Eugénie Droz

Eugénie Droz
Eugénie Droz.jpg
Född
Laure Eugénie Zahn

21 mars 1893
dog 19 september 1976
Genève , Schweiz
Alma mater
Université de Neuchâtel École pratique des hautes études , Paris
Yrke(n)


redaktör bokförsäljare förlagsskribent _
Make Nej
Föräldrar)
Frédéric Zahn Laure Amélie geb. Droz

Eugénie Droz (född Eugénie Zahn ; 21 mars 1893 – 19 september 1976) var en schweizisk romantikforskare , redaktörsutgivare och författare, ursprungligen från Suisse Romande . Hon skapade Librairie Droz , en förläggare och säljare av akademiska böcker, i Paris 1924, och flyttade verksamheten till Genève i slutet av kriget .

Biografi

Denna tecknade serie av Bigoudi, Eugénie Droz tax, visades i reklam för hennes företag runt 1955.

Laure Eugénie Zahn föddes i La Chaux-de-Fonds i det franska nordvästra Schweiz . Hennes far, Frédéric Zahn, var en välkänd medlem av näringslivet i staden, där han arbetade som redaktör. År 1900 flyttade familjen till närliggande Neuchâtel . Här avslutade hon sin gymnasieutbildning och fick lärarexamen. Mellan 1910 och 1913 undervisade hon i franska vid Moravian Institute of Gnadenberg i Schlesien , samtidigt som hon tog tillfället i akt att fullända sin tyska. När hon återvände till Neuchâtel 1913 blev hon antagen till Université de Neuchâtel där hon under de följande tre åren studerade framgångsrikt för sin examen. Hon var elev till Arthur Piaget , som också blev en god vän. Han uppmuntrade henne att studera historien om antik poesi och renässanslitteratur . Det är uppenbart att den andra volymen av Piagets verk "Jardin de Plaisance et Fleur de rhétorique, d' Antoine Vérard (vers 1501)", som publicerades först 1925, hade undertiteln "Introduktion och anteckningar" och signerades av E.Droz och Arthur Piaget, var till stor del ett verk av Piagets lärde elev. Sammanställningen av 672 verser, ballader, ljud, rondeaux etc., många av dem anonyma, beskrevs i en dödsruna över Eugénie Droz som ett "oskattbart bidrag till mitten av århundradets franska litteratur" ("bidrag ovärderligt aux lettres françaises du milieu du siècle " " ).

1916 skildes hennes föräldrar. Tre år senare sökte och fick hon tillstånd att använda sin mors före-äktenskapsnamn i stället för sin fars namn. Eugénie Zahn blev Eugénie Droz. Källor som täcker denna period kan identifiera henne under båda namnen.

Hon flyttade till Paris 1916 och skrev in sig, i detta skede som Eugénie Zahn, vid École pratique des hautes études (Sektion IV – Sciences historiques et philologiques ( löst, Historia och filologi ). Hennes lärare inkluderade Alfred Jeanroy , Abel Lefranc och Georges Doutrepont [ fr ] Hon fick exceptionellt positiva rapporter från början och avslutade sin examen 1923. 1924 öppnade hon Librairie Droz [ fr ] , ursprungligen på 34 rue Serpente, flyttade inom ett år till 25 Rue de Tournon, båda adresserna belägna på lämpligt sätt i Paris 6:e arrondissementet . Hennes verksamhet var i huvudsak en specialistbokhandel och förlag. Kärnprodukten skulle vara hennes egen akademiska produktion som redaktör-förlag med ett särskilt intresse för 1500-talstexter och böckers historia och sociala inverkan genom historien Verksamheten fortsätter att fokusera på medeltida och humanistiska titlar samt på litteraturkritik och konsthistoria.

Hon beskrev lokalerna i Paris stolt i sin första katalog: "Inkvarterad i bronshästens hus, som gavs av Francis I till [renässanspoeten] Clément Marot 1539, har "Librairie Droz" [bokaffären] etablerats av Eugénie Droz, utexaminerad från École pratique des hautes études och docteur ès lettres . Hennes doktorsexamen kom från Université de Neuchâtel. Hennes arbete för det bestod av 35 antika texter åtföljda av översättningar till samtida franska, ett verk som för närvarande finns bevarat i de sällsynta böckerna samling av Frankrikes nationalbibliotek .

Trots att Librairie Droz [ fr ] har etablerats i Paris, erkände den tryckta enheten som förekom som en form av varumärke på publikationer innehavarens schweiziska härkomst. Hon kopierade designen som användes av Jean de Stalle som drev ett tryckeri i Genève mellan 1487 och 1493. Den enda förändringen var att ta bort initialerna "IdeS", inbyggda i mitten av enheten, och ersätta dem med hennes egna initialer, "ED ".

Strax efter att ha öppnat Librairie Droz, fortfarande bara 32 år gammal, fann hon tid att ta en tjänst som biträdande kassör för Société des anciens textes français, ett lärt sällskap som grundades i Paris 1875 med syftet att publicera alla typer av medeltida dokument skrivna antingen i langue d'oïl eller langue d'oc . (Sällskapets kassör var baron Edmond de Rothschild .)

1934 grundade hon "Humanisme et Renaissance", en akademisk tidskrift som i praktiken ersatte "Revue du seizième siècle". Mest framträdande bland de många erudita medarbetare på det var hennes gamla lärare, Abel Lefranc och Robert Marichal . Hon skapade också den ideella föreningen "Humanisme et Renaissance". Under ockupationen bytte hon namnet på den (mycket förminskade) recensionen, som blev "Bibliothèque d'humanisme et Renaissance".

1945, medan hon fortfarande var baserad i Paris, skapade hon serien "Textes littéraires français". Detta var en tidig serie pocketböcker, med fokus som tidigare på hennes egna akademiska kompetensområden. 1950, då hon hade flyttat till Genève , lanserade hon serien "les Travaux d'Humanisme et Renaissance" som blev och förblir en viktig referens för renässansstipendier.

I november 1944 fann hon sig själv bemyndigad av den provisoriska regeringen att studera akterna om politiska deporterade i Genève . Det senare 1940-talet var en period av akuta åtstramningar och politisk osäkerhet i Frankrike. Det var förmodligen runt den här tiden som hon bestämde sig för att permanent flytta från Paris till Genève. Hon sålde lokalerna på 25 Rue de Tournon 1947 och flyttade verksamheten permanent till 8 rue Verdaine i Genève. 1963, året då hon fyllde sjuttio år, sålde hon verksamheten, som övergick till kontrollen av Alain Dufour och Giovanni Busino, två unga historiker med kompletterande kunskaper som hon personligen hade valt ut.

Publikationer (urval)

Som författare

  • Notice sur un manuscrit ignoré de la Bibliothèque nationale : Imprimés, vélin 2231; XVe siècle i Rumänien , 1918–1919
  • La correspondance poétique du rhétoriqueur Jehan Picart, bailli d'Ételan in la Revue du seizième siècle , 1921
  • Jean Castel chroniqueur de France i le Bulletin philologique et historique , 1921
  • Notice sur un recueil de louanges i Rumänien , 1923
  • Poètes et musiciens du au XVe siècle , 1924 (med G. Thibault)
  • Pierre de Nesson et ses œuvres , 1925 (med A. Piaget)
  • Un chansonnier de Philippe le Bon in la Revue de Musicologie , 1926 (med G. Thibault)
  • Les sept Pseaumes penitenciaulx et Letanie en françoys (med Cl. Dalbanne), 1926
  • Relation du souper offert par le duc Sigismond d'Autriche aux commissaires bourguignons, Thann, 21 juin 1469 in Mélanges de philologie et d'histoire offerts à M. Antoine Thomas , 1927
  • L'imprimerie à Vienne en Dauphiné au XVe siècle , 1930 (med Cl. Dalbanne)
  • Ett ex-libris av Simon de Colines i Gutenberg-Jahrbuch , 1931
  • Un fragment de la Mort de Garin le Lorrain i Rumänien , 1931
  • Les Reliures à la médaille d'Henri II i Trésors des bibliothèques de France , 1932
  • Le chansonnier de Jean de Montchenu i Trésors des bibliothèques de France , 1933
  • Prix ​​d'une reliure à la médaille d'Henri II i Humanisme et renässans , 1935
  • Guillaume Boni de Saint-Flour en Auvergne musicien de Ronsard i Mélanges offerts à M. Abel Lefranc , 1936
  • Le Manuscrit des Plaintes d'Acante de Tristan L'Hermite , 1937
  • Le Comte de Modène et ses correspondants: documents inédits sur l'émigration, 1791–1803, 1942–1943
  • Les années d'études de Jean et d'Henry de Sponde i Bibliothèque d'humanisme et renaissance , 1947
  • Le Premier séjour d'Agrippa d'Aubigné à Genève , ibid.
  • Le carme Jean Bodin, hérétique i Bibliothèque d'humanisme et renaissance , 1948
  • Les dernières années de Clément Marot : d'après des poèmes inédits (med P.-P. Plan), ibid.
  • L'Inventaire après décès des biens d'Agrippa d'Aubigné i Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance , 1949
  • Jean de Sponde och Pascal de l'Estocart i Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance , 1951
  • Les ancêtres suisses de Guillaume Apollinaire i Revue de Suisse , 1952
  • Simon Goulart, musikredaktör i Bibliothèque d'humanisme et Renaissance , 1952
  • Claude Baduel, traducteur de Bucer i Bibliothèque d'humanisme et Renaissance , 1955
  • Les Étudiants français de Bâle i Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance , 1958
  • Une impression inconnue de Pierre de Vingle : les Prières et oraisons de la Bible, Lyon : 19 août 1530 , ibid.
  • Autour de l'affaire Morély : La Roche Chandieu et Barth. Berton suivi de À propos du retour de Henri III de Pologne i Bibliothèque d'humanisme et Renaissance , 1960
  • Barthélemy Berton: 1563–1573 , 1960
  • La veuve Berton et Jean Portau: 1573–1589 , 1960
  • Note sur les impressions genevoises transportées par Hernández in Bibliothèque d'humanisme et Renaissance , 1960
  • L'imprimeur de l'Histoire ecclésiastique, 1580 : Jean de Laon , ibid.
  • Fausses adresser i Bibliothèque d'humanisme et Renaissance , 1961
  • Complément à la bibliographie de Pierre Haultin , ibid.
  • Jacques de Constans, l'ami d'Agrippa d'Aubigné : bidrag à l'étude de la poésie protestante , 1962
  • Anteckningar om Théodore de Bèze i Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance , 1962
  • Stanislas de Clermont-Tonnerre et l'occupation de Genève en 1782 i Annuaire-bulletin de la Société de l'histoire de France , 1962
  • La Reine Marguerite de Navarre et la vie littéraire à la cour de Nérac (1579–1582) i Bulletin de la Société des bibliophiles de Guyenne , 1964
  • Les Regule de Remigius, Muenster en Westphalie, 1486 i Studi di bibliografia e di storia in onore di Tammaro de Marinis , 1964
  • Bibles françaises après le Concile de Trente: 1546 i Journal of the Warburg and Courtauld Institutes , 1965
  • Christofle Plantin, imprimeur av Guy de Brès : 1555 Het Boek , 1965
  • La première réforme scolaire à Münster en Westphalie i Ideen und Formen : Festschrift für Hugo Friedrich , 1964
  • La Société Hamon, Danfrie et Le Royer, 1561 i Gutenberg-Jahrbuch , 1965
  • Les debuts av Théodore de Bèze à Genève i Genava , 1965
  • Les tapisseries de cuir de Catherine de Médicis i Gazette des beaux-arts , 1965
  • Frère Gabriel DuPuyherbault, l'agresseur av François Rabelais i Studi francesi , 1966
  • L'Originale des Chrestiennes méditations de Bèze : 1581 i Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français [ fr ] , 1966, CXII, s. 236–249.
  • Sur quelques traductions françaises d'écrits av David Joris: Rotterdam, Dierck Mullem, vers 1580 i Het Boek , 1966
  • Christofle de Thou et Jean Poltrot, seigneur de Méré i Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français , 1967
  • Johann Baptist Fickler, traducteur av DuPuyherbault i Revue d'histoire et de philosophie religieuses , 1967
  • Le libraire Jean de Campenon, 1580 i Bulletin de la Société des bibliophiles de Guyenne , 1967
  • L'Ecclésiaste de Théodore de Bèze et ses éditions allemandes, 1599 et 1605 i Revue d'histoire et de philosophie religieuses [ fr ] , 1967
  • Hendrik van Schor et autres traducteurs av David Joris i Studia bibliographica in honorem Herman de La Fontaine Verwey, 1966
  • Encore une édition gothique inconnue de Ronsard : Remonstrance au peuple de France in Refugium animæ bibliotecæ : Festschrift für Albert Kolb , 1969
  • Le copiste Guichard Philippe: (1471) i Studi francesi , 1969
  • Un recueil de manuscrits du XVe siècle de la bibliothèque de Claude-Enoch Viret i Bulletin de Institut de recherche et d'histoire des textes , 1969
  • Les Chemins de l'hérésie: textes et documents , 1970–1976

Som redaktör

  • Alain Chartier, Le quadrilogue invectif , 1923
  • Jean Regnier, Les fortunes et adversitez , 1923
  • La légende dorée , 1924
  • L'abuzé en court , följt av Le doctrinal du temps present , 1925
  • Le jardin de plaisance et fleur de rhétorique (med A. Piaget), 1925
  • Remèdes contre la peste (med A.-C. Klebs), 1925
  • Ponthus et la Belle Sidoine , 1926
  • Les subtiles fables d'Esope (med J. Bastin et Cl. Dalbanne), 1927
  • Joan Evans, La civilisation en France au Moyen Âge , 1930
  • François Villon, Deux manuscrits : Bibliothèque nationale, fonds français 1661 et 20041 (med A. Jeanroy), 1932
  • Le recueil Trepperel (med H. Lewicka), 1935–1961
  • Joachim Du Bellay, Les antiquitez de Rome et Les regrets , 1945
  • Alain Chartier, Le Quadrilogue invectif , 1950
  • La farce du pauvre Jouhan : pièce comique du XVe siècle (med M. Roques), 1959
  • Agrippa d'Aubigné, Le printemps : Stances et Odes , 1972

Heder (urval)