Aloha ( Hawaii Five-0 )
| " Aloha " | |
|---|---|
| Hawaii Five-0 avsnitt | |
 | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 10 avsnitt 22 |
| Regisserad av | Duane Clark |
| Berättelse av | Peter M. Lenkov |
| Teleplay av | David Wolkove och Matt Wheeler |
| Producerad av |
|
| Utvald musik | "All for One Ohana" av Five for Fighting |
| Produktionskod | 1022 |
| Original sändningsdatum | 3 april 2020 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Aloha " ( Hawaiian för : " Goodbye " ) är den andra delen av den tvådelade seriefinalen av Hawaii Five-0 . Det är också det tjugoandra avsnittet av den tionde säsongen . Den sändes den 3 april 2020 på CBS . Berättelsen för avsnittet skrevs av Peter M. Lenkov , och telespelet skrevs av David Wolkove och Matt Wheeler . Avsnittet regisserades av Duane Clark .
Komplott
I en tillbakablick visas Wo Fat , Victor Hesse och Daiyu Mei, Wo Fats fru, planering av försöket att utvinna Anton Hesse, Victors bror, som ledde till mordet på Steve McGarretts far, John McGarrett, och de eventuella händelserna av pilotavsnittet . Steve och Lincoln diskuterar chifferet han erbjöd sig att lösa åt honom och det avslöjas att Lincoln också känner Catherine Rollins. De två går för att träffa Marshall, killen Lincoln fick för att lösa chiffret, Danny ringer Steve och säger att någon hänger på honom. De två går för att hjälpa Danny att höra skott på vägen. När Steve och Lincoln hittar Dannys bil upptäcker de att Danny har blivit kidnappad. Steve får ett samtal från Daiyu Mei som berättar att hon kommer att byta ut chiffret från Doris McGarrett, Steves mamma, för Dannys liv. Steve träffar Daiyu Mei och ger henne chiffret, i utbyte får han adressen till Dannys plats. Danny bryter sig loss men blir skjuten på väg ut. Fem-0 hittar Danny svårt skadad och rusar honom till sjukhuset. Lincoln och Quinn går för att träffa Marshall men allt de hittar är blodiga dragmärken. De två spårar Marshalls bil till en bilkyrkogård där de hittar Marshalls bil krossad av blod. Lincoln får reda på att chiffret var koordinater som Steve känner igen vara Doris förmodade grav när hon förfalskade sin död. Genom säkerhetsfilmer finner Five-0 att graven var full av kontanter och Daiyu Meis medarbetare tömde ut den. Ansiktsigenkänning hittar identiteten på en av associerade och de spårar var de befinner sig. Steve får Daiyu Mei med pistolhot där hon avslöjar sin motivation att vara Wo Fats död och tas i förvar. I en annan flashback-scen går Victor Hesse in i Johns hus, håller honom under pistolhot och sätter Wo Fat och John i kontakt med varandra. När Danny släpps från sjukhuset har han och Steve ett samtal som avslöjar att Steve lämnar ön, vilket upprepar det faktum att han behöver fred. De två delar sina farväl. När Steve säger hejdå till sin hund, Eddie, dyker resten av Five-0 upp för att säga adjö. Innan han lämnar ger Steve Lincoln ansvarig för fem-0-arbetsgruppen. Efter att ha gått ombord på planet sällar sig Catherine till Steve och avslöjar att hon är den som löste chiffret efter att Lincoln kontaktade henne.
Kontinuitet
I seriens fjärde säsongspremiär sprängdes Danny Williams (porträtterad av skådespelaren Scott Caan ) bil i luften av showens skildring av National Liberation Movement. Den sprängda bilen visades uppe på en hög med bilar på bilkyrkogården. När han arresterade Daiyu Mei sa Steve McGarrett (porträtterad av skådespelaren Alex O'Loughlin ) "Book 'em Cole" i motsats till det normala "Book 'em Danno" som anges när McGarrett beordrade att någon skulle bokas i fängelse av sin partner Danny Williams.
Produktion
Utveckling
Den 28 februari 2020 tillkännagavs att Hawaii Five-0 skulle avslutas efter den tionde säsongen med en seriefinal i två delar. Avsnittets titel avslöjades vara "Aloha" i ett instagram- inlägg av utvecklaren, showrunnern och den verkställande producenten Peter M. Lenkov den 3 mars 2020, när han också meddelade att det skulle bli den sista inspelningsdagen. Five for Fighting spelade in en akustisk version av All for One, en låt av samma band som gjordes för det hundrade avsnittet och fick titeln All for One Ohana. En klippt version av låten användes i avsnittets trailer, med låten som ursprungligen skulle släppas på streaming på plattformar den 20 mars. Releasedatumet flyttades dock tillbaka och låten släpptes istället den 3 april.
Gjutning
Trots att de krediterades i den inledande titelsekvensen dök inte Taylor Wily och Dennis Chun upp i avsnittet med Lenkov som avslöjade att orsaken till deras frånvaro var tidsbrist. Den 14 februari 2020 tillkännagavs att Lance Gross skulle dyka upp som Lincoln Cole. Den 28 februari 2020 tillkännagavs att James Marsters , William Sadler och Mark Dacascos skulle återvända som Victor Hesse, John McGarrett respektive Wo Fat . Will Yun Lee , som återkom i serien som Sang Min, avslöjade att han på grund av sitt tajta schema inte kunde dyka upp i finalen trots det tunga försöket. På frågan om att få tillbaka de tidigare huvudrollsinnehavarna Daniel Dae Kim och Grace Park Lenkov sa att "Om jag skulle ha tagit tillbaka dessa karaktärer känner jag att de behövde mer tid på skärmen. Jag kunde inte bara lägga in dem för ett ögonblick. på slutet. De förtjänade mer." Tidigare huvudrollsinnehavare Michelle Borth återvände i avsnittens sista ögonblick som Catherine Rollins; men hennes utseende nämndes inte i några pressmeddelanden som lades ut innan avsnitten sänds.
Filma
I en intervju med Entertainment Tonight Canada avslöjade Lenkov att scenen där de flesta karaktärerna sa adjö till Steve mestadels var ad-libbed. Han sa också att scenen spelades in två timmar efter att han berättade för skådespelarna och besättningen att serien skulle ta slut.
Efterbearbetning
I en intervju med TVLine efter att avsnittet sändes avslöjade Lenkov att tolv minuter av avsnittet hade klippts ner i efterproduktion på grund av tidsbrist.
Släpp
Avsnittet var ursprungligen tänkt att ingå i en två timmar lång seriefinal, men på grund av att 2020 NCAA Division I basketturnering för män ställdes in flyttades den första delen upp en vecka och detta avsnitt sändes en timme tidigare den 3 april 2020 och behåller sin ordinarie tid.
Reception
Tittar på siffror
I USA sågs avsnittet live av 9,59 miljoner tittare, vilket gör det till det mest sedda avsnittet sedan säsong åtta . Inom sju dagar sågs avsnittet av 12,14 miljoner tittare.
Kritisk respons
Dale McGarrigle med TV Fanatic, sa: "Trots avbokningens sena tid kändes finalen fortfarande organisk, inte hastigt omarrangerad för att passa den nya finaliteten. Skulle ett längre avsnitt, så att Jerry, Kamekona och Duke kunde ha gjort finalframträdanden, varit värt besväret? Förmodligen inte. Den här finalen gjorde vad som behövdes göras inom snäva 43 minuter, ingen lätt bedrift. Viktigast av allt, det förde McGarrett full cirkel, från Wo Fats plan som tog honom tillbaka till Hawaii till att Wo Fats änka var den sista gärningsmannen han tar ner innan de lämnar öarna, efter att ha löst mysteriet med Doris." Han gav också avsnittet perfekta 5 av 5 stjärnor.
Del 1
Den första delen av finalen i två delar, med titeln " A ʻohe ia e loaʻa aku, he ulua kapapa no ka moana ", sändes den 27 mars 2020.
Framtida
Efter avsnittet fortsatte flera Hawaii Five-0- karaktärer att göra framträdanden på Magnum PI , som de har gjort under hela Magnum PI: s körning, och det är bekräftat att karaktärer från Hawaii Five-0 kommer att dyka upp i den tredje säsongen av Magnum PI Jorge Garcia , som lämnade Hawaii Five-0 i premiären för den tionde säsongen , " Ua ʻeha ka ʻili i ka maka o ka ihe ", återupptog sin roll som Jerry Ortega i ett avsnitt av den femte säsongen av MacGyver .