Fotboll Italien
| Football Italia | |
|---|---|
 Titelkort från april 1995
| |
| Presenterat av |
James Richardson (1992–2006) Mark Chapman (2007–2008) Laura Esposto (2007–2008) |
| Berättad av | Kenneth Wolstenholme och Jonny Gould (2001–2002) |
| Ursprungsland | Storbritannien |
| Originalspråk | engelsk |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk |
Channel 4 (1992–2002) Brittiska Eurosport (2002–2005) Bravo (2005–2006) Five (2007–2008) |
| Bildformat | 4:3 , 16:9 |
| Ljudformat | Stereo |
| Originalutgåva |
6 september 1992 – 2008 |
| Kronologi | |
| Föregås av |
Sgorio , S4C (1988–1990) Serie A på The Sports Channel / Sky Sports (1990–1992) Serie A på Setanta Sports (2005–2007) |
Football Italia var ett tv-program i Storbritannien, som visade italiensk fotboll , som gick från 1992 till 2002 på Channel 4 , och fortsatte till 2008 på andra kanaler. Det var känt som Football Italiano under sin sista säsong.
Showen centrerades på direktsändning av Serie A , den högsta divisionen i det italienska fotbollsligasystemet . James Richardson presenterade showen under en stor del av dess existens.
Den första livematchen som visades var oavgjort 3–3 mellan Sampdoria och Lazio den 6 september 1992, vilket lockade tre miljoner brittiska tittare. Gazzetta Football Italia , en höjdpunktshow, blev det högst rankade lördagsmorgonprogrammet i Channel 4:s historia vid den tiden, med cirka 800 000 tittare i veckan under sin första säsong, 1992–93 . På sin topp på 1990-talet Football Italia över 3 miljoner tittare och är fortfarande det mest sedda programmet i Storbritannien om en icke-brittisk inhemsk fotbollsliga. Presentatören James Richardson var populär för sin humor och sin förmåga att undvika många av fotbollspresentationens klichéer .
Efter att ha visats på Five säsongen 2007–08 , avbröts Football Italiano av kanalen och fortsatte inte någon annanstans på tv.
Historia
Serie A visades första gången regelbundet i Storbritannien 1988 på Channel 4:s partnersändare i Wales, S4C . 1990 British Satellite Broadcasting den första direktsända italienska fotbollen till ett litet antal brittiska hem med squarials på The Sports Channel , som senare blev BSkyB :s Sky Sports .
Kanal 4 (1992–2002)
1992 förvärvade Channel 4 rättigheterna att sända Serie A i Storbritannien och betalade 1,5 miljoner pund för täckning för säsongen 1992–93. Football Italia startades som ett svar på flera faktorer: den engelska toppflygningen var inte längre på fri marksänd tv utan på BSkyB , den engelske stjärnspelaren Paul Gascoigne hade gått över till Lazio , och S4C :s europeiska fotbollsprogram Sgorio hade bra betyg. Italiens Serie A innehöll många av världens bästa spelare, med dess klubbar som betalade spektakulärt höga övergångsavgifter . Kvaliteten på engelsk fotboll sågs som lägre, delvis på grund av dess avstängning från UEFA-tävlingar 1985–90 , orsakat av huliganism .
Channel 4 hade kort erfarenhet av att visa fotboll: Martin Tyler rapporterade om den brasilianska cupfinalen 1983; 1985 bar den ITV :s direktsändning av en Australien - Skottland VM-kvalmatch . Women 's FA Cup sändes framträdande i TV på Channel 4 från 1989 till 1993 för miljontals tittare.
TV-produktionsbolaget Chrysalis hade arbetat med Paul Gascoigne på en dokumentär om hans återkomst från skada som heter Gascoigne – The Fightback . Efteråt sa Gascoigne till producenten Neil Duncanson att det var synd att brittiska tittare inte skulle kunna se hans Serie A-spel. Englands spelare David Platt och Des Walker var också med i Serie A-klubbar vid den tiden. Chrysalis kontaktade det italienska fotbollsförbundet angående brittiska sändningsrättigheter för Lazio -spelen. Federationen var ovilliga att erbjuda rättigheterna till bara Lazios spel, men uppmuntrade ett bud på rättigheterna att visa alla Serie A-spel. Channel 4 bjöd över Sky för att ta Storbritanniens rättigheter för Serie A. Detta innebar också förhandlingar mellan Channel 4 och RAI , innehavaren av ligans internationella rättigheter för 1992–93.
Den 6 september 1992 sände Channel 4 sin första italienska match – Sampdoria mot Lazio. Gascoigne spelade inte på grund av skada, men sändningen hade tre miljoner tittare. Veteranen Kenneth Wolstenholme länkade utanför skärmen, och Peter Brackley och Paul Elliott kommenterade.
Paul Gascoigne var den tänkta presentatören av Gazzetta , ett höjdpunktsprogram. Titeln var en pjäs på hans smeknamn, Gazza, och programmet innehöll voiceovers av Wolstenholme. Gascoigne var värd för de första avsnitten, men dök inte alltid upp när han skulle filma, och han ersattes snart av James Richardson , en producent som inte hade arbetat framför kameran tidigare. Gascoigne fortsatte att vara föremål för många intervjuer och rapporter i serien.
Richardson blev värd för seriens två huvudsakliga program: den direktsända matchen på söndagseftermiddagen med titeln Football Italia , kommenterad av Brackley (eller ibland Gary Bloom), och Gazzetta Football Italia på lördagsmorgonen, som innehöll höjdpunkterna från föregående veckas matcher och ett stycke om italiensk kultur. Det skulle också bestå av intervjuer med spelare, ofta Gascoigne, som vanligtvis går runt i en italiensk stad. Dessa var ofta medvetet humoristiska, som när Richardson framförde lambada med Attilio Lombardo .
En vanlig del av Gazzetta fick Richardson att förklara fotbollshistorier från italienska tidningar när han satt i solskenet utanför ett kafé. Under den senaste serien, som sändes tidigt på morgonen, satt Richardson på ett café utanför Pantheon, vanligtvis framför en stor glass eller dessert , och en del av varje rätt försvann mellan varje uppsättning av matchhöjdpunkter .
Andra bidragsgivare till serien inkluderade Don Howe , Luther Blissett , Ray Wilkins och Joe Jordan .
Noterbara sändningar inkluderade en match mellan Genoa och Milan 1995 som övergavs i halvtid. Ett Genoa-fan hade mördats före matchen, och spridningen av nyheterna väckte problem med publiken.
Football Italia: Mezzanotte (Midnight) var ett sena program med täckning av den italienska söndagskvällen. Sänds varje vecka från 1993–94 på tisdagskvällar, Mezzanotte visades på torsdagskvällen 2002 och på söndagar efter att ha flyttat till Bravo 2006 .
Channel 4 täckte också några italienska landskamper live, inklusive Italiens slutspel till VM 1998 mot Ryssland , som slutade 2–1 sammanlagt. En lättsam trailer för matcherna, med voiceoveren "Kommer ryssarna att gnugga sina ansikten i det?" samtidigt som ett italienskt fans ansikte gnides in i en tallrik pasta ledde det till frågor i det italienska parlamentet och orsakade 12 klagomål (ej bifallna) till ITC . Richardson sa: "Överallt stämplades Channel Four som anti-italiensk. Till slut återuppförde vi en falsk version där Pierluigi Casiraghi stoppade in mitt ansikte i en tallrik spagetti ."
För säsongen 2000–01 Serie A blev livespelen på söndagseftermiddagen mer sällsynta. Det mest talande tecknet kom när Channel 4 övergav bevakningen av 2001 års titelavgörande med sju minuter kvar, matchen hade störts av en planinvasion av fans av Roma . Bara 12 månader tidigare hade Channel 4 tagit emot schemaändringar när en regnstorm höll upp Juventus misslyckade titelbud 1999–2000 . Channel 4 visade sin sista serie A-match den 17 juni 2001 mellan Roma och Parma .
Direktsändningen övergavs helt 2001–02 , vilket var Serie A:s sista säsong på Channel 4.
Brittiska Eurosport (2003–2005)
Efter att Channel 4 lade ned italiensk fotboll återvände Serie A till brittiska skärmar halvvägs genom säsongen 2002–03 när brittiska Eurosport köpte rättigheterna. Granada hade övervägt att bjuda på rättigheterna i april 2002, men gjorde det inte.
Eurosports veckovisa livematch var "showpiece" söndagskvällen kl. 19.00 avspark, en match som Channel 4 aldrig hade haft rättigheterna att visa live.
Brittiska Eurosport hade rättigheterna till 2005 , med Richardson som återigen presenterade.
Bravo (2005–2006)
Bravo och Setanta Sports täckte Serie A under ett gemensamt avtal från 2005 till slutet av säsongen 2006–07 . Efter dåliga tittarsiffror avbröt Bravo sin bevakning den 23 december 2006. Serie A-skandalen 2006 hade skadat ligans rykte och hade tvångsförvisat toppklubben Juventus .
Pundits på programmet vid denna tid inkluderar Lee Sharpe och Ron Atkinson .
Fem (2007–2008)
Fem fick rättigheterna att sända Serie A-höjdpunkter och livespel under säsongen 2007–08 . Showen återgick därmed till marksänd tv och livespel visades varje vecka klockan 13:30 brittisk tid på söndagar, som den ursprungliga serien på Channel 4.
Under det nya namnet Football Italiano presenterades showen av Mark Chapman och den italienska sportutövaren och modellen Laura Esposto . Den första matchen som visades var oavgjort 1–1 mellan Inter Milan och Udinese söndagen den 26 augusti 2007 med Tony Jones och John Barnes som kommentatorer. Den inledande temalåten i den här versionen av showen var "Phantom pt. II" av Justice .
Showens slut tillkännagavs den 27 juni 2008 på Football Italianos hemsida. Meddelandet, postat av James Sugure, löd: "Tyvärr är det nu osannolikt att Five kommer att fortsätta sin Football Italiano TV-bevakning av Serie A för säsongen 2008–09 . Som ett resultat kommer denna webbplats nu att stängas av tills vidare. . På uppdrag av hela laget här på Football Italiano vill jag tacka er för ert stöd under det senaste året."
Arv
Italiensk fotboll var frånvarande från brittisk TV för säsongen 2008–09 , annat än direktsändning av Milan-derbyt på BBC Three . Från säsongen 2009–10 fram till säsongen 2012–13 visades bevakning av Serie A på ESPN , och sedan säsongen 2013–14 har den visats på BT Sport . De visar många livematcher per vecka under Serie A-säsongen, inklusive de från Coppa Italia . ESPN använder dock inte Football Italia -titeln för sina program. Under en del av säsongen 2018/19 Serie A och framåt visas inte ligan längre på TV i Storbritannien. visar en streamingtjänst som heter Eleven Sports dem, som senare har en av deras matcher simulerad på STV Player i Skottland. Eleven Sports första Serie A-match innebar att Juventus spelade borta. Den gjordes tillgänglig live och gratis på Elevens Facebooksida . Det fick problem. Den sista halvan av den här Serie A-säsongen kommer att flyttas till Premier Sports , tillkännagavs den 30 januari 2019.
Sedan Football Italia lanserades har ett antal andra europeiska inhemska ligor nu sänts på brittisk tv. I slutändan föll seriens popularitet när italiensk fotboll halkade efter först spanska och sedan engelska i UEFA-koefficienterna och den upplevda kvalitetsnivån. I synnerhet sammanföll slutet av showen med den italienska fotbollsskandalen 2006 och ett förlust av rykte för italiensk klubbfotboll.
BT Sport-filmen Golazzo: The Football Italia Story från 2018 tog en nostalgisk tillbakablick på framgångarna med Channel 4-programmet och det inflytande det hade på tittarna, inklusive unga brittiska fotbollsspelare, som hade fri tillgång till Serie A för första gången.
Golaço!
Showen blev välkänd inom populärkulturen för ett rop av Golaço! , portugisiska för "fantastiskt mål", med i början och slutet av varje show. Ljudklippet är av den italienska tv-fotbollskommentatorn José Altafini , en brasilianare som spelade i Serie A för AC Milan , Napoli och Juventus .
" Golaço! " transkriberades som " Golaccio! " i seriens titlar. Men James Richardson tillade senare, "Jag hörde Steve [DuBerry] som hade producerat musiken till showen säga att han ville att den skulle låta som "go Lazio" på grund av att Paul Gascoigne presenterade den och så hade lagt en twist till soundbite."
Temalåt och idents
1992 anpassades temalåten till showen med tillägg av sång för att bli "I'm Stronger Now" av Definitive Two. Ropet "Golaccio!" med i programmets start- och sluttitlar utelämnades från låten.
Channel 4 producerade speciella identiteter specifikt för sina italienska fotbollsprogram på 1990-talet. Kanalens välbekanta flerfärgade "4"-logotyp dök upp, en fotboll studsade från logotypen till ljudet av en jublande publik, och logotypen ändrade färgerna på den italienska flaggan . Detta var i linje med andra identiteter som kanalen hade gjort speciellt för NFL amerikansk fotboll och sumobrottning .
Hemsida och tidning
Channel 4-versionens producent, John D. Taylor, lanserade en medföljande webbplats, från början under webbdomänen Channel 4, även kallad Football Italia . Efter att Channel 4 förlorade rättigheterna till Serie A-bevakning 2002, tog Taylor full äganderätt, [ behövd hänvisning ] lanserade JDT Sports Productions och webbplatsen Football-Italia.net , som också inkluderade tidningen med samma namn. [ citat behövs ] Webbplatsen såldes senare till Tiro Media 2014
Kanaler med på
Football Italia har visats på följande kanaler genom hela dess historia:
- Kanal 4 : 1992–93 , 1993–94 , 1994–95 , 1995–96 , 1996–97 , 1997–98 , 1998–99 , 1999–00 , 2000–01 , 020
- Brittisk Eurosport : Sista halvan av 2002–03 , 2003–04 , 2004–05
- Bravo : 2005–06 , första halvåret 2006–07
- Fem : 2007–08
Se även
externa länkar
- BFI lista över avsnitt av Football Italia
- Guardian Unlimited-funktion i slutet av Gazzetta Football Italia, 2006
- James Richardson: inklusive en video "Showreel" med klipp från Football Italia
- Football Italia på IMDb
- Kanal 4 italienska fotbollsident på TV Whirl
- Tidigare officiella sajter: Channel 4 Bravo och Five
- Italiensk fotboll med Football Italiano
- Football Italia hemsida