En mardröm på FaceTime

" A Nightmare on FaceTime "
avsnitt av South Park
Avsnitt nr.	Säsong 16 avsnitt 12
Regisserad av	Trey Parker
Skriven av	Trey Parker
Baserat på	The Shining (Plot)
Utvald musik	" Gangnam Style " av Psy
Produktionskod	1612
Original sändningsdatum	24 oktober 2012 ( 2012-10-24 )

" A Nightmare on FaceTime " är det tolfte avsnittet av den sextonde säsongen av den amerikanska animerade sitcom South Park , och det 235:e avsnittet av serien totalt sett. Den hade premiär på Comedy Central i USA den 24 oktober 2012. I berättelsen, vars aspekter parodierar filmen The Shining från 1980 , köper Randy Marsh en Blockbuster -videobutik och kräver att hans motvilliga familj ska arbeta i den på Halloween med honom.

Komplott

Randy Marsh meddelar för sin familj att han har köpt en Blockbuster- videobutik utanför staden för 10 000 dollar, ett företag som han tror kommer att göra dem rika. Hans familj är skeptisk till denna idé, eftersom videostreaming online och Redbox - DVD- automater har gjort butiker för uthyrning av tegel och murbruk föråldrade. Detta illustreras av den kusliga, övergivna butiken, som hyser spöken , och som invånarna i South Park betraktar som ett slags spökhus . Trots detta tvingar Randy hela sin familj att jobba i butiken. När detta hindrar hans son Stan från att trixa med sina vänner, använder Kyle Broflofski till att använda FaceTime på hans och Stans iPads för att Stan ska kunna delta i aktiviteten via telenärvaro . Pojkarna klär ut sig till Avengers och under hela deras promenad blir Eric Cartman arg när folk inte inser att han är klädd som Hulken. När pojkarna ser en närbutik bli rånad, springer de in i butiken och spelar rollen som superhjältar. Men när de ser att den blir rånad av en grupp ligister som kallas Redbox Killers, och att Killers har mördat butikstjänstemannen, flyr pojkarna. På så sätt förlorar de Kyles iPad och ett flygblad för en halloweenfest som heter Monster Mash. Redbox Killers hittar iPaden och flygbladet, torterar Stan virtuellt och får reda på att pojkarna ska till Monster Mash. The Killers dumpar iPaden på ett fält innan de beger sig till Monster Mash för att tysta pojkarna som vittnen.

Samtidigt, när Blockbuster-videon inte lyckas locka kunder, börjar en desperat Randy att försämras. Han upplever en vision av en gammal Blockbuster-anställd som säger till honom att butiken aldrig kommer att lyckas så länge Sharon och Stans negativa attityder hindrar den, och att Randy måste göra något "extremt" åt dem. Han börjar sedan hotfullt vandra i butiken och förfölja Sharon och Stan, omedveten om åsynen av sin dotter, Shelly , som sätter eld på butiken .

Pojkarna anmäler Redbox Killers brott till polisen och återförenas senare med Stan efter att Kyles iPad hittats och förs till sjukhuset. Polisen utarbetar en plan för att fånga Redbox Killers genom att skicka en av deras egna, Peterson, in i Monster Mash som "GangnamStein", en sammanslagning av Frankensteins monster och " Gangnam Style "-sångaren Psy . De använder Kyles iPad som GangnamSteins huvud, med telepresentanten Stan som ger navigering till Peterson. Vid ett tillfälle befaller Randy Stans iPad, och skickar Peterson på ett rasande genom staden, vilket resulterar i att han blir dödligt skjuten av polisen. Redbox Killers fångas också. Stan "dör" när iPad får slut på ström. Följande morgon, efter att Blockbuster-butiken har brunnit ner, hittar Sharon Randy halvfrusen i snön men fortfarande vid liv - och berättar för honom att de kommer att kunna få tillbaka en del av sina pengar från försäkringsbolaget. Innan hon och Stan går för att äta lunch ställer Stan in sin iPad för att streama en film och lägger den i Randys händer.

Reception

Avsnittet fick positiva recensioner från kritiker. Ryan McGee från The AV Club gav avsnittet ett B-betyg och njöt av de flesta aspekter av avsnittet men sa till slut att avsnittet inte var så "klassiskt" som det kunde ha varit. Max Nicholson från IGN gav avsnittet ett 8,6/10 "Great"-betyg, och sa att "den här veckans South Park levererade ett beundransvärt riff på The Shining , såväl som en del direktströmmande mediakommentarer".

externa länkar

• "A Nightmare on Face Time" Fullständigt avsnitt på South Park Studios
• "A Nightmare on FaceTime" på IMDb