Desire Under the Elms

För filmatiseringen, se Desire Under the Elms (film) .

Desire Under the Elms
Skriven av Eugene O'Neill
Premiärdatum 11 november 1924
Platsen hade premiär
Provincetown Playhouse New York City , New York , USA
Originalspråk engelsk
Genre Tragedi

Desire Under the Elms är en pjäs från 1924 skriven av Eugene O'Neill . Liksom Mourning Becomes Electra betyder Desire Under the Elms ett försök av O'Neill att anpassa intrigelement och teman från grekisk tragedi till en lantlig miljö i New England . Den var inspirerad av myten om Phaedra , Hippolytus och Theseus . En filmversion producerades 1958, och det finns en operamiljö av Edward Thomas.

Tecken

Följande beskrivningar är hämtade från pjäsens text.

  • Eben – Han är tjugofem, lång och senig. Hans ansikte är välformat, snyggt, men dess uttryck är förbittrat och defensivt. Hans trotsiga, mörka ögon påminner en om ett vilddjur som är i fångenskap. Varje dag är en bur där han befinner sig instängd men invändigt ohämmad. Det finns en hård, undertryckt vitalitet över honom. Han har svart hår, mustasch, ett tunt, lockigt spår av skägg. Han är klädd i grova bondkläder.
  • Simeon och Peter – [De är] långa män, mycket äldre än deras halvbror [Simeon är trettionio och Peter trettiosju], byggda på en fyrkantig, enklare modell, köttigare i kroppen, mer nötkreatur och mer hemtrevlig i ansiktet, smartare och mer praktiskt. Deras axlar böjer sig lite efter år av jordbruksarbete. De klumpar sig tungt med i sina klumpiga stövlar med tjocka sulor som är kakade med jord. Deras kläder, deras ansikten, händer, bara armar och strupar är jordfläckade. De luktar smuts.
  • Ephraim Cabot – [Han] är sjuttiofem, lång och mager, med stor, spetsig, koncentrerad kraft, men böjd och axlad från slit. Hans ansikte är lika hårt som om det vore hugget ur ett stenblock, men det finns en svaghet i det, en liten stolthet över sin egen smala styrka. Hans ögon är små, nära varandra och extremt närsynta, blinkar ständigt i försöket att fokusera på föremål, deras blick har en ansträngande, inväxande kvalitet. Han är klädd i sin dystra svarta söndagskostym.
  • Abbie Putnam – [Hon] är trettiofem, busig, full av vitalitet. Hennes runda ansikte är vackert men skadat av sin ganska grova sensualitet. Det finns styrka och envishet i hennes käke, en hård beslutsamhet i hennes ögon, och om hela hennes personlighet, samma oroliga, otämjda, desperata egenskap så uppenbar hos Eben.
  • Ung flicka
  • Två bönder
  • Spelmannen
  • En sheriff

Synopsis

Akt 1, scen 1

Pjäsen öppnar på utsidan av en bondgård i New England. Det är solnedgång en försommardag 1850. Eben Cabot går in och går till kanten av verandan. Han ringer en klocka för att ringa in sina halvbröder, Simeon och Peter, som dyker upp strax efter att Eben gått in igen. De två bröderna börjar prata om guld i väst och risken att lämna allt de har jobbat för här. Eben sticker ut huvudet genom fönstret när de två bröderna spekulerar över deras fars försvinnande västerut och säger att han inte har lämnat gården på 30 år eller mer. De bestämmer sig för att de inte kan åka västerut förrän deras pappa dör. Eben avslöjar sig då genom att säga att han ber att hans far var död. Med en sista titt på den nedgående solen och löftet om väst drar sig bröderna in för att äta middag.

Akt 1, scen 2

Denna scen öppnar vid skymningen i köket på bondgården. När de tre bröderna äter middag, tillrättavisar Simeon och Peter Eben för att han talat illa om sin far. Eben avlastar sedan sitt hat mot sin far eftersom Eben skyller på honom för hans mors död. Han fördömer sin far genom att säga att han är hans mamma rakt igenom. Eben avslöjar också sitt agg mot sina halvbröder för att de inte hjälpte eller skyddade sin mamma. Han går sedan för att besöka sin lokala prostituerade. När Eben går, säger hans bröder om hur lik sin far han är.

Akt 1, scen 3

Eben kommer hem sent och väcker sina bröder. Han informerar dem om att deras pappa har gift om sig med en 35-årig kvinna och är på väg hem. När Simeon och Peter inser att gården kommer att gå till henne, bestämmer de sig för att åka västerut. Eben vill desperat ha gården eftersom den tillhörde hans mor och han vill hedra hennes minne. Han erbjuder sig att köpa sin brors andelar i gården för $300 styck. De säger till honom att de kommer att tänka på det och väntar med att bestämma sig tills de får se sin pappas nya fru och kan se pengarna personligen. Men så fort Eben lämnar rummet bestämmer de sig för att sluta arbeta på gården.

Akt 1, scen 4

Bröderna avslöjar för Eben att de inte kommer att arbeta på gården längre, så Eben går för att mjölka korna medan Peter och Simeon blir fulla. Eben återvänder till huset efter att ha sett sin far och sin nya fru vid horisonten. Peter och Simeon bestämmer sig för att lämna gården och skriva under papper för Eben. De går utanför; håna deras far, Efraim, och hans nya fru, Abbie; och sedan åka till Kalifornien. Abbie börjar utforska huset och stöter på Eben. De är båda attraherade av varandra men slåss om den framtida ägandet av gården. Scenen avslutas med hårda ord mellan Efraim och Eben.

Akt 2, scen 1

Denna scen utspelar sig utanför bondgården två månader senare. Abbie fångar Eben på väg för att besöka Min, hans utvalda prostituerade. Hon försöker förföra honom, men han har bara ett sinne för att äga gården och lämnar henne. Efraim går in och förvandlas. Han är nu mild och kommer på idén att Eben ska äga gården. Abbie blir upprörd över att eventuellt förlora gården till Eben och hävdar att han längtade efter henne. Ephraim vill kasta Eben från gården, men Abbie övertygar honom om att Eben behövs för att utföra lantbruksarbetet. Hon föreslår sedan att de ska få en son, och Ephraim lovar att ge henne gården om hon gör det.

Akt 2, scen 2

Ephraim och Abbie sitter i sitt sovrum och pratar om att få en son. Ephraim berättar historien om hur han gjorde gården när han bara var 20 år och den fruktansvärda ensamhet han upplevt med sina fruar. Abbie har inget intresse av sin historia, och han lämnar. Abbie går sedan till Ebens rum och kysser honom. Han kysser henne, men knuffar sedan förvirrat bort henne. Men, fången i hennes makt, går han med på att uppvakta henne i den salong som har varit stängd sedan hans mors död.

Akt 2, scen 3

Eben träffar Abbie i salongen där Eben pratar om sin mamma som börjar gråta. Abbie tröstar honom och säger att hon kan bli en ny mamma för honom och ber honom att kyssa henne. Så småningom ger Eben efter och erkänner att han älskar henne och har gjort det sedan första timmen han träffade henne.

Akt 2, scen 4

Abbie säger hejdå till Eben när han beger sig till jobbet. Hon får honom att åter svära sin kärlek och går sedan för att sova. Eben stöter på sin far och ber om att deras fejd ska vara över. Han tror att hans mammas själ nu är i vila eftersom han har tagit hämnd på sin pappa och går till jobbet och skrattar.

Akt 3, scen 1

Ephraim arrangerar en fest för födelsen av vad han anser vara sin nya son. Abbie sitter på en stol, blek och orörlig. Hon frågar hela tiden var Eben är. Festgästerna antyder hela tiden att de vet att sonen är Ebens men varken Abbie eller Ephraim fattar. Abbie går upp på övervåningen och hittar Eben, de kysser, och hon säger att barnet ser ut precis som han. Efraim går ut för att få luft, och med en känsla av att något inte är i vila, går han och lägger sig med korna.

Akt 3, scen 2

Ephraim stöter på Eben senare på natten och säger till honom att han inte kommer att ha gården nu när Ephraim har en son. Eben blir övertygad om att Abbie har använt honom och konfronterar henne med det när Ephraim går in och Abbie kommer ut. Han säger att han ska gå, att han inte älskar henne och att hon är en lögnaktig hora. Hysterisk frågar hon att om det finns något sätt att bevisa att hon inte hade en son med honom för att stjäla landet från honom, skulle han någonsin älska henne igen? Han säger ja, men att hon inte är Gud, så det finns inget sätt. Hon lovar att det finns och Eben går in för att bli full.

Akt 3, scen 3

Det är morgonen efter festen och Eben sitter i köket med väskan packad. Abbie kommer ner och berättar för honom vad hon har gjort för att bevisa att hon älskar honom och inte ljög. Hon har dödat deras son. Eben är arg, fördömer henne och springer ut för att få en sheriff att ta bort henne. Abbie svimmar.

Akt 3, scen 4

Ephraim vaknar och Abbie berättar att hon har mördat barnet och att det inte var hans. Han blir avskild och säger att han ska ut och jobba. Innan han går säger Ephraim att hon borde ha älskat honom och att han skulle ha skyddat henne oavsett vad. Eben kommer tillbaka och bekänner att han fortfarande älskar henne men att han berättade för sheriffen. Han kräver att ta något fel för mord. Abbie vill inte att han ska göra det, men han slår ut det i samma ögonblick som sheriffen kommer. De två tas bort tillsammans.

Influenser

Desire Under the Elms inspirerades av handlingselement och karaktärer från Euripides -pjäsen Hippolytus . I den försöker Phaedra, Theseus hustru, förföra sin son, kyske Hippolytus. Efter att detta misslyckats och Hippolytus hotar att avslöja hennes otrohet, begår Phaedra självmord. Theseus hittar ett brev som Phaedra bar och anklagade Hippolytus för att ha våldtagit henne. Ilden, Theseus (med en av tre önskningar som hans far Poseidon lovade honom) förbannar sin son med förvisning eller död. Efter att Hippolytus blivit dödligt sårad av ett möte med en tjur, kommer Artemis för att avslöja sanningen för Theseus, och Hippolytus dör efter att ha frigjort sin far.

Karaktärerna Eben, Abbie och Ephraim motsvarar ungefär Hippolytus, Phaedra respektive Theseus. Båda pjäserna drivs av en kärlekstriangel mellan en far, en son och en styvmor, och tragedin uppstår från missriktade handlingar som styvmodern har gjort. I Phaedras fall är det hennes lust till sin mans son och falskheten i hennes brev. O'Neill tar detta ett steg längre i Desire Under the Elms och gör Abbies missriktade handlingar till att föda och mörda hennes barn.

I Desire Under the Elms: In the Light of Strindbergs Influence såg Murray Hartman också starka paralleller mellan Desire Under the Elms och August Strindbergs arbete, där han skrev "I alla fall finns det knappast ett handlingselement i pjäsen som inte går att spåra. till en eller flera källor i Strindberg." Han beskriver flera delar av O'Neill och Strindbergs biografier som liknar varandra, och hur de visar sig i Desire Under the Elms, förutom att han namnger flera specifika verk av Strindbergs, som Hemsöfolket , Brudkronan och Sonen till. en tjänare . Specifikt pekar han på mycket lika förvirrade relationer med författarnas respektive mödrar och omstridda relationer med deras fäder. Han skriver också: "Den grundläggande situationen, där den unge sonen har sett sin älskade mor arbeta ihjäl av en hård far och sedan har fått bära en aggressiv styvmors tillran av sin position, har sitt ursprung i The Son of a Servant ." Detta kan ses i Desire under the Elms genom Ebens åsikt att Ephraim arbetade ihjäl sin mor och till stor del driver handlingen.

Produktionshistorik

Provincetown Players ( off-Broadway , 1924) – Med Walter Huston som Ephraim Cabot, Mary Morris som Abbie Putnam och Charles Ellis som Eben Cabot. Efter två månader på Greenwich Village Theatre överfördes denna produktion till Broadway och spelade ytterligare nio månader, först på Earl Carroll Theatre , sedan på George M. Cohan's Theatre och slutligen på Daly's 63rd Street Theatre , för totalt 420 föreställningar.

Broadway (1952) – Regisserad av Harold Clurman , producerad av The American National Theatre and Academy . Karl Malden som Ephraim Cabot, Douglass Watson som Eben Cabot och Carol Stone som Abbie Putnam, 46 föreställningar.

Academy Festival Theatre (Lake Forest, Illinois, 1974) Regisserad av Vinette Carrol, producerad av William T. Gardner. Med Roscoe Lee Browne som Ephraim Cabot, Glynn Turman som Eben Cabot och Cicely Tyson som Abbie Putnam.

Asmita Theatre ( Indien , 1995) – Regisserad av Arvind Gaur , översatt av Nadira Babbar , med Deepak Dobriyal , Manu Rishi , Deepak Ochani och Arachana Shintre Joshii i huvudrollerna, 14 föreställningar.

Goodman Theatre (Chicago, 2009) – Regisserad av Robert Falls , med Brian Dennehy som Ephraim Cabot, Carla Gugino som Anna Putnam och Pablo Schreiber som Eben Cabot.

Sri Ram Center Theatre (Mandi House, New Delhi, Indien, 2010) – En RAS-produktion. Regisserad av Deepak Ochaney och Gajraj Nagar, med Mukul Saran Mathur som Ephraim Cabot, Sanjeela Mathur som Anna Putnam, sex föreställningar.

Broadway (2009) – Överföring av Goodman-produktionen; öppnade 27 april 2009 på St. James Theatre , 32 föreställningar.

New Vic Theatre ( Newcastle-under-Lyme , Staffordshire, Storbritannien, 2010) – Regisserad av James Dacre , med Gareth Thomas som Ephraim Cabot, Victoria Lloyd som Anna Putnam, Cary Crankson som Eben Cabot, Owen Oakeshott som Peter Cabot och Timothy Chipping som Simeon Cabot.

Lyric Hammersmith (2012) – Regisserad av Sean Holmes och designad av Ian MacNeil , med Morgan Watkins som Eben Cabot, Denise Gough som Anna Putnam och Finbar Lynch som Ephraim Cabot.

Den här pjäsen anpassades av Balwant Gargi (under namnet "Balde Tibbe") i Punjabi , Department of Drama and Dramatics, Jahangirnagar University, Dhaka, Bangladesh, som andra årets sista produktion 2015. Höll den 26 november 2016. Regi: Reza Arif.

Shaw Festival , (2021) - Desire Under the Elms var ursprungligen planerad som en del av festivalens säsong 2020, men säsongen ställdes så småningom in på grund av covid-19-pandemin och produktionen flyttades till hösten 2021 års säsong. Regisserad av Tim Carroll, uppsättning av Judith Bowden, Lighting av Kevin Lamotte, kostymer av Joyce Padua.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Desire_Under_the_Elms&oldid=1122699191 "