Showen där Sam dyker upp

" The Show Where Sam Shows Up "
Frasier -avsnitt
Avsnitt nr.	Säsong 2 avsnitt 16
Regisserad av	James Burrows
Skriven av	Ken Levine David Isaacs
Original sändningsdatum	21 februari 1995 ( 21-02-1995 )
Gästframträdanden
Ted Danson som Sam Malone (särskild gäststjärna) Téa Leoni som Sheila

" The Show Where Sam Shows Up " är det 16:e avsnittet av den andra säsongen av den amerikanska sitcom Frasier . Det här avsnittet sändes ursprungligen den 21 februari 1995 på NBC , avsett som en del av ett betygssvep i februari av nätverket. Den har ett speciellt gästspel av Ted Danson som Sam Malone , en tillfrisknande sexmissbrukare, bartender och ex-basebollspelare. I det här avsnittet anländer Sam till Seattle för att träffa sin gamla vän Frasier, och presenteras sedan för Frasiers familj på en middag i Frasiers hem, där inkonsekvenserna kring Martins förmodade "död" rensas ut. Medan han besöker Seattle , avslutar Sam sitt förhållande med en kvinna som heter Sheila ( Téa Leoni ) efter att ha upptäckt hennes hängivenhet med andra män. Dansons framträdande i det här avsnittet har fått blandade recensioner, och den positiva höjdpunkten med det är hans interaktion med skådespelaren i Frasier .

Komplott

Ted Danson gästspelar som Cheers -karaktären Sam Malone .

Akt ett

Bartendern och ex-basebollspelaren Sam Malone ( Ted Danson ) från Cheers anländer till Seattle för att träffa sin psykiatervän Frasier Crane på radiostationen KACL-FM, och sedan blir Frasier så glad och överlycklig över sin gamla väns ankomst att han nästan förstör avsnitt av hans show. Enligt Sam, efter Cheers -finalen 1993, " One for the Road ", har karaktärernas liv förändrats radikalt sedan Frasier lämnade Boston. Tidigare barchef för Cheers, Rebecca Howe , dumpades av sin rörmokaremake Don Santry, som blev rik efter en framgångsrik VVS-uppfinning, och sedan blev hon förtvivlad och satte sig tillbaka i baren utan avsikt att arbeta där igen. Efter att hans mandatperiod på kongressen var över blev Woody Boyd bartender igen och han och hans fru, Kelly Gaines-Boyd, har en son som mot alla odds är smart. Bar stammisen och brevbäraren Cliff Clavin bor fortfarande med sin mamma, slutade gå på baren och har inte lämnat hemmet efter att han läst information om en köttätande bakterie .

"Martin reser upp från de döda"

Sedan tar Frasier med Sam hem på middag och presenterar honom för sin familj: hans far Martin ( John Mahoney ) som är en ex-polis och ett basebollfan av Sam Malone, hans bror Niles ( David Hyde Pierce ) som också är psykiater, och hans hushållerska Daphne Moon ( Jane Leeves ). Under familjeintroduktionen förklarar Sam att, som nämnts i Cheers , var det meningen att Frasiers far skulle vara en död vetenskapsman och att Frasier ska vara det enda barnet, till Frasiers familjs bestörtning. Frasier förklarar inkonsekvensen, vilket tyder på att han hade haft ett fult argument med Martin vid den tiden, vilket motiverade honom att hitta på historien om "den döde vetenskapsmannens fader".

Daphne blir charmad när Sam flirtar med henne, vilket gör Niles rasande. Frasier berättar för Niles att Sam har ett sexuellt beroende och försäkrar Niles att Sam fortfarande deltar i gruppmöten för sexmissbrukare, rekommenderat av Frasier i Cheers -avsnittet "The Guy Can't Help It" (1993).

Efter familjesammankomsten är Frasier och Sam ensamma i vardagsrummet. Sam berättar för Frasier att han lämnade sin fästmö Sheila, som Sam har haft ett förhållande med i sex månader, vid bröllopsaltaret dagen innan. Frasier försäkrar Sam att han har bröllopsoro och att han är redo att lämna sitt gamla tomma sexliv bakom sig till förmån för ett engagerat förhållande. Frasier råder honom att fortsätta detta förhållande och att alltid vara ärlig mot henne, särskilt om att lämna henne vid altaret.

"En smutsig liten hemlighet"

Téa Leoni gästspelar som Sams fästmö Sheila.

På caféet presenterar Sam sin fästmö Sheila ( Téa Leoni ) för Frasier, som är förskräckt över att känna igen henne som en kvinna som han låg med för tre månader sedan. Sedan går Frasier till hotellrummet, där hon och Sam bor. Sheila förklarar att hon också är sexmissbrukare, som Sam, och att Sam och hon träffades för första gången på ett gruppmöte. Frasier ber henne att inte berätta för Sam om deras korta affär. Plötsligt kommer Sam in i rummet och sedan, för att vara ärlig mot henne, bekänner han för Sheila att Sam på dagen för deras förlovning låg med en annan kvinna två gånger. Sedan erkänner Sheila att hon sov med två vanliga kunder: Paul ("kort, skallig, fet") och sedan Cliff Clavin. Även om han förlåter hennes hängivenhet med Paul, blir Sam äcklad över att lära sig om Cliff och bryter hans förhållande med Sheila. (När hon vänder sig till Frasier för att få hjälp är han lika äcklad över Cliff.)

Vid Frasiers bil får Sam, till Frasiers lättnad, fortfarande inte reda på Frasiers kast med Sheila, men Sam är fortfarande bekymrad över att hon och Cliff hade ett kast, och är lättad över att åka tillbaka till Boston . Frasier försäkrar Sam att Sam har visat sig vara kompetent för en "meningsfull" engagerad relation , även om Sheila "inte är den enda". Men Sam överväger att förfölja en cocktailservitris på en flygplatsbar, vilket gör Frasier besviken.

Reception

Det här avsnittet sändes ursprungligen på NBC tisdagen den 21 februari 1995 kl. 21.00 ( östern ) / 20.00 ( centralen ) som en del av betygssvepet i februari, som konkurrerar med ABC :s Home Improvement , CBS :s tv. filmen Falling for You , och Foxs sändning av filmen Housesitter från 1992 , och landade på nr. 6 med ett betyg på 18,8 och en andel på 27.

Mike Drew från Milwaukee Journal Sentinel gav detta avsnitt tre och en halv stjärnor av fyra och berömde Cheers -karaktären Sam Malones gästspel i detta avsnitt, även om han föraktade Sams sexuella eskapader. John Martin, en syndikatskribent från The New York Times , tyckte att Sams interaktion med karaktärer från Frasier var lysande, särskilt Daphne Moon. Ginny Holbert från Chicago Sun-Times gav också detta avsnitt tre och en halv stjärnor av fyra, och kallade det ett måste för Cheers -fans och triviafantaster som ville ha inkonsekvenser i Frasiers familjebakgrund "[uppklarat]". Dusty Saunders från Rocky Mountain News förundrades över jämförelsen mellan "den macho Sam och den oatletiske Niles" och presenterade en blandning av "den macho, rakish andan av Cheers och den neurotiska, off-the-wall stilen hos Frasier ." Rick Kushman från The Sacramento Bee hyllade en återförening mellan två vänner, Sam Malone och Frasier Crane, även när de är olika varandra.

Å andra sidan tyckte Donna Callea från The Daytona Beach News-Journal att det här avsnittet var en besvikelse, kallade Ted Dansons gästrepressalier som Sam Malone för ett betygsknep, ansåg att Dansons prestation var apatisk och obehaglig och såg en återförening mellan Sam och Frasier Crane inte. väl genomförd. Frazier Moore från The Associated Press kallade Sams utseende också ett betygsknep, men ett måste för ett Cheers- fan och alla andra tittare som saknar intresse för programmet Frasier . Elaine Liner från Corpus Christi Caller-Times fann Sam Malone "fåraktig" i det här avsnittet. Scott D. Pierce från Deseret News tyckte att det här avsnittet inte var lika bra som tidigare Frasier- avsnitt som innehöll Frasiers ex-fru, Lilith Sternin ( Bebe Neuwirth ), Sam "gammal och [tröttande]" i Frasier och Dansons prestation "slö", men Pierce tyckte att några av dess ögonblick var roliga, särskilt från "fräscha" Niles. Recensioner från Frasier Online , en webbsida för dedikering av fans för showen Frasier , var blandade. Vissa gillade Sams interaktion med Frasiers familj men fann en romantisk historia och dess scener mellan Ted Danson och Téa Leoni dåligt utförda. Man fann Cheers- referenser som inte lämpade sig för tittare som inte var bekanta med programmets föregångare Cheers , särskilt de som används för humor.

Anteckningar

•   Bjorklund, Dennis A (september 2014). Cheers TV Show: En omfattande referens . ISBN 9780967985237 . Hämtad 29 juni 2012 .

externa länkar

• "The Show Where Sam Shows Up" på IMDb
• Outtakes av "The Show Where Sam Shows Up" på Movie Mistakes
• Avskrift på KACL780.net