Förordningar om upphovsrätt och närstående rättigheter 2003
lagstadgade parlament | |
Citat | 2003/2498 |
---|---|
Datum | |
Gjord | 27 september 2003 |
Framlagt inför riksdagen | 3 oktober 2003 |
Början | 31 oktober 2003 |
Annan lagstiftning | |
Gottgörelse | Copyright, Designs and Patents Act 1988 |
Gjord under | Europeiska gemenskapernas lag 1972, s. 2(2) |
Transponerar | Direktiv om informationssamhället (2001/29/EG) |
Status: Aktuell lagstiftning | |
Texten till förordningarna om upphovsrätt och relaterade rättigheter 2003 som är i kraft idag (inklusive eventuella ändringar) i Storbritannien, från legislation.gov.uk . |
2003 års förordningar om upphovsrätt och närstående rättigheter införlivar direktivet om informationssamhället "(Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället)", (populärt känt vid den tiden som EU:s upphovsrättsdirektiv ), i Storbritanniens lag. Som sådan är dess huvudsakliga effekter att modifiera Copyright, Designs and Patents Act 1988 c . 48 ("1988 års lag") med mindre följdändringar av andra lagar och sekundärlagstiftning .
Föreskrifterna ändrar begreppet sändning och sändning för att ta hänsyn till utvecklingen på internet ; begränsa de handlingar som är tillåtna utan att göra intrång i upphovsrätten (särskilt handlingar som kan utföras kommersiellt); och tillhandahålla nya åtgärder för skydd och upprätthållande av upphovsrätt och utövande konstnärers rättigheter.
Endast två EU-medlemsstater uppfyllde tidsfristen den 22 december 2002 för genomförande, Storbritannien implementerade direktivet 2003 men dömdes i november 2004 för att direktivet inte hade genomförts på Gibraltars territorium .
Sändningar
Regel 4 ger en ny definition av "sändning" i 6 § i 1988 års lag som
-
en elektronisk överföring av visuella bilder, ljud eller annan information som —
- (a) sänds för samtidig mottagning av allmänheten och som kan tas emot lagligen av dem, eller (
- b) sänds vid en tidpunkt som enbart bestäms av personen göra sändningen för presentation för allmänheten,
Internetsändningar är undantagna från definitionen av en sändning såvida de inte sänds samtidigt med en sändning på annat sätt, samtidigt med en direktsänd händelse eller utgör en del av en tjänst där program sänds vid särskilda tidpunkter som bestäms enbart av den som tillhandahåller tjänsten.
Den nya definitionen omfattar de gamla definitionerna av sändning och av "kabelprogram" (s. 7 i 1988 års lag). Den separata definitionen av kabelprogram bibehålls dock eftersom det finns en distinktion i de datum då upphovsrätten blir tillgänglig: 1995-01-01 för kabelprogram i motsats till 1956-06-01 för sändningar enligt den tidigare definitionen.
Kommunikation till allmänheten
Den tidigare "intrång genom sändning eller införande i ett kabelprogram" (s. 20 i 1988 års lag) ersätts med en ny "intrång genom meddelande till allmänheten" (reg. 6). Detta inkluderar både sändning (enligt den nya definitionen) och att göra ett verk tillgängligt för allmänheten genom elektronisk överföring. En utövande konstnärs rättigheter kränks också om hans framförande görs tillgänglig för allmänheten utan hans samtycke (reg; 7; nya s. 182CA i 1988 års lag).
Tillåtna handlingar och upphovsrättsliga undantag
Varken upphovsrätt (förutom i ett datorprogram eller en databas) eller utövandes rättigheter kränks genom den enkla handlingen att överföra verket mellan tredje part över ett nätverk, även om överföringsprocessen innebär att man gör tillfälliga kopior (reg. 8).
Den befintliga rättvisa handeln för forskning eller privata studier (s. 29 i 1988 års lag) begränsades så att den endast är tillåten för ett icke-kommersiellt syfte (reg. 9). En liknande begränsning infördes för tillåten kopiering av bibliotekarier (ss. 38, 39, 43 i 1988 års lag; reg. 14) eller arkivarier av folkvisor (s. 61 i 1988 års lag; reg. 16) för tredje man. Observationen eller studien av hur ett datorprogram fungerar togs bort från ansvarsområdet för rättvis hantering (reg. 9) och ersattes av ett lagstadgat tillstånd att studera programmets funktion samtidigt som man lagligt utför någon av handlingarna att ladda, visa, köra , sändning eller lagring av programmet (reg. 15; nya s. 50BA i 1988 års lag). Det klargjordes att rättvis hantering av kritik, granskning eller nyhetsrapportering endast är tillåten för publicerade verk (reg. 10).
Den tillåtna användningen utan licens av upphovsrättsskyddat material för utbildningsändamål (ss. 32, 35, 36 i 1988 års lag) var begränsad till icke-kommersiella ändamål (reg. 11–13). Regel 18 tar bort tillståndet att använda tredje part (t.ex. externa DJ:s) för att spela upp ljudinspelningar för en icke-kommersiell klubb eller förening (s. 67 i 1988 års lag). Undantaget för offentlig visning eller uppspelning av musiksändningar (s. 72 i 1988 års lag) var också tillåtet, och Secretary of State fick föreslå ett licenssystem som täcker sådan offentlig visning eller spelning, vilket kan vara obligatoriskt (reg. 21).
Tekniska åtgärder
Nyheter. Genom 296 i 1988 års lag skapades nya rättigheter i fråga om upphovsrättsskyddade verk för vilka kopieringsskyddsåtgärder har tillämpats. Denna rätt innehas samtidigt av:
- varje person som ger ut kopior av verket till allmänheten eller förmedlar verket till allmänheten; och
- ägaren till upphovsrätten till verket, eller dennes exklusiva licenstagare; och
- ägaren till eventuella immateriella rättigheter till den tekniska enheten eller åtgärden, eller dennes exklusiva licenstagare.
- som har samma rättigheter mot ett intrång i denna rättighet som upphovsrättsinnehavaren har mot intrång i upphovsrätten, inklusive beslag .
Rätten kränks:
- med avseende på skyddade datorprogram, av en person som "tillverkar för försäljning eller uthyrning, importerar, distribuerar, säljer eller hyr ut, erbjuder eller exponerar för försäljning eller uthyrning, annonserar för försäljning eller uthyrning eller har i sin besittning för kommersiella ändamål" varje medel "vars enda avsedda syfte är att underlätta obehörigt avlägsnande eller kringgående av den tekniska anordningen" eller som publicerar information som är avsedd att möjliggöra eller hjälpa andra att avlägsna eller kringgå den tekniska anordningen (nya § 296 i 1988 års lag);
- med avseende på andra skyddade verk, av en person som medvetet kringgår de tekniska åtgärderna (nya s. 296ZA i 1988 års lag);
- av en person som tillverkar, importerar, distribuerar, säljer eller gör reklam för någon anordning eller produkt som eller tillhandahåller tjänster som:
- främjas eller marknadsförs i syfte att kringgå sådana åtgärder; eller
- har endast begränsad kommersiell betydelse utöver att kringgå sådana åtgärder; eller
- är i första hand utformade, producerade, anpassade eller utförda i syfte att möjliggöra eller underlätta kringgående av sådana åtgärder (nya s. 296ZD i 1988 års lag).
Den nya sektionen 296ZB fastställde brotten av:
- tillverkning för försäljning eller uthyrning, import, försäljning eller distribution av anordningar eller produkter som i första hand är konstruerade eller anpassade för att kringgå tekniska åtgärder;
- tillhandahålla, marknadsföra, marknadsföra eller marknadsföra en tjänst vars syfte är att möjliggöra eller underlätta kringgående av tekniska åtgärder.
Den nya paragrafen 296ZC tillåter användning av husrannsakningsorder och förverkande med avseende på dessa brott. Den nya paragrafen 296ZE skapade ett gottgörelse via klagomål till statssekreteraren om en teknisk anordning eller åtgärd hindrar en person eller grupp av människor från att utföra en tillåten handling i samband med arbetet. Utrikesministern får ge innehavaren av upphovsrätten ett föreläggande att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att den tillåtna handlingen ska kunna utföras. Överträdelse av en sådan anvisning kan talas som ett brott mot lagstadgad skyldighet .
Information om rättighetshantering
Nyheter. 296ZG i 1988 års lag skapade nya rättigheter i fråga om metadata för elektronisk rättighetshanteringsinformation . Rätten kränks av:
- den person som medvetet tar bort elektronisk upphovsrättshanteringsinformation som är associerad med en kopia av ett upphovsrättsskyddat verk, eller dyker upp i samband med kommunikationen till allmänheten av ett upphovsrättsskyddat verk;
- den person som medvetet distribuerar eller förmedlar till allmänheten kopior av ett verk från vilket elektronisk rättighetshanteringsinformation har tagits bort.
Upprätthållande av upphovsrätt och utövande rättigheter
Intrång i upphovsrätt eller utövande artists rättigheter genom att göra ett verk tillgängligt för allmänheten i samband med en verksamhet eller i en omfattning som skadligt påverkar upphovsrättsinnehavaren blir ett brott (reg. 26; ny s. 107(2A) av 1988 Spela teater).
En upphovsrättsinnehavare kan få ett föreläggande ( skotsk lag : förbud) mot en internetleverantör (ISP) som har "faktisk kunskap" om en annan person som använder deras tjänst för att göra intrång i upphovsrätten eller en artists rättigheter. Vid fastställandet av huruvida Internetleverantören har faktisk kännedom om den kränkande användningen, High Court (eller Court of Session i Skottland) ta hänsyn till alla frågor som förefaller vara relevanta, i synnerhet om Internetleverantören har mottagit meddelande enligt regel 6(1). (c) i förordningarna om elektronisk handel (EG-direktivet) 2002 nr 2013 (reg. 27; nya ss. 97A, 191JA i 1988 års lag).
Regel 28 utvidgade rätten att väcka talan om intrång i upphovsrätten till icke-exklusiva licenstagare (den var tidigare begränsad till upphovsrättsinnehavare och exklusiva licenstagare) när intrånget är direkt kopplat till en tidigare licensierad handling av licenstagaren och licensen uttryckligen ger en rättighet åtgärd (ny s. 101A i 1998 års lag). Den icke-exklusiva licenstagaren ska ha samma rättigheter och gottgörelse som upphovsrättsinnehavaren skulle ha i alla åtgärder. Den icke-exklusiva licensinnehavarens rätt att väcka talan är förenad med upphovsrättsinnehavarens.
Skyddets varaktighet
Regel 29 ändrar avsnitt 13A i 1988 års lag för att ta hänsyn till den nya definitionen av "kommunikation till allmänheten" så att upphovsrätten till ljudinspelningar upphör:
- vid utgången av perioden på femtio år från utgången av det kalenderår då registreringen görs, eller
- om inspelningen publiceras under den perioden, femtio år från utgången av det kalenderår då den först publicerades, eller
- om inspelningen under den perioden inte publiceras utan görs tillgänglig för allmänheten genom att spelas upp offentligt eller delges allmänheten, femtio år från utgången av det kalenderår då den först gjordes tillgänglig.
Se även
- Direktiv (Europeiska unionen)
- Storbritanniens upphovsrättslagstiftning
- Europeiska unionens upphovsrättslagstiftning
- Digital Millennium Copyright Act
- Programvara spricker
- Peer-to-peer
externa länkar
- Elektronisk handel (EG-direktiv) förordningar 2002 nr 2013.
- Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/29/EG av den 22 maj 2001 om harmonisering av vissa aspekter av upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället
- Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland (mål C-88/04), EUT nr. C045 av den 19 februari 2005, sid. 11.