Feministiska femman
Feministiska fem är en grupp av fem kinesiska feminister som greps i Peking den 6 mars 2015 för att ha planerat en protest mot sexuella trakasserier i kollektivtrafiken. Kvintetten består av Li Maizi (födelsenamn Li Tingting), Wu Rongrong , Zheng Churan , Wei Tingting och Wang Man.
De fem kvinnorna hölls fängslade i 37 dagar efter att ha planerat att dela ut klistermärken för sexuella trakasserier på tunnelbanan inför internationella kvinnodagen ( 8 mars) och blev kända efter att de greps. Deras arrestering väckte upprördhet både internationellt och inrikes, vilket ledde till protester till stöd för de fem kvinnorna i USA, Storbritannien , Sydkorea , Hongkong , Indien , Polen och Australien , även om protester inom Kina var föremål för censur och tillslag. Feminist Five släpptes mot borgen den 13 april 2015 på grund av motreaktionerna efter deras frihetsberövande.
Händelsen blev en del av den kinesiska feministiska historien och Feminist Five är fortfarande kriminaliserade och under statlig övervakning efter att de släppts. Medan deras internering väckte upprördhet och uppmuntrade unga kvinnor att säga ifrån och även delta i feministisk aktivism, var det svårt att engagera sig i feministisk aktivism utan finansiering. Deras handlingar är fortfarande erkända, särskilt under #MeToo-rörelsen i Kina.
De fem
De fem kvinnorna hade träffats genom kvinnorättsgrupper och protester som Gender Equality Work Group, som drivs av Wu Rongrong .
Li Maizi
Li Tingting ( kinesiska : 李婷婷), även känd som Li Maizi ( kinesiska : 李麦子) är en kvinnorätts- och hbt- aktivist som blev en framstående feministisk figur i Kina tillsammans med de andra feministiska fem efter gruppens arrestering.
2012 initierade Li Maizi protesten "Occupy Men's Toilets" organiserad av Gender Equality Work Group, där hon träffade Zheng Churan . Gruppen protesterade mot bristen på offentliga toaletter för kvinnor genom att ockupera mäns offentliga toaletter i Guangzhou. Protesten rapporterades sedan av olika kinesiska nyhetsmedier som People's Daily och fick Guangdong-tjänstemän att svara med att lova att lägga till fler offentliga toaletter för kvinnor.
Samma år deltog Li i "Bloody Brides"-paraden för Alla hjärtans dag för att protestera mot våld i hemmet tillsammans med Wei Tingting och Xiao Meili . Kvinnorna bar brudklänningar stänkta med falskt blod.
År 2013 deltog Li Maizi i en fest på Feminist Voices kontor i Peking i en vit bröllopsklänning täckt med falskt blod för att fira den amerikanska medborgaren Kim Lees skilsmässabidrag på grund av våld i hemmet från hennes man Li Yang , en berömd kinesisk lärare, och den första Beijing domstol utfärdat besöksförbud. Li höll i en skylt där det stod "Skam dig, förövaren Li Yang!" och denna händelse tillät senare antagandet av en ny lag mot våld i hemmet i Kina, 2016.
Wu Rongrong
Wu Rongrong ( kinesiska : 武嵘嵘) är en feministisk aktivist som arbetade med kvinnors rättigheter på Yirenping, en människorättsgrupp i Peking, innan han grundade Weizhiming Women's Center i Hangzhou .
Wu flyttade till Peking för att studera vid China Women's University där hon anmälde sig frivilligt för anti-fattigdom, HIV/AIDS och icke- statliga organisationer för kvinnors rättigheter . Wu tog examen 2007.
2009 organiserade hon en kampanj i Yirenping till stöd för Deng Yujiao , en ung kvinna som hade dödat en regeringstjänsteman i självförsvar när han utsatte henne för sexuella övergrepp . Kampanjen involverade performancekonst som protesterade där en kvinna bunden med vitt lakan lades på marken, med pappersark med texten "We Could All Be Deng Yujiao" placerade ovanför henne.
2012 organiserade Wu paraden "Bloody Brides" där Li Maizi, Wei Tingting och Xiao Meili deltog.
Zheng Churan
Zheng Churan ( kinesiska : 郑楚然), även känd som Big Rabbit, är en feministisk aktivist och författare. Zheng bjöds in av Wu Rongrong att delta i protesten "Occupy Men's Toilets" tillsammans med Li Maizi 2012. Hon arbetade också med kampanjen "Bloody Brides" där Li Maizi, Wei Tinting och Xiao Meili i blodfläckade brudklänningar.
2016 skrev Zheng ett brev till den dåvarande tillträdande presidenten Donald Trump för att ta upp hans "sexistiska beteende" och listade olika typer av sexistiska beteenden genom en undersökning som hon gjorde online som samlade in mer än 10 000 svar.
Zheng valdes till en av BBC:s 100 kvinnor 2016 för sin aktivism.
Wei Tingting
Wei Tingting ( kinesiska : 韦婷婷) är en HBT- och kvinnorättsaktivist. Wei gick med i HBT-organisationen Wuhan Rainbow efter att ha organiserat Vagina Monologues i Wuhan 2007 och 2009.
Wei arbetade också som chef för en HBT-organisation, Ji'ande.
2012 deltog Wei i kampanjen "Bloody Brides" mot våld i hemmet som organiserades av Wu Rongrong, där hon paraderade med Li Maizi och Xiao Meili.
Wang Man
Wang Man ( kinesiska : 王曼) är en genusforskare baserad i Shanghai .
2010 började Wang arbeta för en anti-fattigdoms-NGO i Peking där hon träffade feministiska aktivister som hon kunde relatera till, vilket ledde till att hon blev involverad i feministiska kampanjer som kampanjen "Occupy Men's Toilets". Wang skrev också artiklar om gatufeministisk aktivism i Kina.
Arrestering och internering
Feministiska fem arresterades den 6 mars 2015 i olika städer och häktades officiellt på Internationella kvinnodagen i Beijing Haidian-distriktets interneringscenter på grund av att de " plockade gräl och provocerade bråk" . Kvinnorna greps efter deras planerade kampanj mot sexuella trakasserier i kollektivtrafiken, där de skulle dela ut klistermärken mot sexuella trakasserier på tunnelbanan för internationella kvinnodagen.
Enligt Li Maizi placerades Li i cell 1105, Zheng Churan i cell 1107, Wei Tingting cell 1103 och Wang Man i cell 1101. Wu Rongrong å andra sidan placerades i cell 1203, längre bort från de andra cellerna.
Li Maizi greps i sitt hem, där hon bodde med sin partner Teresa Xu. Till en början talade Li inte under förhören. Hon blev förbannad av agenterna som förhörde henne för hennes sexualitet (Li identifierar sig som en lesbisk ), och kallades en "ofilial dotter". I ett försök att få henne att prata, fick agenterna Lis pappa att skriva ett brev till henne för att tillrättavisa henne och beordra henne att upphöra med sitt arbete som feministisk aktivist, men Li kom på det när hon läste brevet. Li anklagades också för att vara en spion för att "undergräva statsmakten".
Wu Rongrong greps när hon kom till Hangzhou . Under hennes förhör försökte Wu få agenterna att släppa de andra kvinnorna genom att förklara att hon var grundaren Weizhiming Women's Center och att de andra kvinnorna bara var frivilliga. Wu fördes sedan till centret där agenterna sökte efter och konfiskerade hennes elektroniska apparater. Även hennes hem genomsöktes och hennes man förhördes. Wu fördes till slut till Pekings Haidian-distriktets interneringscenter där Li Maizi, Wei Tingting och Zheng Churan hölls fängslade. Wu Rongrong led av hepatit B och återhämtade sig fortfarande från två veckors sjukhusvistelse när hon greps. Under hennes fängelse ignorerades hennes önskemål om medicinsk behandling och hon fick inte vila.
Zheng Churan, som bodde hos sina föräldrar då, arresterades i sitt hem efter att myndigheterna letade efter henne under sken av att behöva kontrollera hennes bostadsregistrering. Zheng hävdar att de inte hade en husrannsakningsorder eller någon identifiering och att bara en av männen bar en polisuniform, men gick villigt med dem så att de inte skulle komma in i huset. Zheng fick sina glasögon beslagtagna när hon greps. Zheng blev hotad av agenter som sa till henne att hennes föräldrar skulle lida resten av livet på grund av hennes handlingar. Som ett resultat av stressen under förhören led Zheng av sömnbrist och håravfall. Zhengs hälsa fortsatte att försämras när hon utvecklade ångest och hennes syn blev sämre på grund av att hennes glasögon konfiskerades. Hon kände också skuld för de andra kvinnornas fängelse eftersom det var hon som hade tänkt dela ut klistermärken mot sexuella trakasserier.
Wei Tingting, liksom Zheng, fick också sina glasögon beslagtagna när hon greps och inte längre kunde se. Wei tillfrågades om sin aktivism och nekades en advokat när hon bad att få ringa efter en under sitt förhör. Wei postade en uppsats på WeChat som heter "Prison Notes" där hon dokumenterade sitt liv i internering. Wei led av ångest under sin fängelse och fick också möta samma utmaningar angående sin syn som Zheng som också hade fått sina glasögon konfiskerade.
Wang Man greps och fördes under jorden i Beijing Haidian interneringscenter, där de andra feministiska fem hölls. Wang Man, liksom Wei och Zheng, fick också sina glasögon konfiskerade och kunde inte se sin omgivning ordentligt. Wang placerades i isolering efter sitt förhör. En av Wangs största oro under hennes internering var att hon hade ett hjärtproblem och var osäker på när hon skulle kunna återvända hem.
Under sin fängelse fann de fem kvinnorna tröst i att höra varandras röster och veta att de inte var ensamma. Wei Tingting sjöng sånger som " Mo Li Hua ", tillsammans med Li Maizi som sjöng "A Song for All Women" för att få de andra kvinnorna att känna sig tillfreds.
Internationell uppmärksamhet och frigörelse
Feministiska fems arrestering skedde före det kinesiska kommunistpartiets generalsekreterare Xi Jinpings samarbetsvärd för FN: s toppmöte om kvinnors rättigheter i New York som en del av firandet av tjugoårsdagen av Pekings världskonferens om kvinnor , vilket fick världsledare och människorättsorganisationer över hela världen för att säga ifrån.
Efter nyheten om deras gripande började hashtaggen #FreeBeijing20Five (#FreeTheFive användes då istället) användas på Twitter i april för att uppmana till kvinnornas frigivning. Hashtaggen refererade till #Freethe20 , en kampanj tillägnad att hjälpa kvinnliga politiska fångar att fria . Hillary Clinton , som då kandiderar till presidentposten i USA, skrev på Twitter den 6 april 2015: ”Fängslandet av kvinnoaktivister i #Kina måste upphöra. Detta är oförlåtligt. #FreeBeijing20Five”. På liknande sätt Joe Biden den 10 april 2015: "Kvinnors och flickors rättigheter bör aldrig undertryckas. Vi uppmanar kinesiska ledare att visa respekt för kvinnors rättigheter och #FreeBeijing20Five”. Samantha Power , som då var USA:s ambassadör vid FN, twittrade: "I Kina är det att "att tala ut mot sexuella trakasserier" att skapa en störning. Störningar begränsar icke-statliga organisationer som kämpar för universella rättigheter." Flera namninsamlingar gjordes som kräver att kvinnorna ska släppas både globalt och inom Kina, inklusive en petition från All Out , en NGO för hbt-rättigheter, som samlade över 85 000 underskrifter.
I Kina, närmare bestämt Guangzhou och Peking, gick kvinnor ut på gatorna med masker av Feminist Fives ansikten som en uppvisning av stöd. Framställningar som cirkulerade inom universitet och studenter som hade skrivit under dessa framställningar skulle varnas och hotas av universitetstjänstemän med dåliga betyg som skulle sätta deras framtid på spel, och till och med pressas av statliga agenter. Dessutom fick avsaknaden av medicinsk behandling för Wu Rongrong, som led av hepatit B, anhängare att uttrycka sin oro i interneringscentret där kvinnorna hölls. Tillslag på sociala medier genomfördes också, eftersom aktivister hittade sätt att kommunicera via WeChat. Supportrarna greps dock kort. I en liknande uppvisning av stöd lade människor över hela världen upp bilder på nätet på sig själva bära masker av de fem kvinnornas ansikten.
Utöver dessa vädjanden från den globala och kinesiska allmänheten såväl som världsledare och organisationer om att släppa Feminist Five, gjorde människorättsadvokater i Kina ett uttalande där de bad om att kvinnor skulle släppas den 9 mars 2015 och kvinnliga advokater kontaktade avdelningen of Public Security och All China-Women's Federation att lämna in sina klagomål. The Public Interest Collaborative Network for Women Lawyers, en grupp feministiska advokater, undertecknade också ett upprop som kräver att kvinnorna ska friges. Detta resulterade i ett tillslag där hundratals av de inblandade människorättsadvokaterna, som Wang Yu som var Li Maizis advokat, greps månader senare.
Efter stora påtryckningar på regeringen som krävde att de skulle friges släpptes kvinnorna mot borgen den 13 april 2015 efter att ha suttit fängslade i 37 dagar.
Verkningarna
Som ett resultat av deras fängelse fick alla fem kvinnorna ta itu med psykologiska problem. När det gäller Wang Man och Wu Rongrong var medicinsk försummelse också ett problem.
Trots deras frigivning är Feminist Five fortfarande kriminaliserade och föremål för statlig övervakning . I december 2016 förklarade Wu Rongrong för författaren Leta Hong Fincher att hon hade vant sig vid att stå under statlig övervakning. Zheng Churan talar också om att vara övervakad av Guangzhou-agenter, även om de inte var samma som hade förhört henne under Feminist Fives internering 2015.
Efter arresteringen av Feminist Five gjordes feministisk aktivism svårare att utöva i Kina. År 2017 gjorde "Utländska NGO Management Law" det olagligt att ta emot medel från stiftelser som inte har kontor i Kina. Dessutom kan icke-statliga organisationer som inte har specifika kvalifikationer samarbeta med internationella stiftelser och dessa nya begränsningar gjorde det svårare att gå med i feministiska rörelser.
Dessa restriktioner påverkade också Feminist Five. Efter kvinnornas frigivning tvingade bristen på finansiering och påtryckningar från myndigheterna Wu Rongrongs Weizhiming att stänga ner.
Oavsett dessa ansträngningar att avskräcka människor från att delta i feministisk aktivism, blev historien om Feminist Five känd över hela världen och inspirerade unga kvinnor i Kina att också engagera sig. Enligt Wus ställföreträdare, Gina, "Fångandet av Feminist Five var fruktansvärt, men å andra sidan började så många fler människor uppmärksamma vår sak och frivilliga". Dessutom kom fler kvinnor (inklusive gymnasieelever) att använda ordet "feminist" för att identifiera sig.
Även om rörelser som #MeToo som spreds över flera länder över hela världen inte kunde kvävas helt, tillät inte censur och tillslag för rörelsen att ta fart helt i Kina. Under 2017 utvisades tre kvinnor som planerade att dela ut klistermärken mot sexuella trakasserier som Feminist Five hade gjort, från sina hem i Guangzhou. Inlägg skrivna mot sexuella trakasserier och sexuella övergrepp på WeChat och Weibo togs ner. 2018 förbjöds det populära kontot Feminist Voices permanent på Weibo för att ha publicerat "känslig och olaglig information". Kontot hade 180 000 följare på plattformen.
Att engagera sig i feministisk aktivism i Kina är fortfarande svårt på grund av censur och olika restriktioner som införts för att hindra människor från att göra det, men Feminist Fives agerande har ändå inspirerat fler unga kvinnor att agera.