Elmi Boodhari
Elmi Ismail Liban علمي اسماعيل ليبان Romantikens kung | |
|---|---|
| Född | 1908 |
| dog | 1941 (33 år) |
| Nationalitet | somaliska |
| Ockupation | Poet |
Elmi Boodhari ( somaliska : Cilmi Ismaaciil Liibaan , arabiska : علمي اسماعيل ليبان ) (1908 – 1940) var en somalisk poet och pionjär inom genren somaliska kärleksdikter. Han är känd bland somalier som romantikens kung (Boqorkii Jacaylka). Han föddes nära gränsen mellan Etiopien och Somalia 1908 och kom från underklanen Eidagale .
Poesi
Han är känd i den somaliska världen för sina kärleksdikter som han skrev till en tjej som heter Hodan Abdulle som han blev kär och träffade i Berbera . Boderi arbetade på ett bageri i hamnstaden Berbera när han blev kär i Hodan Abdi. Bodari började skriva hennes romantiska dikter, och i en av sina dikter talade han om att han en gång såg Hodans nakna kropp, vilket ansågs vara ett allvarligt brott på den tiden som gavs och fortfarande är, förutom flera andra element som stod i ansiktet på honom gifta sig med henne. Hodan gifte sig och det sägs att han dog av hjärtesorgen.
Elmi Boodhari skiljde sig från sin generations poeter genom att han undvek det populära temat stamkrig och hämnd i somalisk poesi, istället fokuserade han helt på kärlek och komponerade alla sina dikter för Hodan, vilket ansågs vara mycket okonventionellt och skandalöst, av denna anledning han blev förlöjligad av samhället.
skriver i sin bok Culture and Customs of Somalia :
Bland poeterna under det gångna århundradet är en poet som har vunnit hjärtan hos alla somalier i varje distrikt Elmi Boodhari, många stora poeter som Mohamed Abdallah Hassan och Abdi Gahayr väckte förbittring bland några somalier, när de tog upp diatrister mot medlemmarna av en viss klan, eller uppmanad åderlåtning; sådana poeter är kända som huggormtungor, och sådana poeters dikter har varit kända för att orsaka fejder och klankrig. Men inte så med Elmi Boodhari, hans ämne var romantik och bara det. Medan poeterna på hans tid tog upp allvarliga ämnen som krig och fejder, komponerade Boodhari alla sina dikter för sin tillgivenhetsfru Hodan, som gavs i hand av äktenskap till en man som var mycket rikare än honom. Istället för att få litterär beröm för sin vackra vers, gjordes Boodhari till föremål för offentligt förlöjligande. Det somaliska samhället hade naturligtvis inte saknat romantik vare sig i sång eller prosa i någon tid, men att förkunna föremålet för sin kärlek var ogynnsamt i somaliernas sociala seder.
Boodhari mötte också alienation och förlöjligande från sina andra Eidagale- fränder och komponerade följande vers:
Om en man har ett sår förs han till doktorn, men Dauds modiga förlöjligar mig
Mohamed Diiriye kommenterar versen ovan skriver:
Det räckte med att Hodans släktingar var upprörda och kände att deras dotters namn hade blivit smutsigt av en man som offentligt förkunnade sin kärlek till henne, men Boodhari fick också möta raseriet från sina släktingar, Daud, som alla tillsammans förnekade honom för att han tillbringade sina dagar med att längta efter en kvinna när de kunde ge honom en tjej som var lika vacker eller vackrare än hon. Boodhari försökte i klagomål påminna sina släktingar om att hjärtats sår förtjänar samma uppmärksamhet som köttets sår.
Utvald dikt
Hon är helt och hållet rättvis: Hennes finformade ben börjar hennes förträfflighet; Storslagen bärighet, lång är hon; En stolt nåd är hennes kropps största prakt; Ändå är hon mild, kvinnlig, mjuk i huden. Hennes tandkötts mörka glans är som svartaste bläck; Och ett slarvigt flimrande av hennes sneda ögon ger ett ljus klart som den vita vårmånen. Mitt hjärta hoppar när jag ser henne gå förbi, oändlig smidighet i hennes kropps svaj. Jag fruktar ofta att någon illvillig djinn kan avundas hennes skönhet och vilja göra henne skada.
— Från "Qaraami" (Passion), som presenteras av Margaret Laurence i A Tree for Poverty.
Inflytande på somalisk musik
Boodharis poetiska stil och ämne påverkade starkt somalisk musik och musiker som Abdullahi Qarshe som var en av pionjärerna i de populära genrerna Balwo och Heello.
Saker började förändras efter andra världskriget när musiker och kompositörer, som Abdullahi Qarshe, populärt känd som fadern till somalisk musik, började bli pionjärer i en ny genre - Balwo och Heello, båda dessa termer hänvisar till former av lyriska verser, skillnaden mellan de två är att balwo bara är fyra rader medan heello är betydligt längre. Båda stilarna bröt ny mark i stil och innehåll. ämnet skilde sig radikalt från det förflutna, eftersom kompositioner fokuserade på kärlek och nationalism, snarare än de episka berättelserna om krig och motgångar som i de gamla hees, åtminstone en del av detta skifte kan ackrediteras till Elmi Boodhari, en bagare som komponerade under 1930-talet. Han sägs ha reciterat sina kompositioner som beskriver hans obesvarade kärlek till en kvinna som heter Hodan tills han slösades bort och gick under 1941. ~ Africa: An Encyclopedia of Culture and Society [3 volymer]: An Encyclopedia of Culture and Society
Vidare läsning
- Doani, Abdirachid (2017). Elmi Bodheri: l'amour absolu d'un poète . Paris: Editions L'Harmattan. ISBN 9782343117898 . OCLC 993687043 .
- Gabobe, Jamal (2014). Elmi Bodari och konstruktionen av det moderna somaliska ämnet i en kolonial och sufikontext , PhD. avhandling, University of Washington.
Se även
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Övrig | |
