Butterballs ( South Park )
| " Butterballs " | |
|---|---|
| avsnitt av South Park | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 16 avsnitt 5 |
| Regisserad av | Trey Parker |
| Skriven av | Trey Parker |
| Produktionskod | 1605 |
| Original sändningsdatum | 11 april 2012 |
" Butterballs " är det femte avsnittet av den sextonde säsongen av den amerikanska animerade sitcom South Park , och det 228:e avsnittet av serien totalt sett. Den sändes på Comedy Central i USA den 11 april 2012.
Avsnittet förfalskar regissören Jason Russell , filmen Bully från 2011 och antimobbningsrörelsen.
Komplott
När Butters Stotchs skolkamrater ser honom med ett blått öga får de veta att det var en mobbare som stal hans lunchpengar för tredje dagen i rad. Stan Marsh och Kyle Broflovski uppmanar Butters att prata med sin familj, inklusive sin mormor, som de nämner besöker honom den här veckan. Det visar sig dock att hans mormor är den som mobbar honom. Så småningom kontaktar någon i hemlighet Bucky Bailey, en antimobbningsrådgivare från Bully Buckers, för att komma till skolan. Bailey tvingar Mr. Mackey att kalla till en sammankomst, där han föreslår att eleverna gör en antimobbningsvideo. När ingen frivilligt ställer upp som ledare för kampanjen och regisserar videon, börjar han håna de församlade eleverna. Stan Marsh är volontär och säger att mobbning är ett problem som måste åtgärdas.
Stan producerar en musikvideo med Cartman klädd i drag och Butters själv paraderade framför alla naken. När Butters uttrycker ovilja att fortsätta och säger att detta bara kommer att göra saken värre, misslyckas Stan med att ta sin syn på allvar. Som ett resultat går Kyle av projektet och säger att Stan har gjort sig själv i fokus för videon och varnar honom för att inte hamna " naken och jacka den i San Diego ", en referens som Stan inte förstår.
Stan informerar Butters att en Hollywood-studio vill köpa videon. Trots att Stan blir påhejad av sina skolkamrater, hör Bailey Stan i skolpojkarnas rum och gnäller över honom för att Stan sålde filmen utan att rådfråga honom, eftersom intäkter från videon, som var Baileys idé, kunde ha gett nationell exponering för Bully Buckers™. Detta gör Stan upprörd, som snart bryter samman i tårar. Senare, Mick Jabs, ordföranden för studion som köpte videon, hörn Bailey i skolans pojkrum och presenterar en om upphörande och avstå från sina advokater, och hotar att stämma honom om han licensierar videon igen.
Stan och Butters går på The Dr. Oz Show för att marknadsföra filmen, men när Dr. Oz ständigt försöker bända Butters i sina mörka hemligheter i ett försök att få honom att avslöja detaljerna, snappar Butters till slut och attackerar Oz fysiskt. Efteråt excorierar Jabs Stan för att landet inte såg Butters som ett mobbare offer, utan som en våldsam psykopat. Snart hamnar Jabs själv i ett hörn på toaletten av Jesus , som hotar honom med helvetet för hans beteende om han inte ber om ursäkt för sitt sårande uttalande angående den misslyckade inspelningen.
Senare på natten går Butters till sin mormors rum när hon ligger i sängen och berättar att han äntligen stod upp för sig själv. Samtidigt som han erkänner att det kändes bra, lämnade det till slut en mörk och tom känsla hos honom, precis som han föreställer sig att hon känner. Han berättar sedan för henne att han har insett att mobbare alltid kommer att finnas, och även om sådana stadier i livet verkar som om de kommer att vara för evigt för barn, kommer han en dag att växa till en lycklig vuxen, och när hon ligger och dör på ett sjukhus, kommer att besöka henne för att visa henne att han fortfarande lever och är lycklig, medan hon kommer att dö samma tomma, sorgsna person som hon alltid har varit.
Dagen efter blir Stan slängd av elever och lärare i skolan för att ha förödmjukat dem, liksom Jabs studio avbryter distributionen av videon och en stämningsansökan som Dr. Oz har lämnat in mot Stan och South Park Elementary, Stan beslutar sig för att gå till San Diego där han i ett musiknummer tar av sig kläderna offentligt och onanerar och dansar naken i ett gathörn, à la Jason Russell .
kritisk mottagning
Max Nicholson från IGN gav avsnittet 7,5 "Bra" betyg, och lovordade avslöjandet av Butters mormor som översittaren, och fann att hennes verbala missbruk av Butters var "ovärderligt". Även om badrumsgaggen var mer nedslående än vad Nicholson trodde att den skulle vara, kände Nicholson att scenerna med Butters och hans mormor knöt ihop avsnittet, i synnerhet hans sista "ögonblick av klarhet"-tal. Nicholson njöt också av Stans nakendans i San Diego, utan att veta att det var en referens till Jason Russell -skandalen. Nicholson var mindre imponerad av elevernas musikvideo, eftersom han från början inte visste att det var en nick till en antimobbningsmusikvideo gjord på Cypress Ranch High School , som han tyckte var en alltför obskyr referens, vilket förstörde avsnittet något.
Carl Cortez från Uppdrag X gav avsnittet B+ och kallade deras syn på skolmobbning "roligt" och sa om interaktionen mellan Butters och hans mormor: "Det är briljant och roligt och fel, men de bästa South Parks är det alltid. "
Fyra månader efter att avsnittet släpptes släpptes det avslutande musiknumret på iTunes under Comedy Central Records. Till Record Store Day 2013 släpptes låten på vinyl, med låten "Gay Fish" från avsnittet " Fishsticks " som B-sida.
externa länkar
- "Butterballs" hela avsnittet på South Park Studios
- "Butterballs" på IMDb