Frasier (säsong 8)

Frasier
säsong 8
Frasier S8 DVD.jpg
DVD-omslag
Ursprungsland Förenta staterna
Antal avsnitt 24
Släpp
Ursprungligt nätverk NBC
Originalutgåva
24 oktober 2000 ( 2000-10-24 ) – 22 maj 2001 ( 2001-05-22 )
Säsongens kronologi

← Föregående säsong 7

Nästa → Säsong 9
Lista över avsnitt

Den åttonde säsongen av Frasier sändes ursprungligen från 24 oktober 2000 till 22 maj 2001 på NBC .

Kasta

Main

Återkommande

Speciell gäst

Speciellt framträdande av

Gäst

Avsnitt

Se även: Lista över Frasier-avsnitt

Nej totalt sett
Nej under säsong 		Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
Driva. koda
USA:s tittare (miljoner)
169 170
1 2 		"Och maträtten sprang iväg med skeden" Pamela Fryman David Angell och Peter Casey 24 oktober 2000 ( 2000-10-24 ) 803–804 28,64
Niles och Daphne flyr från Daphnes bröllop i Martins Winnebago, men når bara vägs ände innan de vänder tillbaka för att konfrontera situationen. I efterdyningarna stämmer Donny Daphne för kontraktsbrott, och lägger till Frasier i rättegången när han upptäcker Frasiers inblandning i att göra Daphne och Niles medvetna om sina känslor för varandra. Mel går med på att ge Niles en skilsmässa, men bara om han verkar vara en hängiven make offentligt under en period för att minimera hennes förlägenhet. Det betyder att Niles och Daphne inte kan ses offentligt tillsammans.
171 3 "Den dålige sonen" Sheldon Epps Rob Hanning 31 oktober 2000 ( 2000-10-31 ) 801 18,62
Frasier spionerar på en attraktiv kvinna när hon reser på en buss i regnet. Han inser att hon heter Miranda ( Tushka Bergen ), och hon arbetar på ett äldreboende som heter Kolonnaden. Han besöker hemmet under förevändning att han överväger att sätta in Martin där. Han får senare veta att hans pappa har fyllt i ansökan. Niles och Daphne har planerat en romantisk middag tillsammans i hopp om att få se en meteorregn. Frasier flyttar dem upp på taket av Elliott Bay Towers, så att han och Miranda kan ha lite avskildhet. Under kvällen stängs dörren till taket, vilket skiljer Niles och Daphne åt tills nattvakten kommer.
172 4 "Det stora kranrånet" Katy Garretson Gayle Abrams 14 november 2000 ( 2000-11-14 ) 802 18.16
Den nya ägaren till KACL är en ung datormiljardär, Todd Peterson ( Alan Tudyk ) . Todd anser sig vara osnygg och saknar sociala graces. Han är vördnadsfull för Frasiers egen lägenhet och känsla för stil, så Frasier erbjuder sig att agera som hans mentor . Todd kopierar sedan noggrant Frasiers kläder, bil och lägenhetslayout. Under tiden kräver Mel att Niles ska ses för att driva bort henne, genom att bete sig illa offentligt.
173 5 "Ta sig friheter" Kelsey Grammer Sam Johnson och Chris Marcil 21 november 2000 ( 2000-11-21 ) 808 18.06
Frasier anställer Ferguson ( Victor Garber ), en klassiskt utbildad och raffinerad engelsman från en lång rad butlers, för att bo i Crane-hushållet. När han hör om Daphne och Niles hemliga förhållande uttrycker han en övertygelse om att social klass förblir en alltför stark närvaro i sådana relationer, vilket oundvikligen dömer dem att misslyckas. Frasier håller en pre-opera-fest i hopp om att besegla sin plats på operabordet. Niles kommer för att gå på en dejt med Daphne, men Mel har blivit inbjuden till festen i sista minuten. Daphne börjar frukta att Niles inte kommer att riskera sin sociala ställning för henne, men han förklarar inför festgästerna att han inte älskar Mel.
174 6 "Legal Tender Kärlek och omsorg" Pamela Fryman Saladin K. Patterson 28 november 2000 ( 2000-11-28 ) 809 17,85
Frasier har anlitat en dyr advokat, Abby Michaels ( Teri Polo ), för att representera honom och Daphne i stämningsansökan som Donny för mot dem. Donny släpper kostymen strax efteråt. Frasier ber Abby ut på en dejt och hon accepterar, men när han får hennes räkning kan han inte låta bli att känna att han blir överdebiterad. När han är ute på middag med Frasier, Niles, Martin och Abby, stöter Daphne på Donny, som meddelar att han är förlovad igen.
175 7 "Den nya vännen" Scott Ellis Bob Daily 5 december 2000 ( 2000-12-05 ) 807 16.37
Roz dejtar en man som heter Luke Parker ( Gary Cole ), som bor på en båt, efter att ha hoppat av Harvard och seglat jorden runt på jakt efter äventyr. Han och Frasier kommer överens, och Frasier börjar hjälpa Luke att skriva sina memoarer, men när Roz gör slut med Luke måste han också bryta deras vänskap.
176 8 "God Jul" Pamela Fryman Eric Zicklin 12 december 2000 ( 2000-12-12 ) 805 15,86

Det är nästan dags för Seattle Christmas Parade, och Frasier, som som barn såg detta evenemang som en officiell start på julen, är angelägen om att vara värd för KACL-bevakningen med Kelly Kirkland ( Bess Armstrong ). Han hyllar sig själv genom att bjuda in henne på en måltid i sin lägenhet och förbereder rätter som har varit med i hennes Channel 6-program. Hon är mycket glad över att ge honom jobbet, men dagen efter meddelar Kelly att hon har matförgiftad och inte kan vara värd alls. Frasier är tillsammans med Dr. Mary Thomas ( Kim Coles ), som nyligen återvänt till KACL på populär begäran.

Gästanropare: Stephen King som Brian; Wolfgang Puck som Tom
177 9 "Frasier's Edge" David Lee Jon Sherman och Dan O'Shannon 9 januari 2001 ( 2001-01-09 ) 806 18.10

KACL har nio nomineringar i årets Seattle Broadcasting Awards, och Frasier tilldelas Stephen R. Shafer Lifetime Achievement Award. Han får några blommor och ett gratulationskort från sin gamla Harvard- mentor, Dr William Tewkesbury ( René Auberjonois) . Han börjar oroa sig för att lappen säger "du måste vara väldigt stolt", och inte "Jag är stolt över dig". Han bestämmer sig för att ringa Dr Tewkesbury innan han deltar i prisutdelningen, för att fråga honom om en möjlig undertext i anteckningen. Det finns ingen; hans sekreterare skrev det åt honom. Men det efterföljande samtalet får Frasier att tänka på sina prestationer, och han känner plötsligt en fruktansvärd känsla av tomhet. Samtidigt gör Martin sitt bästa för att ge Niles konstant försäkran om att även om Frasier är den som får ett pris, är Niles lika framgångsrik. Niles blir berörd, men tycker att hans ansträngningar är lite tröttsamma. Daphne har fortsatt att äta konstant och gått upp i vikt, och Niles är den enda som inte har märkt det.

Gästanropare: Neil Simon som Andy
178 10 "Kranar urkopplade" Sheldon Epps Lori Kirkland 16 januari 2001 ( 2001-01-16 ) 813 17,86

I kölvattnet av sitt samtal med Dr Tewkesbury har Frasier bestämt sig för att sluta definiera sin framgång genom sin karriär och fokusera på sin son. För detta ändamål bjuder han in Frederick att stanna över helgen och gör flera planer för utvecklande aktiviteter. Han blir besviken när Frederick, nu tretton, kommer och visar inget intresse för att umgås med sin far. Han föredrar att titta på MTV , spela på sin Game Boy och prata i telefon med sina vänner. Frustrerad bestämmer Frasier sig för att ta med sin son på en campingtur, så att de kan binda sig bort från alla elektroniska distraktioner. När Frederick protesterar bestämmer Frasier sig för att ta med Martin också. Samtidigt försöker Daphne få Roz i ordning med Niles squashpartner, en attraktiv kirurg som heter Jack, men Roz är bedrövad när han avbryter i sista minuten och hävdar en medicinsk nödsituation.

Gästanropare: Melissa Etheridge som Cleo
179 11 "Motoriska färdigheter" Pamela Fryman
Berättelse av : Sam Johnson & Chris Marcil Teleplay av : Eric Zicklin 		30 januari 2001 ( 2001-01-30 ) 811 17.11
Efter ett pinsamt tillfälle när Frasiers bil gick sönder och han var tvungen att erkänna för sin dejt att han inte visste något om motorer, beslutar han och Niles att gå på en kvällskurs i grundläggande bilunderhåll som lärs ut av Randy ( Dave Allen ) . Upplevelsen påminner dem om att vara tillbaka i skolan, men den här gången kämpar de och bestämmer sig för att sluta. Men när Daphne och Martin avslöjar för Niles respektive Frasier hur stolta de är, undrar de om deras beslut att sluta var för hastigt. Roz har köpt en dalmatisk valp till Alice och ber Martin om hjälp med att ta hand om honom. Men Roz blir irriterad när Martin börjar bli överlägsen i sina ansträngningar, till och med så att han kan namnge hunden innan Alice har en chans.
180 12 "The show must go off" Robert H. Egan Mark Reisman 6 februari 2001 ( 2001-02-06 ) 814 14.23

Medan han deltar i ett science fiction-möte till förmån för sin son, spionerar Frasier Jackson Hedley ( Derek Jacobi ), en skådespelare som han minns från barndomen; det var Hedley som först introducerade honom till William Shakespeares nöjen . Hedley har för länge sedan gett upp scenen och spelar nu en android som heter Tobor i ett tv-program som heter Space Patrol. Frasier och Niles bestämmer sig för att återuppliva Hedleys karriär genom att producera en enmansshow för honom. Hedley är förtjust över förslaget. Men när de ser honom i aktion inser de att han är en fruktansvärd skådespelare, men de hade varit för unga och naiva för att uppfatta detta när de var pojkar.

Jane Leeves dyker inte upp i det här avsnittet.
181 13 "Sliding Frasiers" Pamela Fryman Dan O'Shannon & Bob Daily 13 februari 2001 ( 2001-02-13 ) 810 14,69

Frasier är i Café Nervosa och försöker bestämma sig för om han ska ha en smart kostym eller en avslappnad tröja för att gå på speeddejting. Avsnittet har två parallella berättelser, som växlar hela tiden. De skiljer sig åt vid den punkt där han fattar beslutet: i det första väljer han kostymen och träffar och dejtar en kvinna som heter Monica ( Charlotte Ross ), som gör slut med honom efter att han behandlat förhållandet för intensivt. Daphne bestämmer sig för att laga en speciell måltid till Niles, men tar av misstag med en ingrediens som han är allergisk mot. Som ett resultat blir han sjuk vilket förstör en överraskningsresa till Cancun som han hade planerat för de två. I den andra storyn väljer Frasier tröjan och går på speeddejting men har en eländig kväll. Daphne och Niles förbereder sig för sin resa till Cancun, då Fraiser berättade för Daphne om Niles allergi innan hon lade i ingrediensen. Roz ordnar en blind date för Frasier, som visar sig vara en av kvinnorna han stötte på speed dating. De två berättelserna sammanfaller när båda versionerna av Frasier, efter att ha lyssnat på en förälskad uppringare i en repetitionssändning av hans program, bestämmer sig för att göra en u-sväng mot restaurangen där den som ringer hade nämnt att hon var kocken och hade föreslagit att träffa henne där någon tid. Under filmscenen slutar Martin med att göra samma sak i båda scenarierna: koppla av i sin stol, dricka öl och klappa Eddie.

Gästanropare: Bernadette Peters som Rachel
182 14 "Hungrigt hjärta" Kelsey Grammer Gayle Abrams 20 februari 2001 ( 2001-02-20 ) 812 16,61
Kenny dyker upp i Frasiers lägenhet i panik och förklarar att han har en dejt med en kvinna, Janis, som han träffade på en bar. Frasier, som inser att Kenny inte vill äventyra sitt äktenskap, erbjuder sig att gå till restaurangen och be Janis om ursäkt. Men Janis lämnade ett meddelande på Kennys telefonsvarare hemma, och Kennys fru ( Illeana Douglas ) gick till restaurangen, jagade iväg Janis, satt sedan och väntade på sin man. Frasier anländer och antar att hon är Janis, och hon bestämmer sig för att inte berätta sanningen för honom. Det slutar med att de äter tillsammans, och Frasier tror att han har räddat Kennys äktenskap. Men när de bestämmer sig för att träffas igen, börjar Kenny misstänka att hans fru har en affär. Samtidigt har Daphne nu gått upp så mycket i vikt att inte ens Niles kan ignorera det, speciellt när hon faller i lägenheten och det krävs alla tre Crane-männen för att lyfta upp henne igen.
183 15 "Hooping Cranes" Kelsey Grammer Jon Sherman 27 februari 2001 ( 2001-02-27 ) 815 12,91

Frasier får fyra gratisbiljetter till en Seattle SuperSonics -basketmatch från en tacksam uppringare och Martin är förtjust, han tror att hans son har ansträngt sig mycket för att få dem. De följer båda med Niles till matchen och Martin säljer den fjärde biljetten. Niles platsnummer väljs för att försöka skjuta korgen i halvtid med chansen att vinna en pickup. Han gör skottet och tillbringar de närmaste dagarna med att njuta av berömmelsen. Frasier blir snart irriterad på all ära Niles får för ett lyckoskott. Under tiden har Roz börjat dejta en fransman som inte talar engelska.

Jane Leeves medverkar inte i det här avsnittet.''
184 16 "Docu.Drama" David Lee Sam Johnson och Chris Marcil 6 mars 2001 ( 2001-03-06 ) 816 17,72

Roz har chansen att skapa sin egen dokumentär, och hon har bestämt sig för att använda temat yttre rymden. Frasier övertalar henne att låta honom agera som berättare och försäkrar henne att han inte har några problem att arbeta för henne för en förändring. Men vid det första mötet de har med manusförfattarna kommer Frasier med många förslag och Roz avfärdar dem alla. Detta leder till ett argument, där hon anklagar honom för att vara överlägsen och han avslutar programmet. Stämningen mellan dem är spänd ett tag efteråt, utan att varken gå med på att be om ursäkt eller backa. Då meddelar Roz att hon har ersatt Frasier med tidigare astronauten John Glenn . Frasier är rasande, men fast besluten att bevisa att hon stängde ute honom medvetet. Samtidigt bestämmer sig Martin och Niles för att bygga en drake tillsammans för den nyligen återupprättade vårdrakefestivalen. De är oerhört stolta över sin drake, men Martin förbjuder Niles att testa den utomhus. Niles kan dock inte motstå balkongens frestelse.

Jane Leeves dyker inte upp i det här avsnittet.

Gästanropare: Hal Prince som Fred
185 17 "Det krävs två för att trassla ihop" Wil Shriner Rob Hanning 27 mars 2001 ( 2001-03-27 ) 817 15,67

Bryce Academy riskerar att stängas, och Frasier och Niles är desperata efter att hitta välgörare för att hjälpa till att rädda deras gamla skola. De har ingen framgång med alumner och bestämmer sig för att anordna en fest för några rika vänner till dem. Bland gästerna finns Penelope Janvier ( Barbara Babcock ), en rik änka med egen stiftelse. Martin träffar henne först och hon ber ut honom, till hans söners förvåning, även om de inser att detta kan vara användbart för dem. De blir ännu mer förvånade en tid senare, när Martin kommer tillbaka från middag med Penelope, och har en annan kvinna med sig som heter Estelle. Han meddelar att han planerar att jonglera med kvinnorna, som han har sett Frasier göra.

Jane Leeves medverkar inte i det här avsnittet.''
186 18 "Glömt men inte borta" Pamela Fryman David Lloyd 17 april 2001 ( 2001-04-17 ) 818 13.30

Natten till Niles invigning för en andra mandatperiod som Corkmaster för vinklubben kommer Frasier sent och meddelar att han avgår. Han planerar att vara värd för ett nytt segment på KACL i slutet av Gil Chestertons Restaurant Beat , kallat Wine Corner, och han föredrar att inte göra båda. Frasier bjuder in medlemmarna i klubben att ringa in i showen för att liva upp diskussionen. Han är därefter besviken över att inte få några samtal från dem. Han upptäcker att Niles, irriterad över att vara upprörd över sin invigning, använder en regel i Wine Club-konstitutionen för att förbjuda alla Wine Club-medlemmar att ringa in. Detta leder till en klyfta mellan bröderna, som Martin vägrar att tolerera. Han har under tiden en tillfällig ny sjukgymnast som heter Frederica som jobbar mycket hårt men ger utmärkt mat.

Jane Leeves dyker inte upp i det här avsnittet.
187 19 "Daphne återvänder" Pamela Fryman Dan O'Shannon & Bob Daily 1 maj 2001 ( 2001-05-01 ) 819 17.57
Daphne återvänder hem från viktspaet efter hennes senaste kamp med vikten. Hon avslöjar att hennes terapeut, Gloria, informerade henne om att hennes viktökning berodde på hennes egen osäkerhet om hennes förhållande till Niles. Niles är sårad och defensiv. Dagen efter besöker Frasier Niles på hans kontor för att hjälpa till att reda ut saken. Han föreslår för Niles att Glorias råd kan vara bra, eftersom Daphne har sju år av Niles fantasi att leva upp till; Niles insisterar dock på att han har en realistisk bedömning av Daphne och hennes dygder. Niles och Frasier återbesöker flera tidigare avsnitt i flashback (senare inkarnationer av karaktärerna redigeras till originalscenerna med chroma key-kompositering) . Det står snart klart att Niles, tvärtemot sina protester, har placerat Daphne på en piedestal och har gjort sig ett orealistiskt idealiserat intryck av henne och hennes dygder. Niles är skakad. Frasier menar att detta beror på att Niles är rädd för att omfamna den verkliga, defekta Daphne om hennes brister skulle visa sig vara för mycket för att förhållandet skulle överleva, vilket resulterade i att Niles har tillbringat de föregående sju åren med att längta efter bara en dröm.
188 20 "Trollkarlen och Roz" Sheldon Epps Saladin K. Patterson 8 maj 2001 ( 2001-05-08 ) 824 14.50
Frasier har fått en del informell terapi från Dr. Tewkesbury, hans gamla Harvard- mentor, som han har högst aktning. Han stöter på honom oväntat en dag på Café Nervosa och presenterar honom för Roz. Han blir därefter förskräckt när han ringer runt till Roz lägenhet några dagar senare, han hittar Dr. Tewksbury där med Roz, iklädd en av hennes kläder. Efter det kan Frasier inte få bilden av sin uppskattade mentor i sidenrock ur huvudet. Daphne får Niles att lova att inte åka till Nervosa efter att hon fått en föraning om att något dåligt kommer att hända honom där. Hon fångar honom senare med en kaffe och är väldigt arg. De bestämmer sig för att kalla in en specialist, som kan tillämpa vetenskapliga metoder för att testa hennes påstådda psykiska förmågor.
189 21 "Halvt anständigt förslag (del 1)" Katy Garretson Lori Kirkland 15 maj 2001 ( 2001-05-15 ) 820 15,63
Medan han handlar efter en DVD-spelare träffar Frasier en attraktiv kvinna som heter Claire ( Patricia Clarkson ) . Han upptäcker snart att hon är en vän till Lana, före detta baldrottning på hans skola som han dejtade kort förut. Claire anförtror honom att hon organiserar en överraskningsfödelsedagsfest för Lana, och frågar Frasier om han kan ta med henne och låtsas att det är en vänskaplig dejt; Frasier håller med, men bara för att få tillgång till Claire, som han tycker är mer tilltalande. Men Lana har redan någon i åtanke att matcha med Claire, så på festen måste han tävla om hennes uppmärksamhet. Lana letar också efter någon som kan lära sin son i USA:s historia.
190 22 "A Passing Fancy (Del 2)" Kelsey Grammer Jon Sherman 15 maj 2001 ( 2001-05-15 ) 821 15,63
Lana har gått med på att se till att Frasier får en chans med Claire, om han undervisar hennes son Kirby ( Brian Klugman ) i amerikansk historia så att han får ett godkänt betyg. Frasier har svårt att motivera Kirby, tills han presenterar honom för Roz. De kommer till sitt eget arrangemang: Kirby lovar att studera hårt om Frasier kan övertala Roz att följa med honom till hans bal. Roz har redan bett Frasier om en viss ledig dag, så att hon kan köa för biljetter till en Bruce Springsteen -konsert, och han har vägrat. Nu erbjuder han sig därför att skaffa biljetter till henne om hon vill göra detta för Kirby.
191 23 "En dag i maj" Kelsey Grammer Eric Zicklin och Lori Kirkland 22 maj 2001 ( 2001-05-22 ) 823 17,88
Frasier hjälper motvilligt Lana när hon försöker sälja ett hus, trots att den deprimerade ägaren driver bort alla potentiella köpare. Niles och Daphne tar med Eddie på en promenad i parken, och Niles träffar Jim, en attraktiv hundägare som Daphne träffar där ofta. Martin deltar i villkorlig utfrågning av mannen som sköt honom för flera år sedan.
192 24 "The Cranes Go Caribbean" Kelsey Grammer Mark Reisman och Rob Hanning 22 maj 2001 ( 2001-05-22 ) 822 17,88
Frasier planerar att ta med Claire på en resa till Belize . Han har en samling broschyrer som Martin hittar, och han bestämmer sig också för att gå i hopp om att få fiska. Frasier diskuterar planen med sin bror, och Daphne hör och antar att Niles planerar att följa med henne för att fira ett år av deras förhållande. Till slut går de alla, men Frasier och Claire anländer sent efter att ha missat sitt flyg; Lana körde dem till flygplatsen och hennes otåliga körning orsakade en olycka. Frasier har allt svårare att trivas, kommer sent och upptäcker att hans specialrum har getts bort, att hans restaurangbord är borta och att det mesta av fisken på menyn har tagit slut. Martin har dock väldigt roligt att fiska, och Niles och Daphne provar upplevelsen av offentlig nakenhet, utan att inse att det finns en fiskare i närheten med en teleskopisk kameralins.
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frasier_(season_8)&oldid=1139232939 "