Glas (förlag)
Glas var ett ryskt förlag. Det grundades av Natasha Perova 1991 och var avgörande för att översätta verk av Sigizmund Krzhizhanovsky , Victor Pelevin och Vladimir Sorokin och introducera dem till väst.
"Glas har publicerat 75 titlar under 24 år, men eftersom hälften av dem är antologier innehåller dessa volymer 170 olika författare som "representerar olika trender och typer" av rysk litteratur."
Glasböcker vann två gånger Rossica-priset och prisades av George Steiner , Isaiah Berlin och Tibor Fischer .
Det avbröt verksamheten 2014.
Reception
Tibor Fischer , skriver i The Guardian , sa:
"Det är en hyllning till materialet i Glas 40: War and Peace att det läser nästan som om ingen har skrivit om krig tidigare. Glasmagasinet, som lanserar ryskt skrivande i den engelsktalande världen, har tyst försvarat några glömda, vissa okända och några nya författare, och den har fått jackpott med den här samlingen."
Författare
Fiktion
- Svetlana Aleksijevitj
- Vassily Aksyonov
- Peter Aleshkovsky
- Maria Arbatova
- Victor Astafiev
- Victor Beilis
- Andrei Bitov
- Mikhail Bulgakov
- Jurij Buida
- Denis Butov
- Dmitry Bykov
- Vasil Bykov
Översättare
- Robert Chandler ( The Portable Platonov )
