Gilles Servat

Gilles Servat på Lorient

Gilles Servat är en fransk sångare, född i Tarbes i södra Frankrike 1945, i en familj vars rötter låg i Nantes -regionen i Bretagne . Han är en ivrig främjare brinnande av den bretonska kulturen och sjunger på både franska och bretonska , såväl som de andra keltiska språken , och var medlem av Dan ar Braz Héritage des Celtes . Han är också poet och romanförfattare .

Tidigt liv

Han tillbringade sin tidiga barndom och tonåren runt Nantes och Cholet , efter att hans far fått en position som chef för personalen vid fabriken Ernault-Batignolles. Under denna tid är han influerad av Georges Brassens och Léo Ferré , vilket inte bara visar sig på hans författarskap, utan också på hans sätt att tänka och reagera på händelser.

Efter en studentexamen i litteratur studerade han skulptur, målning, teckning och gravyr vid École régionale des beaux-arts d'Angers, med målet att bli lärare. Den ökande populariteten för konceptkonst fick honom att ändra sin karriärväg. Han tillbringade sedan fyra år i Angers och två i Paris , där han arbetade några månader på ORTF .

Han började skriva 1967, för att kunna uttrycka sig fritt och skapa sin repertoar. I maj 1968 upptäckte han de bretonska politiska problemen efter att ha träffat Serge Bihan, från Groix , och gör en parallell till kampen som en vän från Occitanien berättade för honom om. I en intervju som publicerades i tidningen Autrement 1979 konstaterar han att Paris tillät de olika grupperna av regionala minoriteter att mötas och skapa länkar sinsemellan. 1969 stannar han på ön Groix för att uppträda där hela sommaren, vilket blev ett nyckelögonblick i hans förhållande till Bretagne. Där levde han med arbetarklassen, läste boken Ar en deulin av Yann-Ber Kalloc'h , förstod hans rötter och bestämde sig för att sjunga dem. Han träffade Glenmor för första gången när han uppträdde på Chez Pouzoulic , kaféet på ön. Den berömda barden följde med honom på scenen för några låtar och sa "Vem sa att bardism var död?" efteråt. I slutet av sommaren kom han tillbaka till Paris för arbete och uppträdde regelbundet på kaféet La Ville de Guingamp (i Montparnasse ), där han upptäcktes av ägaren till Ti-Jos som bjöd in honom att spela där.

I mer än två år sysslade han med att spela varje kväll på Ti-Jos , en mötesplats för bretonerna som bor i Paris. Det var där som sjöng La Blanche Hermine för första gången 1970. Att bo i Paris fick honom att känna sig mer bretonsk och han sa att han upptäckte sin "bretonnitude" där och gav honom inspirationen till låten Montparnasse blues . Han började också lära sig det bretonska språket med föreningen Kêr Vreizh. Efter att ha lämnat en karriär som tjänsteman i PTT -administrationen blev han en professionell musiker, motiverad av upptäckten av Alan Stivell . Gilles Servat gick också med i Goursez Vreizh . 1972 flyttade han till Nantes .

Karriär

Hans musik frammanar Isle of Groix , utanför Morbihans kust .

Glenmor och Alan Stivells verk . Titellåten från hans första album, La Blanche Hermine , White Hermine är Bretagnes nationella emblem , blev en hymn för bretoner .

På 1990-talet blev han en del av Héritage des Celtes , ledd av Dan Ar Braz och med de mest kända namnen inom keltisk musik .

1998 släppte han albumet "Touche pas à la Blanche Hermine" ("Rör inte den vita stoat") som ett trotsigt ställningstagande mot den franska nationella fronten som hade använt Servats låt La blanche Hermine under sina möten.

Servat sjunger på bretonska, franska och engelska.

Servat är också skådespelare och författare; han har skrivit flera romaner inspirerade av keltiska myter och legender. Han är också en förkämpe för det bretonska språket och en anhängare av Skol Diwan bretonska språkskolor.

Album

  • 1970: La Blanche Hermine (Den vita hermelinen)
  • 1971: Ki du (svart hund)
  • 1972: L'hirondelle (Svalan)
  • 1974: La liberté brille dans la nuit (Friheten lyser i natten)
  • 1976: Le pouvoir des mots
  • 1977: Chantez la vie, l'amour et la mort (Sjung till livet, kärleken och döden)
  • 1979: L'or et le cuivre (Guld och koppar)
  • 1980: Hommage à René-Guy Cadou (Homage to Rene-Guy Cadou)
  • 1981: Gilles Servat en public (Gilles Servat Live)
  • 1982: Je ne hurlerai pas avec les loups (jag kommer inte att yla med vargarna)
  • 1985: La douleur d'aimer
  • 1988: Mad in sérénité (Mad in Serenity)
  • 1992: Le fleuve (floden)
  • 1993: L'albatros fou (Den dåraktiga Albertros) med Triskell
  • 1994: Les albums de la jeunesse (Albums of Youth)
  • 1995: A-raok mont kuit (Before Leaving)
  • 1996: Litanies pour l'an 2000 (Litanies for the Year 2000) ett samlingsalbum
  • 1996: Sur les quais de Dublin (På kajerna i Dublin)
  • 1998: Touche pas à la Blanche Hermine (Rör inte vid den vita hermelinen)
  • 2000: Comme je voudrai! (Som jag önskar!)
  • 2003: Escales (Stopovers) ett "Best of"-album
  • 2005: Sous le ciel de cuivre et d'eau (Under koppar- och vattenhimlen)
  • 2006: Sensation [gästartist på titelspåret på detta album av Anúna ]
  • 2010: Gilles Servat 40 ans de succès best of
  • 2011: Ailes et îles (Vingar och öar, ordlek med "Hon och han")
  • 2013: C'est ça qu'on aime vivre avec (det är vad vi gillar att leva med)

Funktioner även på (bland annat):

Anteckningar

  • Chartier, Erwan (2001). "Gilles Servat, le barde imaginé / l'héritage d'un Celte". ArMen (på franska). Nr 123.
  • Werner, Pascale (1979). "Une voix en avant deux voix en arrière". Autrement (på franska). Nej. Bretagne, les chevaux d'espoir.
  •   Elegoet, Patrice (2006). "Gilles Servat". La musique et la chanson bretonnes de la tradition à la modernité (PhD i keltiska studier vid universitetet i Rennes 2 ) (på franska). ANRT . s. 281–293. ISBN 2729569871 .
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gilles_Servat&oldid=1133750636 "