Om och om igen ( Ms. Marvel )

" Time and Again "
Reklamaffisch för
Ms. Marvel -avsnittet
Avsnitt nr.	Avsnitt 5
Regisserad av	Sharmeen Obaid-Chinoy
Skriven av	Fatimah Asghar
Producerad av	Bisha K. Ali
Kinematografi av	Jules O'Loughlin
Redigering av	Nona Khodai
Original releasedatum	6 juli 2022 ( 2022-07-06 )
Körtid	41 minuter
Kasta
Vardah Aziz som Zainab Asfandyar Khan som Owais Zion Usman som unga Sana Shyam Annabathula som Rohan Bilal Dar som Rohans röst

" Time and Again " är det femte avsnittet av den amerikanska tv- miniserien Ms. Marvel , baserat på Marvel Comics med karaktären Ms. Marvel . Den följer Kamala Khan , som reser i tiden från nutid till 1947, och hennes gammelmormor Aisha före och under delingen av Indien . Avsnittet utspelar sig i Marvel Cinematic Universe (MCU), och delar kontinuitet med filmerna från franchisen . Den skrevs av Fatimah Asghar och regisserades av Sharmeen Obaid-Chinoy .

Iman Vellani spelar Kamala Khan , tillsammans med Matt Lintz , Zenobia Shroff , Rish Shah , Samina Ahmad , Fawad Khan , Nimra Bucha , Mehwish Hayat , Adaku Ononogbo och Aramis Knight . Obaid-Chinoy gick med i serien i september 2020 för att regissera två avsnitt.

"Time and Again" släpptes på Disney+ den 6 juli 2022.

Komplott

I Indien, 1942 , tar Aisha sin tillflykt till en by, där Hasan, en indisk självständighetsaktivist, erbjuder henne mat och tak över huvudet. De blir kära och får ett barn, Sana. Fem år senare, 1947, hittar Aishas tidigare vän Najma Aisha och beordrar henne att hämta den senares armring. Aisha lämnar det med Sana och försöker fly till den nya nationen Pakistan med sin familj under uppdelningen av Indien men Najma hittar och knivhugger henne. Hasan och Sana är åtskilda i kaoset. Aishas barnbarnsbarn Kamala Khan dyker upp från 2025 och kan interagera med Aisha, som ber henne att vägleda Sana innan hon dör. Khan frammanar en projektion av stjärnor för att leda Sana till sin far och inser att hon var den som skulle återförena dem.

När hon återvänder till nuet upptäcker hon att Najmas slag hade öppnat slöjan av Noor- dimensionen, som skiljer den från jorden, men den förångar alla som interagerar med den. Najma överför sin makt till sin son Kamran innan hon offrade sig själv för att stänga slöjan. En äldre Sana och hennes dotter Muneeba hittar Kamala och den senare accepterar hennes dotters krafter. Samtidigt söker Kamran skydd hos Khans bästa vän Bruno Carrelli . Efter att ha blivit attackerad av en Department of Damage Control, förstör Kamran den, men den efterföljande explosionen utplånar butiken under dem.

Produktion

Utveckling

I augusti 2019 hade Marvel Studios börjat utveckla en TV-serie från Ms. Marvel för streamingtjänsten Disney+ . I september 2020 anställdes Sharmeen Obaid-Chinoy för att regissera tre avsnitt, som slutligen regisserade två avsnitt, inklusive det femte. Exekutivproducenter inkluderar Marvel Studios Kevin Feige , Louis D'Esposito , Victoria Alonso och Brad Winderbaum , förutom Kamala Khans medskapare Sana Amanat , huvudregissörerna Adil El Arbi och Bilall Fallah och huvudförfattaren Bisha K. Ali . Det femte avsnittet, med titeln "Time and Again", skrevs av Fatimah Asghar och släpptes på Disney+ den 6 juli 2022.

Skrift

Ali avslöjade att mer material om Clandestines, Noor -dimensionen och Red Daggers hade skapats som inte kunde inkluderas i serien på grund av COVID- 19-pandemin och andra tidsbegränsningar. Hon förklarade att Noor- dimensionen aldrig kommer att underordnas ett annat universum, med slutet en "känslomässig klimax" mellan Najma, som var "en annan sorts mamma", och Kamala, som "representerade hennes typ av familj", med Kamala "att komma in i hennes kampstil" att närma sig defensivt först för att deeskalera och lära sig hur man "hanterar dessa svåra situationer".

Gjutning

I avsnittet spelar Iman Vellani som Kamala Khan, Matt Lintz som Bruno Carrelli, Zenobia Shroff som Muneeba Khan, Rish Shah som Kamran , Samina Ahmad som Sana, Fawad Khan som Hasan, Nimra Bucha som Najma, Mehwish Hayat som Aisha, Adaku Ononogbo som Fariha , och Aramis Knight som Kareem / Red Dagger . Även Vardah Aziz som Zainab, Asfandyar Khan som Owais, Zion Usman som ung Sana, Shyam Annabathula som Rohan och Bilal Dar som rösten till Rohan.

Design

Extern video
Marvel Studios Ms. Marvel: End Credits Main On End Title Sequence Episod 5 presenterar avsnittets main-on-end titelsekvens, YouTube -video från Perceptions kanal

Seriens huvudsakliga titelsekvens designades av Perception som fick bilder av Marvel Studios i Karachi för att utveckla sekvensen. Perception designade väggmålningarna, "som kombinerar element från Jersey City-sekvensen med kulturen och estetiken i Karachi".

Filmning och visuella effekter

Inspelningen ägde rum i Thailand, närmare bestämt i Bangkok och på Studio Park och Moonstar Studios faciliteter, med Obaid-Chinoy som regisserade avsnittet och Jules O'Loughlin som filmfotograf. Pick up-bilder filmades också i Karachi , tillsammans med studioarbete i Atlanta, Georgia vid Trilith Studios , Blackhall Studios och Areu Brothers Studios. Det fjärde och femte avsnittet spelas nästan helt utanför, vilket fungerade till Obaid-Chinoys styrka som filmskapare, med tanke på hennes tidigare erfarenhet. Inspelningen hade börjat den 23 mars 2021 och avslutades i början av maj 2021. Med tanke på seriens strikta covid-19- protokoll kunde Marvel erhålla dispens från den thailändska regeringen för att fortsätta filma i landet under hela april och maj 2021 trots nya restriktioner infördes i april som stoppade andra film- och tv-produktioner. Skådespelaren och besättningen på 450 personer delades upp i tre bubblor för att produktionen skulle kunna fortsätta om ett positivt test hittades i en av bubblorna.

Omtagningar för serien skedde i slutet av 2021 och början av 2022 i Atlanta. Natasha Gerasimova, produktionsdesigner för omtagningarna, noterade att uppsättningar måste byggas i Atlanta för att matcha material som tagits i Thailand, vilket var "otroligt utmanande". Detta inkluderade Dhobi ghat -setet, som sågs först i föregående avsnitt, som byggdes i en nedlagd galleria i Atlanta-området, och tåggården för ytterligare material med Hasan och unga Sana. Den uppsättningen byggdes på en tåggård och ett tågmuseum i Atlanta.

Visuella effekter för avsnittet skapades av FuseFX , Digital Domain , Base FX , Folks VFX, OD Studios, Instinctual, RISE , Cantina Creative och SSVFX. FuseFX arbetade på sekvensen av Clandestine som försökte komma in i Veil. Även om det i slutändan var annorlunda, noterade FuseFX likheterna med effekten till Terrigenesis , som företaget hade skapat de visuella effekterna för på Marvel Television- serien Agents of SHIELD

musik

Kompositören Laura Karpman lade till en kör med åtta röster av sydasiatiska sångare som delvis sjunger på urdu till hennes partitur för det här avsnittet, förutom den 70-manna orkester och sydasiatiska ljud som hon regelbundet använde för resten av serien. Karpman beskrev inspelningssessionen med kören och sa att en grupp människor "kom på körljudet" från musiken och teman som hon kom med, och tillade: "Några otroligt extraordinära saker hände under den sessionen. Det var blixten i en flaska, inte bara behöva komma med snabba idéer baserat på vad som hände i rummet, utan också vad folk kastade tillbaka på mig."

Följande låtar fanns med i avsnittet: "Tu Mera Chand" av Suraiya och Shyam, "Tu Jhoom" av Abida Parveen och Naseebo Lal , "Anguish And Despair" av John Harbury och "Aaja Ri Nindiya" av Noor Jehan .

Marknadsföring

En QR-kod inkluderades i avsnittet som gav tittarna tillgång till en gratis digital kopia av Ms. Marvel (2014) #19. Efter avsnittets release tillkännagav Marvel merchandise inspirerad av avsnittet som en del av dess veckovisa "Marvel Must Haves"-kampanj för varje avsnitt av serien, inklusive en Ms. Marvel-docka, kläder och tillbehör.

Reception

Publikens tittarsiffra

Enligt Nielsen Media Research som mäter antalet minuter som tittade på USA:s tittare på tv-apparater, var Marvel den sjunde mest sedda originalserien över streamingtjänster under veckan 4–10 juli med 295 miljoner tittade minuter.

Kritisk respons

Webbplatsen Rotten Tomatoes som samlar recensioner rapporterar ett godkännande på 95 % med ett genomsnittligt betyg på 7,60/10, baserat på 19 recensioner. Sajtens kritiska konsensus lyder, "' Time and Again ' är skyldig att fylla narrativa luckor så effektivt som möjligt och lyckas till stor del, på ett underhållande sätt förmedla exponeringen utan att stoppa Marvels momentum ."

Arezou Amin på Collider gav avsnittet ett "A+", komplimenterade regissörerna och sa att det var "utan tvekan det starkaste avsnittet med bäst tempo hittills". Emma Fraser, som skrev för IGN , gav avsnittet 7 av 10, och lyfte fram "interaktionerna mellan de olika generationerna av Kamalas familj", och tillade, "scenerna mellan mödrar och döttrar ger en känslomässig kraft".

externa länkar

• "Time and Again" på IMDb
• Sammanfattning av avsnittet på Marvel.com