Hawaii Five-0 (2010 TV-serie, säsong 1)
Hawaii Five-0 | |
---|---|
Säsong 1 | |
Medverkande | |
Ursprungsland | Förenta staterna |
Antal avsnitt | 24 |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk | CBS |
Originalutgåva |
20 september 2010 – 16 maj 2011 |
Säsongskronologi | |
Den första säsongen av polisens procedurdramaserie Hawaii Five-0 hade premiär på CBS den 20 september 2010, för tv-säsongen 2010–11 i USA. Produktionen började för piloten den 18 februari 2010. CBS gav en fullständig serieorder den 19 maj 2010 och beställde senare en hel säsong med 24 avsnitt den 21 oktober 2010. Säsongen avslutades den 16 maj 2011.
Serien fokuserar på "Five-0", en specialiserad arbetsgrupp som inrättats av Hawaiis guvernör som utreder en lång rad brott på öarna, inklusive mord, terrorism och människohandel. Serien spelar Alex O'Loughlin , Scott Caan , Daniel Dae Kim och Grace Park . Taryn Manning får en "Also starring"-kredit för tre avsnitt innan hon lämnar serien i det trettonde avsnittet av säsongen.
Den första säsongen rankades som nummer 22 för TV-säsongen 2010–11 i USA, hade ett genomsnitt på 11,96 miljoner tittare och fick mestadels positiva recensioner. " Kai e'e ", det femtonde avsnittet av säsongen, har rekordet för det mest sedda Hawaii Five-0- avsnittet i seriens historia med 19,34 miljoner tittare. Dessutom håller seriepremiären rekordet för näst mest sedda avsnitt med 14,20 miljoner. Hawaii Five-0 fick generellt positiva recensioner från kritiker och blev ett av CBS:s högst rankade program. Den förnyades för en andra säsong den 18 maj 2011, som hade premiär den 19 september 2011.
Skådespelare och karaktärer
Huvudrollsinnehavare
- Alex O'Loughlin som kommendörlöjtnant Steven "Steve" McGarrett, United States Navy Reserve
- Scott Caan som detektivsergeant Daniel "Danny" "Danno" Williams, Honolulu Police Department
- Daniel Dae Kim som detektivlöjtnant Chin Ho Kelly, Honolulu Police Department
- Grace Park som officer Kono Kalakaua, Honolulu Police Department
- Taryn Manning som Mary Ann McGarrett
Återkommande
- James Marsters som Victor Hesse
- Jean Smart som guvernör Pat Jameson
- Teilor Grubbs som Grace Williams
- Taylor Wily som Kamekona Tupuola
- Will Yun Lee som Sang Min Sooh
- Michelle Borth som löjtnant Catherine Rollins, United States Navy
- Dennis Chun som HPD-sergeant Duke Lukela
- Masi Oka som Dr Max Bergman, överläkare
- Claire van der Boom som Rachel Edwards
- Markera Dacascos som Wo Fat
- Larisa Oleynik som Jenna Kaye
Gäststjärnor
- Norman Reedus som Anton Hesse
- Andrea Bowen som Amy
- Sean "Diddy" Combs som Reggie Cole
- Dane Cook som Matthew Williams
- Selita Ebanks som Lisa
- Patrick Gallagher som Carlos Bagoyo
- Balthazar Getty som Walton Dawkins
- Kelly Hu som Laura Hills
- Nasir "Nas" Jones som Gordon Smith
- Nick Lachey som Tyler
- Joanna Levesque som Courtney Russell
- Robert Loggia som Ed McKay
- Vanessa Minnillo som Susan
- Masaharu Morimoto som sig själv
- William Sadler som John McGarrett
- Jason Scott Lee som detektiv Kaleo
- Kevin Sorbo som Carlton Bass
- Rick Springfield som Renny Sinclair
- Peter Stormare som Drago Zankovic
- Cary-Hiroyuki Tagawa som Hiro Noshimuri
- Joshua Dallas som Ben Bass
- Justin David Ross som Swat Guy
Avsnitt
Siffran i kolumnen "Nr totalt" hänvisar till avsnittets nummer inom den totala serien, medan siffran i kolumnen "Nr under säsong" hänvisar till avsnittets nummer inom den här säsongen. Med undantag för " pilot " är titlarna på varje avsnitt på hawaiianska språket , även om dess engelska översättningar finns direkt under. "Produktionskod" syftar på den ordning som avsnitten producerades i. "US-tittare (miljoner)" syftar på antalet tittare i USA i miljoner som såg avsnittet när det sändes.
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Driva. koda |
USA:s tittare (miljoner) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Pilot " |
Len Wiseman |
Berättelse av : Alex Kurtzman & Roberto Orci & Peter M. Lenkov Teleplay av : Peter M. Lenkov |
20 september 2010 | 101 | 14.20 |
US Navy SEAL Steve McGarrett återvänder till sitt hemland Hawaii för att hitta Victor Hesse, en terrorist som mördade McGarretts far, John McGarrett, en pensionerad officer från Honolulu Police Department (HPD). Han värvas av Hawaiis guvernör Pat Jameson för att leda en ny arbetsgrupp med laglig immunitet för att rensa upp Oʻahu underjordiska . I sin tur anlitar McGarrett Honolulu-nykomlingen Danny Williams, en frånskild detektiv som flyttade från New Jersey för att komma närmare sin dotter; Chin Ho Kelly, en skamfilad polis och en skyddsling till McGarretts far; och Kono Kalakaua, Chin Hos kusin, en före detta surfare och snart utexaminerad polisakademi. Tillsammans upptäcker de en koppling mellan Hesse och en kinesisk människohandelsring med en mullvad i HPD. Efter att ha hotat att utvisa familjen till ringledaren, Sang Min, till Rwanda , får McGarrett platsen där Hesse är, på ett fraktfartyg på väg till Kina. | |||||||
2 | 2 |
"ʻOhana" "Familj" |
Brad Turner | Sarah Goldfinger & Paul Zbyszewski | 27 september 2010 | 103 | 12,72 |
En expert från National Security Agency på cyberterrorism , Roland Lowery ( Scott Cohen ), kidnappas av ett serbiskt gäng. Medan Kono har till uppgift att ta hand om Lowerys son Evan ( Colin Ford ), upptäcker resten av teamet att Lowery arbetade på en "skelettnyckel", ett datorprogram som skulle tillåta användaren att hacka sig in i vad som helst. Snart kidnappas Kono och Evan av samma gäng som leds av Drago Zankovic ( Peter Stormare ). Resten av teamet inser att gänget använder programmet för att stänga av öns radar, så att ett plan kan smuggla igenom. Zankovic tänker sälja programmet till passagerarna i planet. I slutändan firar teamet Konos polisakademis examen. | |||||||
3 | 3 |
"Malama Ka ʻAina" "Respektera landet" |
Paul Edwards | Carol Barbee och Kyle Harimoto | 4 oktober 2010 | 102 | 12.24 |
Laget blir vittne till en skottlossning mellan triad- och samoanska gäng under en high school-fotbollsmatch som de tittade på. Chin Ho jagar en misstänkt, bara för att finna att det är Sid (Sidney Liufau), hans kusin, som senare avslöjar att han arbetar undercover i en gängenhet. Sid vägrar att ha något med Chin Ho att göra på grund av Chins förflutna med HPD och även på grund av den korruptionsanklagelse som Chin har. McGarrett och Danny upptäcker att Frank Salvo ( James Russo ), en maffiaboss från New Jersey, träffar chefen för det samoanska gänget, varefter det kan bli ett fullt gängkrig. Samtidigt kämpar Danny för att behålla delad vårdnad om sin dotter när hon var närvarande vid fotbollsskjutningen. Till slut bestämmer laget sig för att döpa sig till "Fem-0", efter McGarretts fotbollströjanummer för gymnasiet. | |||||||
4 | 4 |
"Lanakila" "Victory" |
Alex Zakrzewski | Peter M. Lenkov & Alex Kurtzman & Roberto Orci | 11 oktober 2010 | 105 | 10,69 |
Fem-0 har i uppdrag att hitta Walton Dawkins ( Balthazar Getty ) en straffånge som bröt sig ut ur fängelset. De upptäcker senare att han siktar på ett par, som nyligen vann en miljon dollar och gratis resa till Hawaii på en spelshow. Dawkins kidnappar pojkvännen Craig Ellers ( Kenneth Mitchell ), som avslöjas vara Dawkins tidigare partner in crime. De två rånade tidigare fem miljoner dollar innan Ellers placerade den på en bank medan Dawkins går i fängelse. Samtidigt återförenas McGarrett med sin syster Mary ( Taryn Manning ) när hon kommer på besök och ber sin återigen, off-again flickvän Navy Intelligence Officer Catherine Rollins om "en tjänst" för att vaka över henne. Danny har en knäskada som han skämtsamt skyller på McGarretts oortodoxa taktik för att få jobbet gjort. Obs: Detta är det första avsnittet med Taryn Manning som huvudrollsinnehavare som krediteras som "även med i huvudrollen" | |||||||
5 | 5 |
"Nalowale" "Glömt/saknad" |
Brad Turner | JR Orci och David Wolkove | 18 oktober 2010 | 104 | 10,94 |
Amanda Reeves, den vuxna dottern till USA:s ambassadör i Filippinerna Michael Reeves, hittas drunknad. Guvernör Jameson tar ett personligt löfte att hitta de ansvariga och värvar Fem-0. Under utredningens gång får de veta att Amandas syster Robin fortfarande lever och hittades senast på en nattklubb. McGarrett och Danny upptäcker att någon drogade båda systrarna och sålde dem till en sexhandelsring. De får veta av operationsledaren att de beordrades att kidnappa systrarna från en filippinsk terroristorganisation, ledd av Carlos Bagoyo ( Patrick Gallagher ), som använder lösenkravet för att komma till Reeves och logga in i en databas. Samtidigt hittar Mary sin fars verktygslåda som han lämnade åt hennes bror för att lösa ett brott och börjar utreda sig själv. Teamet träffar den udda rättsläkaren Max Bergman ( Masi Oka ). | |||||||
6 | 6 |
"Koʻolauloa" "North Shore of Oʻahu" |
Matt Earl Beesley | Carol Barbee och Kyle Harimoto | 25 oktober 2010 | 106 | 10.23 |
Ian Adams (Mark Cunningham), chefen för Konos tidigare proffsurfingteam, blir skjuten inför en stor folkmassa. McGarrett föreslår att Kono avstår från fallet, men hon insisterar på att hitta mördaren. Hon pratar med gamla vännen Ben Bass ( Joshua Dallas ), son till Carlton Bass ( Kevin Sorbo ) som var Adams affärspartner. Hon får reda på att han grundade en surfby som ligger nära stranden där Adams dödades, men lokala gangsters försöker få dem att lämna. | |||||||
7 | 7 |
"Hoʻapono" "Acceptera" |
James Whitmore Jr. | Peter M. Lenkov & Jim Galasso | 1 november 2010 | 107 | 10,86 |
Ex-Navy SEAL Graham Wilson ( Adam Beach ) förföljs av HPD, på flykt från platsen för sin frus mord, och tar en grupp turister som gisslan ombord på USS Missouri i Pearl Harbor . Han påstår sig vara oskyldig och tvingar myndigheterna att hitta den riktiga mördaren. Guvernör Jamesons nya kontaktperson för allmän säkerhet Laura Hills söker hjälp av Five-0. McGarrett går ombord på Missouri medan resten av teamet slår ihop vad som faktiskt hände på brottsplatsen. Ombord på Missouri får McGarretts plan hjälp av Ed McKay ( Robert Loggia ), en pensionerad sjöman som hade tjänstgjort med McGarretts farfar på USS Arizona under attacken mot Pearl Harbor . Efter att Wilsons dotter ( Mackenzie Foy ) har kidnappats verkar det uppenbart att han blev inramad, och teamet ändrar prioritet till att återställa flickan. | |||||||
8 | 8 |
"Manaʻo" "Belief" |
Matt Earl Beesley | Paul Zbyszewski och Jim Galasso | 8 november 2010 | 108 | 10.23 |
Danny är chockad när han upptäcker att hans tidigare HPD-partner, Meka Hanamoa, hittas död på en lūʻau . Dessutom får han veta att HPD inte utreder vem som mördade honom eftersom Internal Affairs utreder Hanamoa för eventuell poliskorruption , ledd av samma man som utredde Chin Ho. Hanamoas senaste partner Kaleo ( Jason Scott Lee ) arbetar med Five-0 och upptäcker att Hanamoa kan ha arbetat med Ochoa-kartellen, ledd av Emilio Ochoa (Christian George). Även om de planerar att fånga honom levande, dödar Kaleo honom och hävdar att han försvarade sig själv. McGarrett minns att Sang Min hade en mullvad i HPD (som identifierade Kono som en polis i "Pilot") så de ber Sang Min att identifiera mullvaden. | |||||||
9 | 9 |
"Poʻipu" "The Siege" |
Brad Turner |
Berättelse av : Peter M. Lenkov & Shane Salerno Teleplay av : Shane Salerno |
15 november 2010 | 109 | 10.34 |
När en säkerhetsdetaljmedlem hittas mördad på ett hotellrum upptäcker Five-0 att han fick i uppdrag att skydda general Pak ( Ric Young ), en massmördande militärgeneral från Sandimar, som ska till det kommande Oʻahu-toppmötet för utrikesbistånd. Genom att arbeta med en gammal SEAL-kompis Nick Taylor ( Max Martini ), upptäcker McGarrett och teamet att mördaren är Erica Raines ( Emmanuelle Vaugier ), en före detta mördare från Central Intelligence Agency (CIA). När teamet konfronterar henne försöker hon fly men blir påkörd av en buss och dör. När Pak och hans familj anländer till Hawaii får Five-0 veta att Taylor var inne på en plan för att mörda Pak. | |||||||
10 | 10 |
"Heihei" "Race" |
Elodie Keene | Sarah Goldfinger | 22 november 2010 | 110 | 12.34 |
I Waikiki rånar fyra maskerade angripare i vita rockar en pansarbil som skjuter alla tre vakterna och dödar två av dem mitt på ljusa dagen. Fem-0 hämtar snabbt skåpbilen och pengarna, vilket gör dem förvirrade men inser att gänget sannolikt kommer att träffa ett större mål under ett triathlonevenemang , som hålls nästa dag. Dessutom är rånarna idrottare som deltar i evenemanget och bor granne med Dannys ex-fru Rachel ( Claire van der Boom ) . | |||||||
11 | 11 |
"Palekaiko" "Paradise" |
Frederick EO Toye | David Wolkove & JR Orci | 6 december 2010 | 111 | 10,51 |
Fem-0 undersöker när Erica Harris hittas av två jägare, utan att veta vad hon flydde ifrån. Erica är på smekmånad med sin man, Jake Harris. Hennes svärmor misstänker henne för att vara inblandad, att ha möjligen bara gift sig med Jake för hans pengar och att hon är i skuld. Jake hittas död på deras hotellrum och Max Bergman upptäcker en serie relaterade mord 2009 där par var måltavla. Five-0 inser att de har att göra med en seriemördare som var förlovad med en kvinna som avbröt bröllopet, och Five-0 tror att han senare dödade henne. Samtidigt avslöjar McGarrett för Chin Champion Spark Plugs- verktygslådan som hans far lämnat till honom, och visar bilder och filer om Yakuza -aktivitet. Det finns också en uppsättning oförklarade siffror. Chin avslöjar att siffrorna var en ärendeakt som på mystiskt sätt försvann, som involverade McGarretts mammas död. | |||||||
12 | 12 |
"Hana ʻaʻa Makehewa" "Desperata åtgärder" |
Chris Fisher |
Berättelse av : Peter M. Lenkov Teleplay av : Carol Barbee & Kyle Harimoto |
13 december 2010 | 112 | 10,91 |
En vapenhandlare efterlyst av Interpol hittas död efter att ha spolat iland. Övervakning visar offret gå med Victor Hesse, mannen som dödade McGarretts pappa och överlevde att bli skjuten. Han besökte en läkare som han senare dödar efter att ha fått kulorna borttagna från bålen och har varit borta från nätet i fyra månader. För att spåra honom tar Five-0 motvilligt hjälp av Sang Min, människohandlaren som greps av piloten. När de kommer till baren sviker Sang Min dem och hjälper Hesse att fly. Chin Ho spårar dem till ett skepp, men slås ut och vaknar nästa morgon med en bomb fäst vid hans hals. Hesse kräver 10 miljoner dollar i utbyte för sitt liv. Fem-0 tvingas bryta sig in i valvet och "låna" pengarna de behöver. När Five-0 firar jul ses Hesse träffa Wo Fat i fängelset, som vill veta hur mycket McGarrett vet om sin fars fall. | |||||||
13 | 13 |
"Ke Kinohi" "The Beginning" |
Brad Turner |
Berättelse av : Peter M. Lenkov Telespel av : Nicole Ranadive |
3 januari 2011 | 113 | 11.00 |
McGarrett vaknar av att maskerade män bryter sig in i hans hus och stjäl Champ-lådan som innehåller utredningen av hans mors mord. Mary kidnappas för sin egen utredning och ringer upp McGarrett från bagageutrymmet på en bil. Fem-0 spåra bilen och rädda henne. De två fientliga är medlemmar av Yakuza. Trots att lådan fortfarande saknas, tog Mary tidigare bilder på varje föremål i lådan. De plundrar senare en spelhåla och hittar den tredje angriparen, Hiro Noshimuri, som tros vara inblandad i inte bara kidnappningen utan McGarretts mammas död. Men han är också kopplad till guvernör Jameson, som varnar McGarrett att för att sätta Noshimuri undan måste de hitta solida bevis. Efter att ha hittat den saknade lådan lyckas McGarrett binda Hiro Noshimuri till Marys kidnappning, men inte hans mammas död. Till slut får McGarrett höra att Hiro Noshimuris bror har dödats i en bilolycka. Obs: Detta är det sista avsnittet med Taryn Manning som huvudrollsinnehavare som krediteras som "även med i huvudrollen" | |||||||
14 | 14 |
"He Kane Hewaʻole" "En oskyldig man" |
Chris Fisher | Peter M. Lenkov & Paul Zbyszewski | 17 januari 2011 | 114 | 10,83 |
Chin Ho och Kono går med HPD i en biljakt, som slutar med att bilen kraschar och dödar föraren. Fem-0 hittar ett avhugget huvud i en kartong. Efter att ha fått reda på att förarens familj är illegala invandrare från Kina, försöker McGarrett rensa honom, men Danny tar inte till samma artighet. Teamet identifierar mannen som Henry Duncan, en sköldkörtelcancerpatient som behandlas av Chin Hos före detta fästmö Malia ( Reiko Aylesworth ) . Senare upptäcker de Nicole Duncan ( Amanda Schull ), offrets fru är försvunnen. Robert Rovin (Greg Gerrman), kvinnans far och affärsman, uppmanas att leverera fem miljoner dollar till en angiven plats i utbyte mot sin dotters säkerhet. Det går snett när McGarrett och Danny dödar den misstänkte som tar pengarna. | |||||||
15 | 15 |
" Kai eʻe " "Tidal Wave" |
Duane Clark | Melissa Glenn & Jessica Rieder | 23 januari 2011 | 115 | 19.34 |
Befolkningen på Hawaii tvingas evakuera kusten i spåren av ett tsunamihot . Five-0 undersöker försvinnandet av Dr Norman Russell (John Sullivan), chefen för Tsunami Warning Center. McGarrett inser senare att den annalkande tsunamin inte existerar, och att Russell kidnappades för att överföra de falska uppgifterna. Efter att de räddat honom upptäcker Five-0 att Sam Hale ( Brian Goodman ), en amerikansk kustbevakningsbefälhavare, orkestrerade planen att bryta sig in i det tomma område där de 28 miljoner dollar (först omnämnd i "Hana ʻaʻa Makehewa") hålls. Five-0 bestämmer sig för att erkänna sin tidigare stöld för guvernör Jameson, men McGarrett blir något störd när han får reda på att alla 28 miljoner dollar återvunnits. Samtidigt fortsätter McGarret och Catherine Rollins sin på-igen, off-again-relation. Danny ger också Kamekona i uppdrag att vaka över Grace under utredningen. | |||||||
16 | 16 |
"E Malama" "Att skydda" |
Brad Turner |
Berättelse av : Carol Barbee Teleplay av : Kyle Harimoto & Shane Salerno |
7 februari 2011 | 116 | 11.01 |
Fem-0 får i uppdrag att hitta Julie Masters ( Mariana Klaveno ), nyckelvittnet mot drogkartellledaren Aaron Brenner ( Robert Prescott ). Hon försvinner efter att Brenner skickat två lönnmördare efter henne. McGarrett och Chin Ho reser genom skogen för att hitta henne. När Chin Ho hittar henne, upptäcker de att det också finns en tredje mördare efter henne, och en "renare". Under tiden får Danny höra att två angripare bilkapade hans exfrus bil. Eftersom Grace var närvarande, blir han fixerad vid att lösa fallet. Efter att ha konfronterat Rachels nuvarande man Stan ( Mark Deklin ) upptäcker han band som anklagar bostadskommissionären Bruce Hoffman (Barry Levi) för korruption. Danny hotar Hoffman att backa, annars kommer han att avslöja banden för pressen. | |||||||
17 | 17 |
"Powa Maka Moana" "Pirate" |
Brad Turner | Joe Halpin | 14 februari 2011 | 117 | 10,73 |
Tolv studenter på en katamaran under vårlovet kidnappas av ett gäng pirater. När Five-0 leder en sökning för att hitta gisslan, ställer piraterna krav på lösen på 20 miljoner dollar för varje gisslan till sina rika föräldrar. Teamet stormar ett hus som tros vara där gisslan hålls, men hittar istället ett piratfäste som inte var inblandade i kidnappningen. Efter att föräldrarna till en av gisslan betalat piraterna 400 000 dollar i handpenning, hittas deras son mördad. Efteråt kräver kidnapparna att Susan ( Vanessa Minnillo ), en besättningsmedlem på katamaranen som undvek piraterna, levererar pengarna till dem. McGarrett ger sig, men inser att Susan var inblandad. | |||||||
18 | 18 |
"Loa Aloha" "The Long Goodbye" |
Eric Laneuville | Paul Zbyszewski och Mike Schaub | 21 februari 2011 | 118 | 10.45 |
Barnen till en delstatsdomare och åklagare dödas, den ena genom att repet klipps av medan de dras i ziplining , den andra i en bilbombning. Efter att ha undersökt fall som statens domare och åklagare arbetat tillsammans med, tror Five-0 att mördaren är Travis Roan (Theo Coumbis). Hans 20-årige son åtalades av de två männen för DUI och dödades senare i fängelset. Under tiden kommer Dannys yngre bror Matthew ( Dane Cook ) till Hawaii. Han får senare veta att Federal Bureau of Investigation (FBI) misstänker honom för bedrägeri. Danny tipsar motvilligt sin bror. När Matthew lämnar ön inser Danny att han var efterlyst för att ha tvättat pengar till en drogkartell. | |||||||
19 | 19 |
"Ne Meʻe Laua Na Paio" " Hjältar och skurkar" |
Matt Earl Beesley | JR Orci & David Wolkove | 21 mars 2011 | 119 | 10.01 |
Alex Baker, utklädd till superhjälten Captain Fallout under ett science fiction- möte, faller till sin död från en hög hotellvåning. Efter att ha följt spår i utredningen får Five-0 till slut veta att Baker var full och gick till fel rum som låg precis ovanför hans eget. Rummets ägare var i besittning av ett minneskort som innehöll bilder av Lindsay Roberts, en ung kvinna som försvann (och mördades) i slutet av 2008, som hade haft en affär med sin chef, Richard Davies (DB Sweeney ) . Samtidigt samarbetar McGarrett med CIA-analytikern Jenna Kaye ( Larisa Oleynik ), som driver sin egen utredning utan CIA:s stöd, angående dödsfallen på hans föräldrar som dödats av Wo Fat. Till slut träffar Wo Fat McGarrett och varnar McGarrett att inte gräva i sina föräldrars förflutna. | |||||||
20 | 20 |
"Ma Ke Kahakai" "Shore" |
Larry Teng | Elwood Reid | 11 april 2011 | 120 | 9,54 |
När de vandrar i Ko'olau Range hittar McGarrett och Danny en död kropp med en skottskada. McGarrett faller och bryter en arm medan han undersöker honom. Senare hittar teamet kroppen som matchar den 53-årige fiskaren Jack Leung. Det avslöjas att Leung tog ett andra jobb på ett flygfält, där han kom över planer på att Donald Rutheford ( Wayne Duvall ) skulle hjälpa sin son att lämna landet efter att han efterlysts för mord, och dödades för det. Samtidigt besöker Chin Ho och Kono sin sjuka moster Mele. Chin Ho tvingas senare erkänna att det var deras farbror som stal 200 000 dollar för en njure från den svarta marknaden för att rädda moster Mele, och Chin Ho fick värmen för stölden. Till slut får de veta att Mele dog. | |||||||
21 | 21 |
"Hoʻopaʻi" "Hämnd" |
Duane Clark |
Berättelse av : Shane Salerno & Peter M. Lenkov Teleplay av : Shane Salerno |
18 april 2011 | 121 | 11.44 |
NYPD-detektiven Reggie Cole ( Sean Combs ) har varit hemlig för FBI och arbetat för en brottschef i New York, Jimmy Cannon ( Keith David ) i två år. Chefens resa till Hawaii gör det också möjligt för Reggie att kort besöka Lisa, hans fru ( Selita Ebanks ) och son Kevin. En natt attackerade två beväpnade män hans hem, dödade hans fru och skadade honom allvarligt. Även om FBI varnade för att inte förfölja Cannon, fortsätter Five-0 ändå. Teamet inser att Cole spårar utredningen och kommer senare ikapp honom, där han tillkännager en överraskande utveckling i fallet: Cannon beordrade inte sin frus död. Cole frias för den första beväpnade mannens död och får sedan fortsätta utredningen för att ta ner Cannon. | |||||||
22 | 22 |
"Hoʻohuli Naʻau" "Nära hjärtat" |
Brad Turner |
Berättelse av : Peter M. Lenkov Telespel av : Kyle Harimoto |
2 maj 2011 | 122 | 9,83 |
En världsberömd fotograf, Renny Sinclair, fotograferar baddräktsmodeller, varav en han planerade ett nytt liv med efter att ha fått reda på att hon är gravid med hans barn, när han återvänder till sin trailer, som sedan exploderar. Five-0 upptäcker en koppling till Sinclair och Derek Marcum, en spelbutiksägare som lånade Sinclair nästan $291 570. Det avslöjas senare att denna summa pengar är lika med jordbruksdepartementets beräknade kostnad för att uppfostra ett barn till 18 år. Sinclair har en dotter från ett tidigare förhållande, som också råkar vara hans assistent. Chin Ho kallas av Internal Affairs att vittna mot sin farbror efter att han erkänt att det var han och inte Chin Ho som stal pengarna i korruptionsfallet. Chin Ho svarar med att "bekänna" att han tog pengarna, men aldrig spenderade dem. Han beordras att betala tillbaka det, men eftersom han bluffade går Chin Ho till Marcum för ett lån. | |||||||
23 | 23 |
"Ua Hiki Mai Kapalena Pau" "Till slutet är nära" |
Steve Boyum |
Berättelse av : Peter M. Lenkov Telespel av : David Wolkove |
9 maj 2011 | 123 | 9.45 |
Five-0 och Jenna Kaye närmar sig var Wo Fats var, men hitta Sang Min istället. Min undviker laget under en jakt, under vilken Danny upptäcker en död man i en lägenhet. Danny är infekterad med nervgas sarin . Medan han återhämtar sig är lagets sökande efter Wo Fat pausad tills de löser sarinfallet. Kono upptäcker att en rysk terrorist med kopplingar till sarin befinner sig på ön. Han dör av misstag och exponerar sig själv för sarin medan Five-0 jagar honom, men de upptäcker att kapslarna i hans bil är tomma och tillverkades av ett företag som drivs av Elliot Connor och ägs av Jeff Fallon, som bor i samma hus i som det första offret hittades. Samtidigt avslöjar IA att pengarna som Chin Ho betalade tillbaka inte kom från 28 miljoner dollar, och de skulle arrestera hans farbror. Sang Min dyker upp och ger sig. Han vill ha skydd eftersom Wo Fat vill ha honom död. | |||||||
24 | 24 |
" Oia'i'o " "Trust" |
Brad Turner | Peter M. Lenkov & Paul Zbyszewski | 16 maj 2011 | 124 | 10.41 |
Chin Ho tackar nej till HPD:s erbjudande att gå med i styrkan igen. På väg ut hittar han officerare som tar in de brända pengarna som Hesse brände (i "Hana ʻaʻa Makehewa"). Samtidigt dödas Laura Hills av en bomb. McGarrett och Danny undersöker hennes hem och finner att hon var den som skickade ledtrådar till McGarrett från Champ-lådan. De hittar också en nyckel som McGarrett tror öppnar ett skrivbord i guvernör Jamesons herrgård , som har fingeravtryck som tillhör McGarrett. De hittar en misstänkt som kan vittna mot Wo Fat, men som senare dödas under transport. McGarrett tror att Jameson är inblandad. Han bryter sig in i herrgården för att hitta bevis på att hon visste att Hills skickade informationen till McGarrett. När han återvänder till Five-0 anländer HPD för att arrestera honom för Hills mord. Han flyr och ber Kamekona om vapen. McGarrett bryter sig in i herrgården igen och tvingar Jameson att erkänna Hills mord bara för att bli lurad av Wo Fat, som tar hans pistol, dödar Jameson och lägger tillbaka den i McGarretts hand. Polisen och Chin Ho, som återfick sin position med HPD, anländer för att arrestera McGarrett. Kono arresteras också för att ha stulit $10 miljonerna från förverkande skåpet. |
Produktion
Utveckling
CBS meddelade initialt att en pilot för en eventuell Hawaii Five-O- omstart hade beställts i produktion den 18 februari 2010. Len Wiseman tillkännagavs som regissör några dagar senare. Baserat på styrkan hos piloten beställde nätverket Hawaii Five-0 till serien den 19 maj 2010. Serien hade premiär den 20 september 2010, och efter att fem avsnitt hade sänts gav CBS programmet en hel säsongsbeställning den 21 oktober. Den första säsongen producerades av de tre medskaparna Alex Kurtzman, Roberto Orci och Peter M. Lenkov, med den senare som huvudskribent och daglig showrunner . Len Wiseman producerade också pilotavsnittet, som han regisserade. Brad Turner , Sarah Goldfinger , JR Orci , Elwood Reid och Paul Zbyszewski fungerade alla som co-executive producenter tillsammans med Carol Barbee och Shane Salerno , som var konsulterande producenter. Säsongens tjugofyra avsnitt hade tretton olika regissörer. Brad Turner samlade flest krediter med åtta avsnitt, inklusive säsongsfinalen . Matt Earl Beesley regisserade tre avsnitt medan Duane Clark och Chris Fisher regisserade två var. De återstående åtta avsnitten regisserades av Paul Edwards, Alex Zakrzewski , James Whitmore, Jr. , Elodie Keene , Frederick EO Toye , Eric Laneuville , Larry Teng och Steve Boyum . Inspelningen av säsongen avslutades den 14 april 2011. Säsongen avslutades den 16 maj 2011. En dag tidigare, den 15 maj 2011, meddelade CBS att programmet skulle förnyas för en andra säsong som hade premiär den 19 september 2011.
Gjutning
Daniel Dae Kim var den första som fick roll i serien den 8 februari 2010, för att spela Chin Ho Kelly, en ex-polis som tränades av Steve McGarretts pappa. Flera dagar senare den 10 februari tillkännagavs att Alex O'Loughlin gick med som Steve McGarrett. Taryn Manning gick också med i rollistan som Mary Ann McGarrett, Steves syster. Skådespelerskan Grace Park tillkännagavs att ha huvudrollen den 1 mars 2010, som nybörjardetektiven Kona "Kono" Kalakaua. Även om karaktären av Kono i den ursprungliga serien var manlig, bytte reboot-serien polisens kön för att undvika en arbetsgrupp utan kvinnor. Scott Caan var den sista medlemmen i serien den 5 mars 2010, med rollen som Danny "Danno" Williams. Den 22 december 2010 tillkännagavs att Taryn Manning skulle lämna serien. Hon förväntades ursprungligen dyka upp i de första fyra avsnitten och sedan återkomma under hela säsongen, men hennes enda framträdande i "Pilot" blev en raderad scen och hennes första framträdande som sändes på tv kom inte förrän avsnitt fyra . Mannings tredje och sista avsnitt som huvudrollsinnehavare var " Ke Kinohi " men hon gör gästspel i efterföljande säsonger. Den 3 september 2010 rapporterades det att Jean Smart hade fått rollen som guvernör Pat Jameson Masi Oka som gäststjärna i rollen som chefsläkaren Max Bergman. Det rapporterades att Mark Dacascos skulle spela som Wo Fat den 3 november 2010. Michelle Borth hade en återkommande roll under säsongen som löjtnant Rollins, Steve McGarretts flickvän. Larisa Oleynik fick en återkommande roll, som ex-CIA-analytikern Jenna Kaye, med möjligheten att bli ordinarie serie under andra säsongen. Claire van der Boom dök upp i en återkommande roll som Rachel Edwards, Dannys ex-fru. Dennis Chun , son till Kam Fong Chun som spelade Chin Ho Kelly i originalserien , gästspelade i flera avsnitt som Honolulu Police Department Sergeant Duke Lukela.
Release och marknadsföring
Pilotavsnittet släpptes ursprungligen som en förhandsvisning på Queen's Surf Beach i Waikiki den 13 september 2010. En vecka senare började säsongen sändas på tv den 20 september, i tidsluckan 22:00 ( ET ) på måndagar, den 42:a årsdagen då den ursprungliga föreställningen hade premiär. Det femtonde avsnittet, "Kai eʻe", sändes som ett specialavsnitt efter en AFC-mästerskapsmatch söndagen den 23 januari 2011. Säsongsfinalen, "Oiaʻiʻo", sändes den 16 maj 2011, vid samma måndagstid.
Reception
utmärkelser och nomineringar
Den första säsongen nominerades till sju priser, varav två vann. Säsongen röstades fram som "Favorit New TV Drama" vid den 37:e People's Choice Awards . Keith Power och Brian Tyler vann också serien en Broadcast Music, Inc. (BMI)-pris. Scott Cann nominerades till en 68:e Golden Globe Awards för bästa manliga biroll – serie, miniserie eller tv-film ; Glee -skådespelaren Chris Colfer blev vinnaren av priset. Seriens stuntkoordinator Jeff David Cadiente nominerades till en 63:e Primetime Emmy Awards för enastående stuntkoordination i avsnittet "Ua Hiki Mai Kapalena Pau", men förlorade mot kabelbrottsdramat Southland . Den första säsongen nominerades också till tre 2011 Teen Choice Awards ; säsongen för Choice TV Show: Action, Daniel Dae Kim för Choice TV Actor: Action och Grace Park för Choice TV Actress: Action. De förlorade mot NCIS: Los Angeles , Nikita -skådespelaren Shane West respektive NCIS: Los Angeles- skådespelerskan Linda Hunt .
Kritisk respons
Säsongen möttes av allmänt positiva recensioner från kritiker. RL Shaffer från IGN betygsatte säsongen åtta av tio, vilket betyder en "bra" säsong. Shaffer sa att även om den inte var "särskilt uppfriskande", så var säsongen "jävligt bra, med bra film, solida framträdanden och snygg, stiliserad action och drama." Dave Trumbore från Collider sa: "Den nya Five-O spelar som en actionfylld kombination av The A-Teams upptåg med realismen i The Shield . Även om säsong ett inte väljer att gå lika mörkt som många avsnitt av The Shield . Shield gjorde, Alex O'Loughlin tar med sin fysiska närvaro och stuntträning från den serien till Five-O ." Trumbore var också mottaglig för actionsekvenserna, som han ansåg var "en huvudsäljare av showen." Stuart Galbraith från DVD Talk hade "många kritik" med säsongen, men gillade vissa aspekter av showen eftersom "det är klart att det finns ett försök att dra från de bästa delarna av originalserien."
Betyg
Säsongen hade premiär med 14,2 miljoner tittare och en andel på 3,9/11 bland vuxna 18–49. Även om showen var en högt rankad ny show, var betygen lägre från premiären av CSI: Miami säsong åtta , som ockuperade samma tidpunkt föregående år. Betygen nådde rekordnivån med sitt femtonde avsnitt, "Kai eʻe", som sågs av 19,34 miljoner tittare och fick 5,6 betygsandelar med vuxna 18–49. Ett lågt betyg kom med det näst sista avsnittet, "Ua Hiki Mai Kapalena Pau", som fick 9,45 miljoner tittare. Finalen ökade med nästan en miljon tittare och sågs av 10,41 miljoner människor. Säsongen inkluderade de näst största vinsterna i för digital videoinspelare (DVR) från säsongen 2010–11 , bakom Modern Family . Den fick i genomsnitt 3,3 miljoner mer på livevisning. För den första säsongen Hawaii Five-0 den 22:a mest sedda showen totalt sett, med i genomsnitt 11,96 miljoner tittare. Det var också den 33:e mest sedda showen i demografin 18–49, med ett betyg på 3,3.
Nej. | Episod | Sändningsdatum |
18–49 betyg |
Tittare (miljoner) |
Veckorankning _ |
Live +7 18–49 |
Live +7 tittare (miljoner) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Pilot" | 20 september 2010 | 3.9 | 14.20 | 11 | 5.0 | 17.59 |
2 | "Ohana" | 27 september 2010 | 3.6 | 12,72 | 16 | 4.7 | 16.07 |
3 | "Malama Ka Aina" | 4 oktober 2010 | 3.5 | 12.24 | 16 | 4.6 | 15.42 |
4 | "Lanakila" | 11 oktober 2010 | 3.1 | 10,70 | 25 | 4.2 | 13,61 |
5 | "Nalowale" | 18 oktober 2010 | 2.9 | 10,94 | 25 | 3.9 | 13,95 |
6 | "Ko'olauloa" | 25 oktober 2010 | 2.8 | 10.23 | N/A | 3.7 | 13.14 |
7 | "Ho'apono" | 1 november 2010 | 3.0 | 10,86 | 21 | 4.1 | 14.11 |
8 | "Mana'o" | 8 november 2010 | 2.9 | 10.23 | N/A | 4.1 | 13,76 |
9 | "Po'ipu" | 15 november 2010 | 2.8 | 10.34 | N/A | 3.9 | 13.58 |
10 | "Heihei" | 22 november 2010 | 3.3 | 12.34 | 9 | 4.4 | 15,72 |
11 | "Palekaiko" | 6 december 2010 | 2.8 | 10,51 | 21 | 3.9 | 13,94 |
12 | "Hana 'a'a Makehewa" | 13 december 2010 | 2.8 | 10,91 | 16 | 3.9 | 14.11 |
13 | "Ke Kinohi" | 3 januari 2011 | 2.9 | 11.00 | 17 | 4.1 | 14,92 |
14 | "He Kane Hewa'ole" | 17 januari 2011 | 2.9 | 10,83 | 18 | 4.2 | 14.38 |
15 | "Kai e'e" | 23 januari 2011 | 5.6 | 19.34 | 6 | N/A | N/A |
16 | "E Malama" | 7 februari 2011 | 2.8 | 11.01 | 18 | 4.0 | 14.33 |
17 | "Powa Maka Moana" | 14 februari 2011 | 2.8 | 10,73 | 16 | 4.0 | 13,99 |
18 | "Loa Aloha" | 21 februari 2011 | 2.8 | 10.45 | 20 | 4.0 | 13,82 |
19 | "Na Me'e Laua Na Paio" | 21 mars 2011 | 2.9 | 10.01 | 18 | 4.1 | 13.45 |
20 | "Ma Ke Kahakai" | 11 april 2011 | 2.5 | 9,54 | 18 | 3.5 | 12,73 |
21 | "Ho'opa'i" | 18 april 2011 | 2.8 | 11.44 | 6 | 3.8 | 14,71 |
22 | "Ho'ohuli Na'au" | 2 maj 2011 | 2.5 | 9,83 | 23 | 3.5 | 12,88 |
23 | "Ua Hiki Mai Kapalena Pau" | 9 maj 2011 | 2.3 | 9.45 | N/A | 3.3 | 12,67 |
24 | "Oia'i'o" | 16 maj 2011 | 2.7 | 10.41 | 15 | 3.7 | 13,61 |
Hemvideosläpp
DVD - boxen från den första säsongen släpptes först av CBS DVD och Paramount Home Entertainment i USA ( Region 1 ) den 20 september 2011, Storbritannien (Region 2) den 26 september 2011 och Australien (Region 4) ) den 1 december 2011. Säsongen släpptes också på Blu-ray i USA och Storbritannien samma dag som deras DVD-motsvarigheter. Säsongsboxen består av sex skivor, med alla 24 avsnitten samt bonusmaterial inklusive bakom kulisserna bilder, raderade scener och ljudkommentarer på två avsnitt.
Hawaii Five-0: Den första säsongen | |||||
Ange detaljer | Specialfunktioner | ||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
||||
DVD-släppdatum | |||||
Region 1 | Region 2 | Region 4 | |||
20 september 2011 | 26 september 2011 | 1 december 2011 | |||
Blu-ray releasedatum | |||||
Region A | Region B | ||||
20 september 2011 | 26 september 2011 |
externa länkar
- Officiell hemsida
- Hawaii Five-0 på IMDb
- Lista över Hawaii Five-0- avsnitt på The Futon Critic
- Hawaii Five-0 på epguides.com