Hermann Möller

Hermann Möller

Hermann Möller (13 januari 1850, i Hjerpsted, Danmark – 5 oktober 1923 i Köpenhamn ) var en dansk lingvist känd för sitt arbete till förmån för ett genetiskt förhållande mellan de indoeuropeiska och semitiska språkfamiljerna och hans version av larynxteorin .

Möller växte upp i Nordfrisland efter dess erövring av Tyskland i tysk-danska kriget 1864 och gick på tyska universitet (Pulsiano och Treharne 2001:447). Han började undervisa i germansk filologi vid Köpenhamns universitet 1883 och fortsatte att göra det i över trettiofem år (ib.). Också 1883 publicerade han Das altenglische Volksepos in der ursprünglichen strophischen Form , 'The Old English Folk Epic in the Original Strophic Form', där han bland annat hävdade att Beowulf hade komponerats i en fast meter som korrumperades av senare skalder (ib.).

Indoeuropeisk och semitisk

Möllers magnum opus var Vergleichendes indogermanisch-semitisches Wörterbuch , 'Dictionary of Comparative Indo-European–Semitic', publicerad 1911.

Även om Möllers sammanslutning av semitiska och indoeuropeiska speglade en hög nivå av språklig expertis och var frukten av många års arbete, fick den ingen allmän acceptans från det språkliga samfundet och nämns sällan idag.

Det antogs dock som giltigt av ett antal ledande lingvister vid den tiden, såsom Holger Pedersen (1924) och Louis Hjelmslev . Enligt Hjelmslev (1970:79) "visades ett genetiskt samband mellan indoeuropeiskt och hamitosemitiskt i detalj av den danske lingvisten Hermann Möller med hjälp av elementfunktioners metod".

Möllers arbete fortsattes av Albert Cuny (1924, 1943, 1946) i Frankrike och på senare tid av den amerikanske forskaren Saul Levin (1971, 1995, 2002).

Det var utan tvekan tack vare Möllers arbete som Holger Pedersen inkluderade hamitosemitiska i sin föreslagna nostratiska språkfamilj, en klassificering som upprätthölls av efterföljande nostratiker (t.ex. Vladislav Illich-Svitych och Aharon Dolgopolsky ). Den hamitiska familjen visades vara ogiltig av Joseph Greenberg (1950), som följaktligen förkastade namnet Hamito-semitiska, och ersatte det med afroasiatiskt , under vilket semitiska klassas idag, tillsammans med några men inte alla språk som tidigare klassades som hamitiska.

Den amerikanske nostratikern Allan Bomhard började sin karriär med att arbeta i traditionen från Möller och Cuny, och jämförde initialt Indo-European och Semitic (1975). Han breddade därefter basen till att inkludera afroasiatiskt i allmänhet, ett tillvägagångssätt som återfinns i hans första stora verk, Toward Proto-Nostratic: A New Approach to the Comparison of Proto-Indo-European and Proto-Afroasiatic ( 1984). Han utökade senare sina jämförelser till att omfatta andra språkfamiljer, såsom uraliska och kartvelska (jfr Bomhard 2008:6).

Genom att utföra sin indoeuropeisk-semitiska jämförelse producerade Möller en rekonstruktion av protosemitisk av hittills oöverträffad sofistikering. Enligt Edgar Sturtevant (1908:50):

Teorin om att indoeuropeiskt och semitiskt ursprung kom från ett gemensamt ursprung har ofta föreslagits och förkastats. Den första forskare utrustad med exakt kunskap om båda områdena för att ta sig an dess försvar är H. Möller i sin bok Semitisch und Indogermanisch, I Konsonanten (Kopenhagen och Leipzig, 1906). Hans argument vilar nödvändigtvis på en serie fonetiska lagar som beskriver variationerna av de två huvudgrenarna från det antagna moderspråket. På den indoeuropeiska sidan börjar Möller med de hypotetiska former som alla indoeuropeiska forskare använder (dock med olika uppfattningar om deras värde). För den andra termen i jämförelsen måste han emellertid konstruera en förhistorisk semit åt sig själv. Vissa recensenter ser i denna preliminära uppgift bokens främsta värde.

Larynxteorin

Möller är också välkänd för sina bidrag till larynxteorin .

År 1878 publicerade Ferdinand de Saussure , då en 21-årig student vid universitetet i Leipzig , sin Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo-européennes, ' Avhandling om det ursprungliga vokalsystemet i indoeuropeiska språk', det arbete som grundade larynxteorin. Enligt Saussure hade indoeuropeiska haft två "sonantiska koefficienter", försvunna ljud som hade två egenskaper: de förlängde en föregående vokal; en av dem gav vokalen e eller en klang, medan den andra gav vokalen o klang.

Saussures argument accepterades inte av någon av Neogrammarians , skolan, främst baserad vid universitetet i Leipzig, då regerande i framkanten av indoeuropeisk lingvistik. Flera av dem attackerade Mémoire våldsamt. Osthoffs kritik var särskilt våldsam och gick ofta ner i personliga invektiv (De Mauro i Saussure 1972:327-328). En av de få forskare som kom till Saussures försvar var Möller, med början i en artikel 1880 – ett försvar som också gav honom Osthoffs hån (ib. 328).

Möller erbjöd flera förbättringar jämfört med Saussures ursprungliga version av teorin:

• Han hävdade att en tredje koefficient behövdes: en som producerade o klangfärg, en annan e klangfärg, en tredje klangfärg (1880). Denna uppfattning antogs av de flesta forskare som sedan godkände larynxteorin.
• Han hävdade att koefficienterna ändrade inte bara en föregående utan också en efterföljande vokal till dessa klangfärger. Detta argument har också blivit allmänt accepterat.
• År 1917 publicerade Möller ett stort arbete om teorin, Die semitisch-vorindogermanischen laryngalen Konsonanten , 'The Semitic–Pre-Indo-European Laryngeal Consonants'. I detta arbete hävdade han att de försvunna ljuden var laryngeals , en typ av ljud som också finns i semitiska språk. Han hävdade också att närvaron av struphuvuden i både semitiska och indoeuropeiska utgjorde ett bevis på dessa familjers förhållande. Som ett resultat av Möllers avhandling kom den teori som Saussures ursprung har kommit att kallas "the laryngeal theory" och de försvunna ljud den utger som "laryngealerna". Idag tror relativt få forskare att dessa ljud faktiskt var struphuvud (det finns faktiskt ingen konsensus om deras fonetiska värde eller ens om detta är kännbart), men termen är fortfarande i allmänt bruk.

Under det första halvseklet av dess existens sågs larynxteorin allmänt som "en excentrisk fantasi hos utomstående". "I Tyskland förkastades det totalt" (ib. 134). År 1927 meddelade den polske lingvisten Jerzy Kuryłowicz att hettitisk ḫ hittades i två av de positioner som förutspåtts för en "struphuvud" av Saussure–Möller-teorin. Bevisen var förkrossande, överväldigande. Som ett resultat av detta är larynxteorin allmänt accepterad idag i en eller annan form, även om forskare som arbetar med teorin är oense om antalet larynxer som ska accepteras, med de flesta som ställer sig på tre (som Möller) eller fyra, men vissa anger som få som en eller så många som tretton.

I Oswald Szemerényis uppskattning (1996:124), även om "Saussure är grundaren av moderna åsikter om IE-vokalsystemet", "är den sanne grundaren av larynxteorin den danske forskaren Möller."

Anförda verk

• Bomhard, Allan R. 1975. "En översikt över den indoeuropeiskas historiska fonologi." Orbis 24.2:354-390.
• Bomhard, Allan R. 1984. Toward Proto-Nostratic: A New Approach to the Comparison of Proto-Indo-European and Proto-Afroasiatic. Amsterdam: John Benjamins.
• Bomhard, Allan R. 2008. Reconstructing Proto-Nostratic: Comparative Phonology, Morphology, and Vocabulary , 2 volymer. Leiden: Brill.
• Kul, Albert. 1924. Etudes prégrammaticales sur le domaine des langues indo-européennes et chamito-sémitiques. Paris: Mästare.
• Kul, Albert. 1943. Recherches sur le vocalisme, le consonantisme et la formation des racines en «nostratique», ancêtre de l'indo-européen et du chamito-sémitique. Paris: Adrien Maisonneuve.
• Kul, Albert. 1946. Invitation à l'étude comparative des langues indo-européennes et des langues chamito-sémitiques. Bordeaux: Brière.
• Greenberg, Joseph H. 1950. "Studier i afrikansk språklig klassificering: IV. Hamito-semitisk." Southwestern Journal of Anthropology 6:47-63.
• Hjelmslev, Louis. 1970. Språk: En introduktion. Madison: University of Wisconsin Press.
• Kuryłowicz, Jerzy . 1927. “ ə indo-européen et ḫ hittite”, i Symbolae grammaticae in honorem Ioannis Rozwadowski , vol. 1. Redigerad av W. Taszycki & W. Doroszewski. Kraków: Gebethner & Wolff, s. 95–104.
•   Levin, Saul. 1971. De indoeuropeiska och semitiska språken: en utforskning av strukturella likheter relaterade till accent, främst på grekiska, sanskrit och hebreiska. State University of New York Press. ISBN 978-0-87395-055-8 .
•   Levin, Saul. 1995. Semitisk och indoeuropeisk, volym 1: De viktigaste etymologierna, med observationer om afroasiatiska. John Benjamins. ISBN 1-55619-583-4 .
•   Levin, Saul. 2002. Semitisk och indoeuropeisk, volym 2: Jämförande morfologi, syntax och fonetik. John Benjamins. ISBN 1-58811-222-5 .
• Martinet, André. 1986. Des steppes aux océans: l'indo-européen et les indo-européens. Paris: Payot.
• Möller, Hermann. 1880. "Zur Declination: germanisch ā , ē , ō in den Endungen des Nomens und die Entstehung des o (< a 2). — Darin Exkurs: Die Entstehung des o . S. 492-534." Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 7:482–547, 611.
• Möller, Hermann. 1883. Das altenglische Volksepos in der ursprünglichen strophischen Form. Kiel: Lipsius & Tischer.
•   Möller, Hermann. 1906. Semitisch und Indogermanisch. Teil l. Konsonanten. (Endast volym som visas av ett projicerat längre verk.) Kopenhagen: H. Hagerup, 1906. (Återtryck: 1978. Hildesheim – New York: Georg Olms. ISBN 3-487-06669-6 .)
•   Möller, Hermann. 1911. Vergleichendes indogermanisch-semitisches Wörterbuch. Köpenhamn. (Återtryck: 1970, återutgiven 1997. Göttingen: Vandenhoeck och Ruprecht. ISBN 3-525-26115-2 .)
• Möller, Hermann. 1917. Die semitisch-vorindogermanischen laryngalen Konsonanten. Köpenhamn: Andr. Fred. Värd.
• Pedersen, Holger. 1924. Sprogvidenskaben i det Nittende Aarhundrede. Metoder och resultat. Köpenhamn: Gyldendalske Boghandel.
  • Engelsk översättning: Pedersen, Holger. 1931. Linguistic Science in the Nineteenth Century: Methods and Results , översatt från danska av John Webster Spargo. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
• Pulsiano, Philip och Elaine M. Treharne. 2001. En följeslagare till anglosaxisk litteratur. Oxford: Blackwell Publishers.
• Saussure, Ferdinand de. 1879. Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo-européennes. Leipzig: Teubner. (Daterad 1879 men faktiskt publicerad i december 1878.)
• Saussure, Ferdinand de. 1972. Cours de linguistique générale , kritisk upplaga utarbetad av Tullio De Mauro på grundval av tredje upplagan 1922 (originalupplagan 1916). Paris: Payot.
• Sturtevant, Edgar H. 1908. "Närare litteratur om komparativ filologi." The Classical Weekly 2.7:50-52.
• Szemerényi, Oswald. 1970. Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft . Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  • Engelsk översättning: Szemerényi, Oswald. 1996. Introduktion till indoeuropeisk lingvistik . Oxford: Oxford University Press.
• Zgusta, Ladislav. 2006. "The laryngeal and glottalic theories", i History of the Language Sciences, vol. 3. Redigerad av Sylvain Auroux et al. Berlin: Walter de Gruyter, s. 2462–2478.

Se även

• indosemitiska språk

externa länkar

• Verk av eller om Hermann Möller på Internet Archive
• Recension av Levin (1971) av Gordon M Messing