Gibadulla Murtasin

Gibadulla Murtasin Гобәйдулла Мортазин Ğöbäydulla Mortazin
Född	25 oktober 1895 Turkestan , Centralasien
dog	28 juli 1968 Helsingfors , Finland
Känd för	Lärare, ledare, konstnär, journalist, författare
Make	Halime Murtasin (född Abdrahim)

Gibadulla Murtasin (även Gubaidullah Murtazin - litterär tatar: Гобәйдулла Мортазин / Ğöbäydulla Mortazin, 25 oktober 1895 – 28 juli 1968) var en centralasiatiskt född lärare, ledare, konstnär, tatarist och en tatarsk journalist .

Biografi

Livet före Finland

Gibadulla Murtasin (Göbäydulla Mortaza) föddes i Turkestan -regionen till en rik familj. Han lämnade sin födelseort för att studera i en madrasa i Sarapul, Ryssland . På grund av sina innovativa undervisningsmetoder ansågs Sarapul vara en av de bästa madrasorna i Ryssland. De konservativa grupperna tyckte dock att undervisningsmetoderna var för radikala och ryssarna hade en rädsla för att den kvalitativt höga utbildningsnivån skulle kunna öka muslimernas ställning för mycket. De anklagade också lärarna för anti-ryska aktiviteter. Det slutade med att staten stängde madrasan 1912. Murtasin fortsatte sina studier vid Teachers College i Kazan och tog examen på fyra år.

Murtasin kallades till den ryska armén under första världskriget . Han överfördes sedan till Ufa , för att utbilda andra draftees. Under kriget beordrades Murtasin till den baltiska fronten. Vid ett tillfälle, när han var mitt i en svår strid, blockerades han och hans enhet. Han togs som fånge och skickades till Danmark .

Alimcan Idris , en andlig guide för muslimska fångar i ett krigsläger nära Berlin, överförde Murtasin och andra fångar till sin plats. Idris hjälpte dem genom att ordna arbete åt dem under tiden de satt i fängelse. Murtasin arbetade i ett komponerande rum i ett tryckeri där Koranen trycktes på arabiska.

Livet i Finland

Gibadulla Murtasin anlände till Tammerfors, Finland 1923. Detta var en särskilt produktiv period. Han stannade i staden i nästan 20 år och dessa år karakteriserades som den mest aktiva och bördiga perioden för den patrimoniala kulturen och identiteten i Tammerfors.

Under åren 1923 – 1941 verkade Murtasin som imam i Tammerfors. Alimcan Idris, som hade hjälpt honom tidigare, föreslog den officiella positionen för honom. Murtasin avböjde dock och påstod att hans kall var att vara lärare, inte imam.

Murtasin skrev under pseudonymen " Haberçı " i tidningen " Yaña Milli Yul ", redigerad av Ayaz Ishaki , om det turkiska folkets kulturevenemang i Tammerfors. 1931 skrev han om hur deras samhälles yngre generation inte fick tillräckligt med utbildning om sin egen kultur och religion. Han sa att de måste lita på sina förmågor och etablera sin församling så att de inte försvann in i majoritetens kultur. 1935 registrerades Tammerfors turkiska sällskap . Senare bildades Tammerfors islamiska församling , men dessförinnan var den församling som grundades 1935 mycket viktig för samhället. Den organiserade muslimerna i Tammerfors i alla typer av kulturella och religiösa evenemang. Muslimer (främst tatarer ) från andra delar av Finland anslöt sig ofta till dessa evenemang. Gibadulla Murtasin var en avgörande del av att få allt detta att hända. Han verkade som ordförande i församlingen i flera år.

1938 reste Murtasin till Warszawa , där Ayaz Ishaki hade organiserat ett 20-årigt minnesfirande för Idel-Ural . Några andra turkiska från Finland reste dit med Murtasin, som konstnären Aisa Hakimcan och affärsmannen Ymär Sali . Vid firandet läste Murtasin några kapitel i Koranen till välsignelse för Muftis Alimcan Barudi och Riazaeddin Bin Fahreddin. Ishaki höll ett tal där han lyfte fram vikten av firandet. Resan blev väldigt viktig för alla inblandade.

I Finland var Gibadulla Murtasin känd som en begåvad lärare. Hans militära utbildning hade lärt honom att kräva disciplin och ordning i sitt lärarjobb. Hans elever sjöng sånger, reciterade dikter och framförde teaterpjäser på olika sorters fester. Murtasin verkade som regissör för dessa pjäser och relaterade aktiviteter, till exempel framställning av inbjudningskort och flygblad.

Murtasin var också en begåvad violinist, författare och talare. När han talade gjorde han det på ett kort och skarpt sätt. Murtasin skrev en bok kallad "Tel sabaqlarï I" som gavs ut i Helsingfors 1950. Han var också en av redaktörerna för tidskriften "Maḥallä ḫabärläre".

På 1930-talet arbetade Murtasin som lärare i en turkisk modersmålsskola i Tammerfors. 1941 flyttade han till Helsingfors för att lära barn islam där. 1947 gifte han sig med Halime Abdrahim (Hälimä Äbdrähim).

Murtasin ligger begravd på den islamiska kyrkogården i Helsingfors.

Litteratur

•   Muazzez Baibulat: Tammerfors islamiska församling: rötterna och historien (på engelska, tatariska och finska). Gummerus Kirjapaino, 2004. ISBN 952-91-6753-9 .