunkt vid O'Shaughnessy Dam

Se även

Vidare läsning

externa länkar