Emblem för den Kirgisiska socialistiska sovjetrepubliken
Emblem för den Kirgisiska socialistiska sovjetrepubliken | |
---|---|
Armiger | Kirgisiska socialistiska sovjetrepubliken |
Antogs | 23 mars 1937 |
Vapen | Röd stjärna |
Supportrar | Vete och bomull |
Motto |
Бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле! ( Kirgiziska ) Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ( Ryska ) " Världens arbetare, förena er! " |
Tidigare version(er) |
Den kirgisiska socialistiska sovjetrepublikens vapen antogs den 23 mars 1937 av regeringen i den kirgiziska socialistiska sovjetrepubliken . Vapenskölden är baserad på Sovjetunionens vapen . Det visar symboler för jordbruk ( bomull och vete ) på en bakgrund av Ala-Too bergskedjor, omgiven av en ram av folkkonst av det kirgiziska folket . Den röda stjärnan tillkom 1948. Den uppgående solen står för framtiden för den kirgiziska nationen, stjärnan såväl som hammaren och skäran för kommunismens och den "världsomspännande socialistiska statgemenskapen".
Den högre banderollen bär Sovjetunionens statsmotto (" Verdens arbetare, förena dig! ") på både ryska och kirgiziska språk . I kirgiziska är det " Бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле! " (translittererad: " Bardıq ölkölördün proletarları, birikkile! ") .
Emblemet användes fortfarande 1992 fram till 1994 då de antog Kirgizistans nuvarande emblem som behåller några av delarna av det sovjetiska. Dessa inkluderar den uppgående solen, vete, bomull, Ala-Too-bergskedjorna och det kirgiziska folkets folkkonst.
Historia
Kirgizistan autonoma socialistiska sovjetrepubliken
Den 7 mars 1927 antog den första all-kirgiziska konstituerande församlingen av sovjeter deklarationen om bildandet av den kirgisiska autonoma sovjetiska socialistiska republiken, vars utkast till konstitution antogs den 30 april 1929 vid den 2:a All-Kirgiziska kongressen i sovjeter. I hennes artikel 95 beskrevs vapenskölden:
Den kirgiziska autonoma socialistiska sovjetrepublikens vapen består av en bild på röd bakgrund i solens strålar av en skära och hammare i guld, placerad i kors och tvärs, med armarna nedåt, omgiven av en öronkrans, inskriven på kirgiziska och ryska : a) "Kirgiziska autonoma SSR" och b) "Arbetare i alla länder, förena er!"
— Konstitutionen för Kirgizistan, den autonoma socialistiska sovjetrepubliken, artikel 95
Liksom författningarna för alla andra ASSR inom RSFSR, godkändes inte utkastet till konstitution för den kirgiziska ASSR av Sovjetunionens allryska centrala exekutivkommitté (VTsIK), som föreskrivs i RSFSR:s konstitution, och trädde inte in i tvinga.
Första versionen
Den 14 augusti 1936 tillkännagavs en tävling för att skapa vapen för den framtida kirgiziska SSR. I tävlingsvillkoren fastställdes att vapenskölden skulle sammanfalla i form med Sovjetunionens vapen, ha bilden av en femuddig stjärna, skära och hammare, mottot "Arbetare i alla länder, förena dig!" och republikens namn. Republikens huvudsakliga geografiska och ekonomiska särdrag skulle återspeglas i vapenskölden: den geografiska positionen föreslogs avbildas av bilder av berg med snöiga toppar i strålarna från den uppgående solen, och ekonomisk - av symboler för djurhållning , spannmålsodling och bomullsodling. Kransen i vapnet föreslogs göras av veteöron och bomullsgrenar med knoppar.
Den 8 september 1936 sammanfattade tävlingens jury sina resultat, med 23 författare som skickade in 36 projekt. Första priset, med 3 000 rubel, erhölls av docent vid Moskvas polygrafiska institut Oksana Trofimovna Pavlenko (1895-1991). Även om hennes vapen inte användes direkt, blev hennes design grunden för den officiella versionen av vapnet. Ändringen från hennes design var att ta bort treudden på toppen av skissen och lägga till baggens huvud och hästen till ritningen.
Priset för det konstnärliga utförandet av projekt markerades av dekanus vid Fakulteten för måleri vid All-Union Artistic and Technical Institute (VKHUTEIN), Honored Artist of the RSFSR, ungersk-internationalisten Béla Uitz, men på grund av komplexiteten i sammansättning, kunde hans projekt inte användas som ett statsemblem. Priserna delades också ut till Vasiliev, Kolokolnikov, Podkhapov (huvudet på en tjur är avbildat i projektet längst ner i vapnet) och Ryndin, samt Laszlo Meszaros.
Andra versionen
Enligt den nya konstitutionen för Sovjetunionen, antagen den 5 december 1936, av den extraordinära VIII-kongressen av Sovjetunionen i Sovjetunionen, drogs den kirgiziska ASSR tillbaka ur RSFSR och omvandlades till Unionen Kirgizistan socialistiska republiken, vars konstitution antogs den 23 mars 1937, extraordinär V All-Kirgyz Congress of Sovjet. I sin 115:e artikel innehöll en beskrivning av vapenskölden:
Kirgizisiska socialistiska sovjetrepublikens statsemblem består av en skära och en hammare, ovanför vilken är en bergskedja med en uppgående sol i en blå båge. Bågen är inramad med en krans - på höger sida av veteöronen, med den vänstra grenen av bomull, kransen är rödbandad, i mitten en inskription på kirgiziska och ryska språken: "Arbetare i alla länder, förena dig!" I slutet av bandet på kirgiziska språket: "Kirghiz SSR".
— Konstitutionen för Kirgizisiska socialistiska sovjetrepubliken, artikel 115
Republikens namn på det kirgiziska språket: "Q ь rq ь z SSR" (Kirgiziska SSR), mottot: "BYTKYL DYJN Ө PROLETARLAR, BIRIKKILE!" (Arbetare i hela världen, förena er!).
Motivet till prydnaden - i form av växtskott med löv - finns särskilt ofta i applikationer på koshmas. Den vita kanten på prydnadsskaftet i sockeln imiterar tekniken för kirgisiskt broderi. Inne i bågen finns lila, solbelysta toppar av Ala-Too bergskedjor. Vapnet förkroppsligar republikens önskan om framsteg.
Tredje versionen
1937, i samband med förberedelserna för publiceringen av samlingen "The Constitution of the USSR and the Constitutions of the Union Republics", skapades en särskild kommission under presidiet för Sovjetunionens högsta råd, vars medlemmar skulle kontrollera och förtydliga inskriptionerna och deras översättning på unionens republikers vapen. Enligt kommissionen är mottot "Proletärer i alla länder, förena dig!" i armarna på kirgizerna, turkmeniska, tadzjikiska och kazakiska SSR översattes till titelspråken felaktigt och bokstavligen läste: "Arbetare i hela världen, förena dig!". Den korrigerade versionen av mottot på kirgiziska var: "BARD Ь Q Ө LK Ө L Ө RDYN PROLETARLAR Ь , BIRIKKILE!".
Fjärde versionen
Enligt dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta råd av den 11 juli 1939 om översättning av alfabeten för ett antal unionens och autonoma republiker från latin till ryska, byttes 1940 det kirgiziska språket från latinsk skrift till kyrilik skrift . Detta gjorde att inskriptionen på vapnet ändrades.
Femte versionen
År 1948 ändrades beskrivningen av statens emblem genom lagen i den kirgisiska SSR, i artikel 115 i konstitutionen för den kirgiziska SSR 1937. Orden "Överst på emblemet finns en femuddig stjärna" lades till. Detta bekräftades av bestämmelserna om den kirgiziska socialistiska sovjetrepublikens statsemblem, godkända av dekretet från presidiet för det kirgiziska SSR:s högsta råd.
Sjätte versionen
I de nya stavningsreglerna för det kirgisiska språket 1956 är förkortade bokstäver inte åtskilda av punkter, därför började den andra delen av republikens namn (förkortningen "ССР") att skrivas utan dem.
I kapitel IX i den nya konstitutionen (grundlag) för den kirgiziska SSR som antogs den 20 april 1978, av den extra åttonde sessionen i det kirgiziska SSR:s högsta råd under den nionde sammankallelsen, beskrevs vapen enligt följande:
Kyrgiziska socialistiska sovjetrepublikens statsemblem är en bild av en skära och en hammare i en ornamenterad cirkel, en bergskedja med en uppgående sol i en blå båge inramad till höger av öron av vete, till vänster - en gren av bomull och sammanflätad med ett rött band. på kirgiziska och ryska "Proletärer i alla länder, förena dig!", längst ner på det kirgiziska språket "kirgiziska SSR". Överst på emblemet finns en femuddig stjärna.
— Konstitutionen för Kirgizisiska socialistiska sovjetrepubliken, artikel 167
Bilden av emblemet ändrades inte samtidigt och bekräftades av en ny utgåva av bestämmelserna om statsemblemet för den kirgiziska sovjetiska socialistiska republiken, godkänd av dekretet från presidiet för det högsta rådet för Kirgizisiska SSR.