Guillaume Delisle

Guillaume Delisle
Guillaume Delisle porträtterad av Konrad Westermayr, 1802
Född	Guillaume Delisle 28 februari 1675 Paris
dog	25 januari 1726 (1726-01-25) (50 år) Paris
Nationalitet	franska
Ockupation	kartograf

Guillaume Delisle , även stavat Guillaume de l'Isle , ( franska: [ɡijom dəlil] ; 28 februari 1675, Paris – 25 januari 1726, Paris) var en fransk kartograf känd för sina populära och korrekta kartor över Europa och det nyligen utforskade Amerika.

Barndom och utbildning

Deslile var son till Marie Malaine och Claude Delisle (1644–1720). Hans mor dog efter förlossningen och hans far gifte sig igen, med Charlotte Millet de la Croyère. Delisle och hans andra fru hade så många som 12 barn, men många av dem dog i unga år. Även om senior Delisle hade studerat juridik, undervisade han också i historia och geografi . Han hade ett utmärkt rykte i Paris intellektuella kretsar och tjänade som handledare åt herrar. Bland dem var hertigen Philippe d'Orléans , som senare blev regent för Frankrikes krona, och samarbetade med Nicolas Sanson , en välkänd kartograf. Guillaume och två av hans halvbröder, Joseph Nicolas och Louis , slutade med att göra liknande karriärer inom vetenskap.

Medan hans far måste få äran för att ha utbildat Guillaume, visade pojken tidiga tecken på att vara en exceptionell talang. Han bidrog snart till familjeverkstaden genom att rita kartor över sin fars historiska verk. Vissa har ifrågasatt författarskapet till dessa första kartor och sagt att Delisle bara kopierade vad hans far hade gjort före honom. För att fullända sina färdigheter blev Guillaume Delisle elev till astronomen Jean-Dominique Cassini . Tidigt producerade han kartor av hög kvalitet, den första var hans Carte de la Nouvelle-France et des Pays Voisins 1696.

Karriär

1700-karta av De L'Isle of North America, återutgiven av Covens och Mortier 1708.

Vid 27 års ålder antogs Delisle i den franska Académie Royale des Sciences , en institution finansierad av den franska staten. Efter det datumet signerade han sina kartor med titeln " Géographe de l'Académie ". Fem år senare flyttade han till Quai de l'Horloge i Paris, ett verkligt förlagsnav där hans verksamhet blomstrade. Delisles framsteg kulminerade 1718 när han fick titeln Premier Géographe du Roi . Han utsågs till att lära ut geografi åt Dauphin, kung Ludvig XIV :s son, en uppgift som han fick lön för. Återigen hjälpte förmodligen hans fars rykte som en vetenskapsman den yngre Delisle. Historikern Mary Sponberg Pedley säger, "när en auktoritet väl etablerats kan en geografs namn behålla tillräckligt värde för att stödja två eller tre generationer kartmakare". I Delisles fall kan man säga att hans prestationer överträffade sin fars. Fram till den punkten hade han ritat kartor inte bara över europeiska länder, som Italien, Spanien, Tyskland, Storbritannien, Polen och regioner som hertigdömet Bourgogne , utan han hade också bidragit till imperiets anspråk på nyligen utforskade kontinenter av Afrika och Amerika.

Liksom många kartografer på sin tid, reste Delisle inte med upptäcktsresande. Han ritade kartor mestadels på sitt kontor och förlitade sig på en mängd olika data. Kvaliteten på hans kartor var beroende av ett solidt nätverk för att ge honom förstahandsinformation. Med tanke på hans familjs och hans eget rykte hade Delisle tillgång till ganska färska berättelser om resenärer som återvände från den nya världen, vilket gav honom en fördel gentemot sina konkurrenter. Eftersom han var medlem i Académie höll han sig också uppdaterad med de senaste upptäckterna, särskilt inom astronomi och mätning. När han inte kunde bekräfta en källas riktighet, angav han det tydligt på sina kartor. Till exempel visar hans Carte de la Louisiane en flod som baronen av Lahontan hävdade att han upptäckt. Eftersom ingen annan kunde validera det, noterade Delisle en varning till tittaren att den kanske inte existerade.

Delisles sökande efter exakthet och intellektuell ärlighet snärjde in honom i en juridisk tvist 1700 med Jean-Baptiste Nolin, en medkartograf. Den 8 mars 1700 anklagade De L'Isle Nolin (först utan att namnge honom) för att ha kopierat proprietär kartografisk information från en manuskriptglob som han hade gjort för förbundskansler Boucherat, som bodde i den senares sons kabinett. Denna jordklot innehöll information som De L'Isle avsiktligt inte hade satt i tryck, till exempel Västerhavet, eftersom han, enligt De L'Isle själv, inte ville göra den tillgänglig för Frankrikes tävling. De L'Isle skrev om Västerhavet. Delisle tog Nolin inför domstol för att bevisa hans plagiat. Till slut övertygade Delisle juryn av forskare att Nolin bara kunde de gamla kartografimetoderna och måste ha stulit informationen från Delisles eget manuskript. Nolins kartor beslagtogs och han tvingades betala rättegångskostnaderna i målet. Sansons verkstad . Medan Sanson medvetet publicerade föråldrade fakta och misstag, arbetade Delisle för att presentera aktuell kunskap.

Arv

Efter Guillaume Delisles död 1726 försökte hans änka bevara verkstaden och skydda familjen. Hon vädjade till kungen med hjälp av abboten Bignon, kungens bibliotekarie och president för akademierna. Vid den tiden hade Guillaumes bröder Joseph-Nicolas och Louis redan lämnat Frankrike för att tjäna Peter den store i Ryssland. Den yngste Delisle, Simon Claude, saknade praktiska kunskaper i kartografi; han bad om kungens hjälp med att finna en medarbetare till honom. Delisle-verkstaden testamenterades till Philippe Buache .

Den holländska kartografen Jan Barend Elwe återutgav kartor av Delisle i slutet av 1700-talet.

Kartor

Louisiana

Delisles Carte de la Louisiane från 1718

Delisles Carte de la Louisiane et du Cours du Mississippi från 1718 är ett exempel på fransk kartografi på sin höjdpunkt. Den fick stor spridning i Europa och fanns kvar i tryck i flera år, antingen kopierad exakt eller använd som baskarta. Som ett resultat av dess exakta representation av nedre Mississippi och de omgivande områdena, blev Delisles karta en källkarta för alla efterföljande kartor över Mississippifloden . Det är särskilt anmärkningsvärt för sin relativt exakta skildring av golfområdet, såväl som för dess rikedom av detaljer och information. Kartan är centrerad på Mississippifloden och det inre av vad som senare skulle bli det kontinentala USA. Den spänner över området från botten av Lake Superior i norr till den punkt där Rio Grande möter Mexikanska golfen i söder; kartan sträcker sig också från Atlantkusten, där många europeiska bosättningar hade gjorts, och västerut till Klippiga bergen .

Kartan är mycket detaljerad, inklusive information om både kända indiska territorier (identifierade av stammar) och engelska kolonier. De hundratals etiketterna på kartan namnger sjöar, floder, kolonier, städer, fort, berg och indianstammar. Den är prydd med djur, skepp och städer, markerade av små fyrkanter, cirklar eller rektanglar med kors på toppen. Dessa symboler definieras i förklaringen, som finns längst ner på kartan. Fernando de Soto och Louis de Moscos rutter i området Mississippi där de jagades av indianstammar. Bredvid legenden finns en 16-punktskompass, placerad i mitten av Mexikanska golfen. En fleur-de-lis anger det geografiska norr; det magnetiska norr är utelämnat från kompassen, vilket tyder på att kartan inte skapades som för navigationsändamål.

Kartan har inte mycket detaljer för Carolina-regionen, som visas sträcker sig in i dagens Tennessee och Kentucky. Till exempel finns det en felaktig uppfattning om att Appalacherna sträcker sig in i Michiganhalvön, ett fel som potentiellt lånats från tidigare kartor av Morden Brown eller Sanson. Det överlägset största området på kartan var "La Louisiane", eller Louisiana . Detta var en Frankrike-centrerad version av kontinenten, avsedd att förmedla att kolonin var fast etablerad koloni 1718. Kolonin bestod av mellan fyrahundra till sjuhundra män, kvinnor och barn samlade runt Mississippis mynning. Kartan märkte stora vattenvägar och koppargruvor som kunde tjäna till att öka nationens handel. Det ansågs vara ett politiskt laddat dokument som också skildrade upptäcktsresandes rutter och kontroversiella territoriella anspråk i den nya världen.

De brittiska och spanska områdena på kartan verkar små jämfört med fransmännens, även om den franska närvaron i det inre av kontinenten var minimal vid den tiden. Kartan utökade territorierna under fransk kontroll genom att skjuta den brittiska kolonialgränsen längre österut än Appalachernas gräns. Britterna blev upprörda över att se påståendet att provinsen Carolina var uppkallad efter den franske kungen, Charles IX , och inte efter Englands Charles II .

På grund av de uppfattade territoriella brotten mot de brittiska kolonierna på kartan, fanns det en politisk kontrovers mellan England och Frankrike som varade i minst femton år. Den engelska handelsstyrelsen lämnade in flera klagomål. År 1720 publicerades och distribuerades en rivaliserande karta av engelsmannen Herman Moll . Delisles karta är en del av det komplexa förhållandet mellan Europa och Amerika som kallas Trans-Atlantic Exchange. Delisle utökade de franska territoriella anspråken till Rio Grande och Pecosfloden , vilket i sin tur orsakade upprördhet i Spanien. Spanska kartografer reagerade med att producera sina egna kartor över sina territorier; denna information hade tidigare skyddats som "virtuella statshemligheter". Månader efter att Delisles karta över Louisiana publicerades gav Louis XV honom den unika titeln premier geographe du roi, med en pension på 1200 livres .

Delisle-kartan från 1718 är betydelsefull som ett stort skifte i kartografisk auktoritet i den västerländska kartografiska traditionen, från de klassiska grekiska traditionerna till en baserad mer starkt på vetenskap. Delisle baserade denna och andra kartor på astrologiskt bestämda breddgrader och longituder, samt på kritiska undersökningar av primärt och sekundärt källmaterial. På så sätt är denna karta en föregångare till det senare 1700-talets kartografi, som förlitade sig på vetenskap och uttryckte imperialistiska ambitioner.

Nya Frankrike

Delisles Carte du Canada ou de la Nouvelle Frankrike från 1703 prisas som den första kartan som korrekt visar Kanadas latitud och longitud . För att åstadkomma denna bedrift ägnade Delisle – även om han aldrig personligen besökte den nya världen – sju år åt djupgående forskning. Han gjorde flera tidigare skisser från information utvunnen från jesuiternas relationer , och personliga relationer med många missionärer och upptäcktsresande förbättrade hans förmåga att få en ganska omfattande kunskap om landskapet. Han använde också beräkningar av förmörkelsen för att hitta den exakta longituden för Quebec som man fram till den tidpunkten bara hade gissat på. Forskningen bakom denna karta, förutom dess matematiska karaktär, gjorde den till en standard för kartor som kommer. Den hade ett stort genomslag när den publicerades, vilket underströk den franska styrkan i Nya Frankrike i början av 1700-talet, och den stod ut som ett tidigt exempel på en mer passionerad, vetenskaplig typ av karta i förhållande till de impressionistiska från århundraden innan.

Kartan i sig är ganska detaljerad och täcker så stora områden som New France , Grönland, Labrador, Hudson Bay, Baffin Bay och de stora sjöarna och de arktiska områdena. Delisle försökte inte fylla i områden med vitt utrymme där hans kunskap var otillräcklig, utan han lät dessa utrymmen finnas kvar, ett beslut som tyder på kartografisk förnyelse i Frankrike under den perioden. Trots dessa hål och kartans vetenskapliga karaktär innehåller Delisles Carte från 1703 fortfarande en stor mängd information från indianer och överväganden om imperialistiskt inflytande. I åtminstone ett fall använde Delisle information från indianer som inte nödvändigtvis bekräftades av en europeisk myndighet. På kartan visas till exempel Lake Winnipeg – markerad som Lac des Assenipoils – med dess vattenkommunikation ner till Hudson Bay, information hämtad från en indisk rapport snarare än en europeisk upptäckt. Dessutom, även om hundratals indianstammar identifierades i Delisles tidigare skisser, konsoliderade han ett antal relaterade band under en rubrik i sin slutliga karta. I andra fall uteslöts information om vissa traditionella marker som tillhandahållits i tidigare kartor, såsom de från Mistassini Cree, på Delisles karta från 1703, antingen på grund av svält, sjukdom eller kollaps av jaktmarker.

Kartan ger en stor kartusch i det övre vänstra hörnet, som inkluderar scener från den nya världen som antyder imperialistiska anspråk. Kartuschen gjordes av konstnären N. Guerard och bar symbolen för franska kungligheter. Andra delar av kartuschen inkluderade en jesuitmissionär som utförde ett dop av en indier och en Recollects -missionär som guidade indianer mot vägen till himlen. Det finns också bilden av en Iroquois som viftar med en hårbotten av en fransman, och Iroquois på en bädd av tistlar, en Huron som håller radbandspärlor och bäver. På så sätt är kartan – som annars är relativt vetenskaplig – inte helt avpolitiserad.

Persien

Kartan över Iran i slutet av den safavidiska perioden är avbildad 1724 (sen safaviddynastin) . På franska heter detta Carte de Perse. Med start från Azovska havet och Krim från väst sträcker den sig till Kashmir och Kabul i öster. I norr går kartan till Kaspiska havets högsta punkt och i söder Persiska viken och Hormuzsundet . Namnet på Persiska viken på kartan är uttryckligen inkluderat som Golfe Persique.

Denna karta täcker områden som idag är länder inklusive Irak , Afghanistan , Iran, Kuwait , Uzbekistan , Turkmenistan , Tadzjikistan , Armenien och republiken Azerbajdzjan . Kartan innehåller även delar av dagens Ryssland , Pakistan , Turkiet , Ukraina , Kazakstan och den arabiska halvön . På kartan har Delisle ritat berg och förbindelsevägar mellan städer.

Galleri

Internationell

• 

  Delisles Mappe-Monde , 1700

• 

  Delisle's L'Afrique , 1700

• 

  Delisles Carte des Provinces Unies des Pays Bas , 1702. Postum Amsterdam 1743-upplagan av den ursprungliga kartan från 1702

• 

  Delisles Carte du Mexique et de la Floride , 1703

• 

  Delisles Carte d'Amérique , 1722

• 

  Iran ( Persien ) i slutet av den safavidiska perioden

Från Carte de la Louisiane et du cours du Mississippi , 1718

• 

  Iowa

• 

  Wisconsin

• 

  Illinois

• 

  Michigan

• 

  Nebraska

• 

  Texas

• 

  Rio grande

• 

  Ontario

• 

  Comanche sortiment

Arv

Delisle Inlet i Antarktis är uppkallad efter Guillaume Delisle.

Bayou DeLisle och DeLisle, Mississippi är båda uppkallade efter Delisle.

Vidare läsning

• D'Alembert, Denis Diderot och Jean-Pierre Mouchon. Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers : Tome vingt-unième. Paris: Briasson, 1751.
• L'Italien, Raymonde. Kartläggning av en kontinent: Historisk atlas över Nordamerika, 1492–1814 . Sillery: Éditions Septentrion, 2007.