Frank almoin
Frank almoin , frankalmoign eller frankalmoigne ( / ˈ f r æ ŋ k æ l m ɔɪ n , f r æ ŋ ˈ k æ l m ɔɪ n , ˌ f r æ ŋ k æ l ˈ m ɔɪ n / ) var en av de feodala landrätter i feodala England . Dess bokstavliga betydelse är 'fritt medlidande/barmhärtighet', från normandiska franska fraunch aumoyne , 'fria allmosor ', från sent latinsk eleemosyna , från grekiska ἐλεημοσύνη ( eleēmosynē ), 'medlidande, allmosa', från ἐμλεm ( ἐμεm ) från ἔλεος ( eleos ), 'synd'. Genom den höll ett kyrkligt organ mark fri från militärtjänst, såsom riddartjänst eller annan världslig eller religiös tjänst, men ibland i utbyte mot den religiösa tjänsten att säga böner och mässor för skänkarens själ. Inte nog med att världslig tjänst inte behövdes, utan under 1100- och 1200-talen tillhörde jurisdiktionen över mark som så hölls de kyrkliga domstolarna och var därmed immun från kunglig jurisdiktion.
I engelsk lag var frankalmoign(e) också känd som "tenure in free alms". Gåvor till religiösa institutioner i fria allmosor definierades först som gåvor till Gud, sedan till skyddshelgonet för det religiösa huset och slutligen till de religiösa som tjänar Gud i det specifika huset.
Följande exempel är från en charter av William de Vernon, 5:e earl av Devon (d.1217), till Quarr Abbey :
|
Hanc donationem praedictis monachis in puram och perpetuam eleemosinam liberam ab omni servitio in perpetuum possidendam confirmavi. |
Jag har bekräftat denna donation till de förutnämnda munkarna i ren och evig barmhärtighet [allmosor] fri från all tjänst i evig besittning. |
Som exemplet ovan klargör var det en egendomsrätt eftersom den hölls i evig besittning, vilket motsvarar "ärftligt" i sekulära termer. Religiösa hus som fick gratis allmosor kunde inte känna igen en sekulär herre. Gåvan av mark eller annan egendom som överlämnades till Gud och till ett skyddshelgon var oförytterlig, och förhållandet mellan bidragsgivaren och det religiösa huset var underordnat.
På 1100-talet kom institutionen att missbrukas. Mark kunde skänkas till en kyrklig organisation och sedan hyras tillbaka till givaren, vilket gör det möjligt för givaren att undvika de feodala tjänsterna på grund av sin herre. Rättsfall blev så komplicerade att Assize of Utrum grundades i mitten av 1100-talet för att avgöra anspråk.
Thomas de Littletons Tenures , som kanske dök upp omkring 1470 som en uppdatering av en då sekelgammal föregångare (The Old Tenures ), som sägs ha skrivits under Edward III , innehåller ett avsnitt om Frankalmoin.
Och de som håller i uppriktig allmoign är bundna av rätt inför Gud att göra orisons, böner, mässor och andra gudstjänster, för deras skänkares eller feoffors själar och för deras förfäders själar som är döda, och för välstånd och gott liv och god hälsa för sina arvingar, som lever. Och därför ska de inte göra någon trohet mot sin herre … därför att denna gudomliga tjänst är bättre för dem inför Gud, än någon trofasthet; och även därför att dessa ord (frank-almoign) utesluter Herren från att ha någon jordisk eller timlig tjänst, men att endast ha gudomlig och andlig tjänst att utföra för honom, etc.
Edward Coke kommenterade detta i den första delen av hans Institutes of the Lawes of England, publicerad i hans Commentary upon Littleton , som han avslutade ungefär ett och ett halvt århundrade efter dess ämnes första framträdande. Coke gav fall och noterade hur praxis relaterad till Littletons arbete hade förändrats under den tiden.
Frankalmoin var den ämbetstid genom vilken det större antalet av klostren och religiösa hus höll sina landområden; det var uttryckligen undantaget från Tenures Abolition Act 1660 , genom vilken de andra forntida besittningarna avskaffades, och det var den besittningsperiod genom vilken det kyrkliga prästerskapet och många kyrkliga och elemosynära stiftelser höll sina landområden under 1800-talet.
Som en form av donation föll frankalmoin i obruk eftersom vid varje alienation av marken ägandet omvandlades till socage . Ett uppenbart försök gjordes att avskaffa frankalmoin i Administration of Estates Act 1925 ; men i alla fall var inga färska anslag i frankalmoin, utom av kronan, möjliga efter Quia Emptores 1290.
Se även
Källor
- Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Frank-almoign ". Encyclopædia Britannica . Vol. 11 (11:e upplagan). Cambridge University Press. sid. 16.
- ^ "frankalmoign" . Merriam-Webster Dictionary . Hämtad 12 januari 2021 .
- ^ Collins ordbok av det engelska språket , London, 1986; Liddell & Scott's Greek–English Lexicon , Oxford, 1944
- ^ Worsley, Sir Richard. History of the Isle of Wight , London, 1781, bilaga LXVI
- ^ Littleton, Thomas (1846). Littletons ämbetenstid: Med anteckningar som förklarar The Text of Littleton, och som visar de senaste ändringarna i lagen . R. Hastings.
- ^ Cola, Edward . "Den första delen av Institutes of the Lawes of England: Eller en kommentar till Littleton, inte bara namnet på författaren, utan på lagen själv; avsnitt 138, Frankalmoin, del 5". I Sheppard, Steve (red.). The Selected Writings of Sir Edward Coke (PDF) . s. 700–701. ISBN 0-86597-316-4 . Hämtad 17 augusti 2006 .
- ^ Chisholm 1911 .
- ^ Brännskada, Edward H.; Cartwright, John; Cheshire, Geoffrey C. (2011). Cheshire och Burns moderna lag om fast egendom (18:e upplagan). sid. 111.