Henry Daniel (munk)

Henry Daniel ( fl. 1379 ) var en dominikanermunk och författare till brett cirkulerande medeltida medicinska och vetenskapliga avhandlingar . Han är krediterad för att ha introducerat viktiga latinska medicinska termer och begrepp i mellanengelska .

Arbete

Tre av Daniels medelengelska verk finns kvar idag: Liber Uricrisiarum , en text om uroskopi ; Aaron Danielis , en växtbaserad ; och ett kort avsnitt om rosmarin , som införlivades i Aaron Danielis men också cirkulerade självständigt. Dessa medelengelska texter sammanställer och översätter information från olika medeltida latinska medicinska, farmakologiska och botaniska texter. Daniels arbete gjorde denna information tillgänglig för en bredare läsekrets än utbildade medicinska forskare och läkare.

Daniels första stora verk, hans Liber Uricrisiarum , berättar för läsarna hur man diagnostiserar sjukdomar genom uroskopi, analys av en patients urin. Texten innehåller uroskopisk kunskap från grekiska , arabiska och latinska medicinska traditioner. Dess huvudsakliga källor inkluderar Theophilos Protospatharios's Peri ouron (ca. 700-talet), Isaac Israelis De urinis (800-talet) och Giles från Corbeils versavhandling, Carmen de urinis (slutet av 1100-talet). Förutom sitt uroskopiska innehåll innehåller Daniels Liber Uricrisiarum medeltida vetenskaplig kunskap om astronomi , anatomi , embryologi och mer. Det finns två huvudversioner av denna text, en kortare "alfa"-version och en utökad "beta"-version. Totalt finns idag mer än 35 manuskript av Liber Uricrisiarum och dess bearbetningar, inklusive en latinsk version.

Daniels andra stora verk, hans Aaron Danielis , är ett uppslagsverk över örter, andra medicinska substanser och utvalda medicinska termer. Som en bok med botemedel fungerar den som "en följeslagare" till Liber Uricrisiarum . Det finns kvar i två väsentligt olika manuskriptexemplar i British Library , MSS Extra 27329 och Arundel 42. Det senare manuskriptet är ofullständigt. Texten beskriver naturen och den medicinska användningen av växter, tandkött, metaller och svampar, och definierar ett antal obekanta medicinska termer. Tilläggsmanuskriptet var en gång en del av biblioteket för den kända antikvarien Dr. Cox Macro och nämns också av Richard Pulteney i hans historiska och biografiska skisser över botanikens framsteg i England, från dess ursprung till införandet av Linnésystemet .

Aaron Danielis rosmarininträde .

Liv

Daniel fick aldrig formell medicinsk utbildning. På grund av hans förtrogenhet med akademiska medicinska texter på latin och hans kunskaper om sådana verk som Aristoteles ' metafysik , är det troligt att han fick åtminstone en del universitetsutbildning. Daniel säger sig ha rest i sju år i sin ungdom för att lära sig om örter, och att ha haft en trädgård i Stepney med 252 olika sorters växter, en ovanligt stor variation av växter för hans tid. När han skrev sitt Liber Uricrisiarum och Aaron Danielis var han en åldrande munke i ett dominikanerkloster.

Upplagor

• E. Ruth Harvey, M. Teresa Tavormina och Sarah Star. Liber Urucrisiarum: A Reading Edition . University of Toronto Press, 2020. ( online )

Anteckningar

Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : " Daniel, Henry ". Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.