En inventering av förluster
An Inventory of Losses är en bok av Judith Schalansky som ursprungligen publicerades i Tyskland 2018 av Suhrkamp Verlag ( ISBN 978-3-518-42824-5 ). Den placerade sig på fjärde plats i Stiftung Buchkunsts tävling "The Most Beautiful German Books" (tyska: Die schönsten deutschen Bücher) 2019. Dess engelska översättning av Jackie Smith publicerades 2020 av New Directions och MacLehose Press och belönades med tyskarna Helen och Kurt Wolff Translator's Prize , Warwick -priset för kvinnor i översättning och TA:s första översättningspris . Den var också långlistad för 2021 års International Booker Prize och 2021 National Book Award for Translated Literature .
Kapitlen är orienterade kring tolv av världens förluster, var och en med olika skrivstil och har vad som ibland kan tyckas bara vara en tangentiell relation till dess titel.
Kapitel
- Tuanaki
- Kaspiska tigern
- Guerickes enhörning
- Villa Sacchetti
- Pojken i blått
- Sapphos kärlekssånger
- Von Behr-palatset
- De sju böckerna om Mani
- Greifswalds hamn
- Encyclopedia in the Wood (Armand Schulthess )
- Republikens palats
- Kinaus Selenografer