Hermann Beckh
Hermann Beckh (4 maj 1875 i Nürnberg – 1 mars 1937 i Stuttgart ) var en banbrytande tysk tibetolog och framstående antroposofis anhängare .
Biografi
Hermann Beckh föddes i Nürnberg av en fabriksägare, Eugen Beckh, och hans fru Marie, född Seiler (död 1943). Han hade en cirka 12 år yngre syster som han hade en nära vänskap med tills hon dog 1929.
På grund av hans ovanliga minnesförmåga tog han examen från gymnasiet med utmärkta betyg 1893 och fick ett stipendium vid München Maximilianeum . Med tanke på hans många intressen och talanger tyckte han att det första beslutet om studieområde var svårt; hans kamrater uppmuntrade honom till lag . Han avslutade sina studier i juridik med en prisbelönt avhandling Die Beweislast nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch ( Bevisbördan, från Civil Law Code) och var anställd som assessor fram till 1899. Det stod klart för honom att han inte utsågs till att vara bedömare. en domare när han fick döma ett fattigt äkta par till böter för att ha stulit ved. Han betalade parets böter ur egen ficka och lämnade sin position.
Han tog senare upp studiet av orientaliska språk , indologi och tibetologi vid Christian-Albrechts-Universität i Kiel . 1907 doktorerade han vid Humboldt-Universität i Berlin med en avhandling om Kalidasas dikt Meghaduta . Han fick sin sista examen året därpå med fortsatt arbete med denna dikt. Han undervisade som privatlärare i det tibetanska språket fram till 1921 och arbetade med att katalogisera tibetanska manuskript vid Staatsbibliothek i Berlin.
1911 träffade han Rudolf Steiner och Friedrich Rittelmeyer , vilket ledde till hans intensiva studie av Steiners arbete. På juldagen 1912 blev han medlem av Antroposofiska sällskapet .
1916 värvades Beckh till militärtjänst, kort efter att Sammlung Göschen publicerade två volymer om Buddha och hans lära. Därefter stationerad på Balkan, kallades han att arbeta vid Institut für Weltwirtschaft an der Universität Kiel ( Kiel Institute for the World Economy ), där han utvärderade ekonomiska recensioner i skandinaviska tidningar. På grund av sin uppgift fick han lära sig de skandinaviska språken utöver de språk han redan kunde: engelska, franska, italienska, klassisk grekiska och latin, hebreiska, egyptiska, sanskrit, tibetanska och fornpersiska. Hans civila skyldigheter varade fram till nästa världskrig.
Under den perioden återupptog han att föreläsa, men tackade nej till ett lärarkontrakt för tibetansk filologi och åkte på semester. Han avslutade sin semester abrupt när han utsågs till tjänsten som "extraordinär professor", men avslutade sin akademiska karriär i november 1921.
Från 1920 och framåt arbetade han som lektor i antroposofi. I mars 1922 gick han med i Gründerkreis (prästkretsen) i The Christian Community och arbetade fram till sin död som präst, seminarielärare, föreläsare, oberoende forskare och författare. År 1928 publicerades Beckhs Der kosmische Rhythmus im Markusevangelium ("Markus evangelium: Den kosmiska rytmen"), där han relaterade berättelsen om Markusevangeliet till solens väg genom de tolv stjärntecknen, och nämnde tidigare verk av Arthur Drews , Eduard Stucken (författare till Astralmythen der Hebraeer, Babylonier, und Aegypter, Leipzig , 1896-1907) och Andrzej Niemojewski . I inledningen till uppföljaren, Der kosmische Rhythmus, das Sternengeheimnis und Erdengeheimnis im Johannesevangelium ("Den kosmiska rytmen, stjärnornas och jordens hemligheter i Johannesevangeliet") (1930), nämnde Beck positivt Wilhelm Kaisers Die geometrischen Vorstellungen i der Astronomie (1928), och hänvisade till The Novices of Sais , of Novalis . Den kosmiska rytmen i Beckhs utläggning, förklarade han, förstods för Markus evangelium mer i samband med tecknens "jordiska" zodiaken, och för Johannes evangelium mer i samband med stjärnbildernas "stjärniga" zodiaken, medan vid den tiden från början av den kristna eran var dessa sammanträffande.
Beckh dog i Stuttgart 1937.
Bibliografi
- Die tibetische Übersetzung von Kãlidãsas Meghaduta ( Den tibetanska översättningen av Kalidasas Mehaduta ), Königliche Akademie der Wissenschaften, Berlin 1907
- Udanavarga. Eine Sammlung buddhistischer Sprüche in tibetischer Sprache ( Udanavarga: A Collection of Buddhist Sayings in the Tibetan Language ), 1911
- Verzeichnis der tibetischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin ( Index över tibetanska manuskript i Kungliga biblioteket i Berlin ), 1914
-
Buddhism. Buddha und seine Lehre ( Buddhism: Buddha and his learning ), 2 volymer, Sammlung Göschen 174 och 770, Berlin/Leipzig 1916
- Ny upplaga: Buddha und seine Lehre ( Buddha and his learning ), Urachhaus, Stuttgart 1958, ISBN 978-3- 8251-7222-0
- Indologie und Geisteswissenschaft ( Indologi i ljuset av humaniora ): tre föreläsningar hölls i Goetheanum i Dornach den 1, 8 och 15 oktober 1920, tryckta i Kultur und Erziehung ( Kultur och utbildning ), Der Kommende Tag, Stuttgart 1921
- Es werde Licht. Schöpfungsurworte der Bibel ( Let there be light: Fundamental words of Creation in the Bible ), Der Kommende Tag, Stuttgart 1921
- Der physische und der geistige Ursprung der Sprache ( Språkets fysiska och andliga källa ), Der Kommende Tag, Stuttgart 1921
- Etymologie und Lautbedeutung im Lichte der Geisteswissenschaft ( Etymology and the Meaning of Sounds in the context of humanities ), Der Kommende Tag, Stuttgart 1921
- Anthroposophie und Universitätswissenschaft ( Antroposofi och universitetsvetenskap ), Breslau 1922
- Das geistige Wesen der Tonarten. Versuch einer neuen Betrachtung musikalischer Probleme im Lichte der Geisteswissenschaft ( The Spiritual Character of Musical Keys: a try at a new view of musical problems in the context of the humanities ), Preuß&Jünger, Breslau 1923
- Der Ursprung im Lichte. Bilder der Genesis ( The Origin from Light: Pictures of Genesis ), Michael Verlag (Christus aller Erde 7), München 1924
- Von Buddha zu Christus ( From Buddha to Christ ), Verlag der Christengemeinschaft (Christus aller Erde 10), Stuttgart 1925
- Der Hingang des Vollendeten. Die Erzählung von Buddhas Erdenabschied und Nirvana (Mahaparinibbanasutta des Palikanon) ( Den fulländades bortgång: sagan om Buddhas farväl från jorden och hans Nirvana (Palikanons Mahaparinibbanasutta) ), Verlag der Christengemeinschaft, Stuttgart; 2:a uppl. A. Urachhaus, Stuttgart 1960
- Zarathustra , Verlag der Christengemeinschaft (Christus aller Erde 24), Stuttgart 1927
- Aus der Welt der Mysterien ( Från mysteriernas värld ), Basel 1927
-
Der kosmische Rhythmus im Markusevangelium Geering, Dornach 1928
- Ny utgåva: Urachhaus, Stuttgart 1997, ISBN 978-3-8251-7146-9
- Första engelska upplagan: Mark's Gospel: The Cosmic Rhythm , Anastasi Ltd 2015 ISBN 0956926681
-
Der kosmische Rhythmus, das Sternengeheimnis und Erdengeheimnis im Johannesevangelium . ( The Cosmic Rhythm, the Secrets of the Stars and Earth in the Gospel of John ), Geering, Dornach 1930
- Första engelska upplagan: John's Gospel: The Cosmic Rhythm –Stars and Stones , Anastasi Ltd 2015, ISBN 978-1-910785-06 -5
- Das Christus-Erlebnis im Dramatisch-Musikalischen av Richard Wagners "Parsifal" . ( The Experience of Christ, inom dramat och musiken i Richard Wagners " Parsifal " ), Verlag der Christengemeinschaft, Stuttgart 1930
-
Alkymie. Vom Geheimnis der Stoffeswelt . ( Alchemy: the secrets of the world of substanser ), Geering, Dornach 1931
- New Edition: Vom Geheimnis der Stoffeswelt , VDM , Saarbrücken 2007, ISBN 978-3-8364-1460-9
- Richard Wagner und das Christentum ( Richard Wagner and Christendom ), Verlag der Christengemeinschaft, Stuttgart 1933
- Der Hymnus an die Erde. Aus dem altindischen Atharvaveda übersetzt und erläutert ( Hymnen till jorden, översatt från den antika indiska Atharvaveda, med kommentarer ), Verlag der Christengemeinschaft (Christus aller Erde 34), Stuttgart 1934
- Die Sprache der Tonart in der Musik von Bach bis Bruckner, mit besonderer Berücksichtigung des Wagnerschen Musikdramas ( The Language of the Art of Keys in Music from Bach to Bruckner, with special consideration of Wagnerian musical drama ), Urachhaus, Stuttgart 1937
- Neue Wege zur Ursprache. Sprachwissenschaftliche Studien . ( New Paths to the Proto-language: Linguistic Studies ), Urachhaus, Stuttgart 1954
Källor
- Emil Bock : Hermann Beckh , i: Zeitgenossen – Weggenossen – Wegbereiter , Urachhaus, Stuttgart 1959, S. 122–133
- Rudolf F. Gädeke: Hermann Beckh , i: Die Gründer der Christengemeinschaft , Verlag am Goetheanum (Pioniere der Anthroposophie 10), Dornach 1992, S. 164–171
- Gundhild Kačer-Bock: Hermann Beckh. Leben und Werk , Urachhaus, Stuttgart 1997, ISBN 3-8251-7126-4
externa länkar
- Hermann Beckh i tyska nationalbibliotekets katalog
- Biografischer Beitrag von G. Kačer-Bock Arkiverad 2011-05-19 på Wayback Machine (Biographien Dokumentation der Forschungsstelle Kulturimpuls )
- "Hermann Beckh". Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (på tyska).