Estremenho dialekt

Den här artikeln handlar om den portugisiska dialekten. Det är inte att förväxla med Extremaduran , ett språk i västra Spanien.

Dialekter av Portugal.

Från vänster till höger, de gamla provinserna Beira Litoral och Estremadura , nu utdöda.

Estremenho är en dialekt av europeisk portugisiska som talas i de tidigare provinserna Estremadura och Beira Litoral och är en del av de central-södra dialekterna .

Variationen av Lissabon , som används för att utgöra grunden för mönstret för europeisk portugisiska , är inom denna dialekt.

Egenskaper

Estremenhan-dialekterna har följande egenskaper:

• En generaliserad monoftongisering av diftongen [ow]. Till exempel går "touro" (tjur) och "roupa" (kläder) över till "tôro" och "rôpa".
• I vissa underregioner, såsom saloia (utkanten av Lissabon), sker en monoftongisering av diftongen [ej]. Till exempel "manêra" istället för "maneira" (maner), även om detta har utvecklats till [ɐj] på Lissabon-dialekten ("manâira").
• De predorsodentala sibilanterna , det vill säga /s/ och /z/, uttalas som i det europeiska mönstret och skiljer sig väl från det nedre x och j:et, i motsats till vad som händer med de nordliga dialekterna.

externa länkar

• Ljudinspelningar av dialekten
• Nytt förslag för klassificering av galiciska-portugisiska dialekter av Luís Lindley Cintra (på portugisiska)
• Portugisiska dialekter (på portugisiska)