Desdemona
Desdemona | |
---|---|
Othello karaktär | |
Skapad av | William Shakespeare |
Porträtterad av | |
Information i universum | |
Anslutning | Emilia , skötare och förtrogen |
Familj |
Desdemona ( / ˌ d ɛ z d ə ˈ m oʊ n ə / ) är en karaktär i William Shakespeares pjäs Othello (ca 1601–1604). Shakespeares Desdemona är en venetiansk skönhet som retar upp och gör sin far, en venetiansk senator, besviken när hon rymmer med Othello , ett moriskt venetianskt militärt underbarn. När hennes man är utplacerad till Cypern i Republiken Venedigs tjänst, följer Desdemona med honom. Där manipuleras hennes man av sin fänrik Iago till att tro att hon är en äktenskapsbryterska , och i sista akten mördas hon av sin främmande make.
Rollen har attraherat anmärkningsvärda skådespelerskor genom århundradena och har utmärkelsen att vara den första rollen som utförs professionellt av Margaret Hughes , den första skådespelerskan som visades på en engelsk offentlig scen.
Källor
Othello har sin källa i berättelsen " Un Capitano Moro " från 1565 i Gli Hecatommithi, av Giovanni Battista Giraldi Cinthio . Även om ingen engelsk översättning av Cinthio fanns tillgänglig i tryck under Shakespeares livstid, är det möjligt att Shakespeare kände till både det italienska originalet, Gabriel Chappuys franska översättning från 1584 och en engelsk översättning i manuskript. Cinthios berättelse kan ha varit baserad på en faktisk händelse som inträffade i Venedig omkring 1508.
Den enda namngivna karaktären i Cinthios berättelse är "Disdemona". Namnet härstammar från grekiskan δυσ + δαίμων , som betyder "olycklig, olycklig", alltså motsatsen till Eudaimonia . Léone Teyssandier noterar att det verkligen kan vara hur Othello ser på sin fru och kallar henne en "dålig tönt".
De andra karaktärerna identifieras endast som moren, fänriken, fänrikens fru och skvadronledaren. I originalet längtar fänriken efter Disdemona och sporras till hämnd när hon avvisar honom. Till skillnad från Shakespeares Othello, ångrar moraren i Cinthios berättelse aldrig mordet på sin fru. Både han och fänriken slipper omedelbart åtal men dödas långt senare. Cinthio drog också en moral (som han lade i munnen på damen) att italienska kvinnor är oklokt att gifta sig med män vars natur och livsvana är främmande.
Medan Shakespeare följde Cinthios berättelse mycket noga när han komponerade Othello , avvek han avsevärt i vissa detaljer. Han uppfann Desdemonas far, Brabantio , och hennes upplösa venetianska beundrare, Roderigo . Han uppfann hela första akten där Iago väcker Brabantios fördomar mot Othello, och Desdemona försvarar sitt val av make inför Venedigs doge.
Shakespeare utökade avsevärt rollen som Cinthios fänriks hustru. I Cinthio är hon helt enkelt Disdemonas följeslagare men i Shakespeare blir hon Desdemonas skötare och förtrogna. I Cinthio filtar fänriken Disdemonas näsduk från ett skärp i hennes midja; hans fru är inte inblandad i ofoget liksom Shakespeares Emilia. Senare får Cinthios fänriks fru veta om sin mans skurk i näsduksluren, men känner sig tvungen att tiga. Till skillnad från Shakespeares Emilia, lever Cinthos fänriks fru för att berätta vad hon vet om Disdemonas död långt efter att hennes man och morerna är döda.
Disdemonas död i Cinthio skiljer sig påfallande från Desdemonas död i Shakespeare. Poetens milda scen mellan Desdemona och Emilia när han förberedde sig för sängen existerar inte i Cinthio, och Cinthios mord på Disdemona fullbordas när moren ger sin fänrik i uppdrag att skjuta ihjäl Disdemona med en sandfylld strumpa. De två mördarna lägger sedan hennes livlösa kropp på hennes säng, krossar hennes skalle och får rummets spruckna tak att kollapsa över henne, vilket ger intrycket att damens skalle krossades av fallande takbjälkar.
Roll i Othello
I pjäsens första akt har Desdemona rymt med Othello, en mor i den venetianska republikens tjänst. Inför hertigen av Venedig, hans rådsmän och hennes far förkunnar hon sin kärlek till Othello och försvarar sitt val. Hennes pappa accepterar motvilligt föreningen men varnar Othello att hon en dag kommer att lura honom. När Othello skickas till Cypern i tjänsten, följer Desdemona honom med hans fänriks fru, Emilia som tar hand om henne.
I akt 2 blir Othellos löjtnant Cassio vanära i ett bråk och faller från Othellos fördel. Iago föreslår för Cassio att han uppmanar Desdemona att gå i förbön för honom, vilket hon gör. Samtidigt övertalar Iago Othello att Desdemona har bildat ett otillåtet förhållande med Cassio. Men många kritiker hävdar att det första fröet av tvivel inte kommer från Iago utan av Desdemonas far:
"Se till henne, Moor, om du har ögon att se. Hon har bedragit sin far och må dig." (1.3)
Det är Desdemonas försäkran om och förtroende för äran och styrkan i den kärlek hon bär till Othello som inspirerar hennes djärvhet. Ändå både väcker och irriterar passionen i hennes kärlek även hennes man, vilket ökar fröna av rädsla och misstänksamhet.
När Emilias man Iago ser Desdemonas näsduk stjäl han den och förbjuder Emilia att avslöja var den befinner sig för Desdemona. Iago planterar artikeln i Cassios rum. Så småningom ser Othello Cassio med näsduken och accepterar den som en bekräftelse på Desdemonas otrohet.
Desdemona är bekymrad över förlusten av näsduken men hävdar att förlusten inte kommer att få Othello att bli arg. Emilia är mer cynisk, särskilt efter att Othello våldsamt ber om att få se den. Desdemona är förvirrad över sin mans beteende, vilket kulminerar i att han slår henne offentligt och kallar henne en hora.
Desdemona är djupt upprörd över sin mans attacker men fortsätter att hävda sin kärlek. I sista akten berättar Othello för henne att han vet att hon har varit otrogen och kommer att döda henne. Trots Desdemonas påståenden om oskuld vägrar Othello att tro henne, och när han berättar för henne att Cassio har dödats, skriker Desdemona. Othello blir arg och stryper Desdemona och ignorerar hennes vädjanden om nåd. När hennes hembiträde Emilia rusar in i rummet reser sig Desdemona svagt för att försvara Othello och dör sedan.
Så småningom får Othello veta om Desdemonas trofasthet efter att Emilia avslöjat Iagos sanna natur innan hon knivhöggs till döds av Iago, och av fullständig ånger begår Othello självmord, men först efter att han ilsket knivhuggit Iago (men inte dödligt) som vedergällning för hans lögner mot Desdemona. Desdemonas kusin Lodovico beordrar sedan att Iago ska torteras och avrättas.
Nedskärningar i prestanda
Desdemonas skämt med Iago och Emilia vid deras ankomst till Cypern (2.1.100ff) har traditionellt sett betraktats som osmakligt och skärpt på moraliska och konstnärliga grunder, ansetts ovärdigt en ädel tragedi som Othello och ur karaktär för Desdemona . Men idag ses syftet med passagen ibland som en skildring av Desdemonas medvetenhet om världens väg och hennes envishet i att fullfölja utbytena som ett karakteristiskt oskyldigt övertroende som visas på andra ställen i pjäsen (3.3.41–83, 3.4) .90ff). [ citat behövs ]
Prestandahistorik
Den 8 december 1660 framförde Thomas Killigrews nya King's Company Othello på deras Vere Street-teater , med Margaret Hughes som Desdemona - möjligen första gången en professionell skådespelerska dök upp på en offentlig scen i England. Hon spelade Desdemona i framförandet av Othello som sågs av Samuel Pepys den 6 februari 1669. Pepys var närvarande för ett framförande av Othello i cockpiten den 11 oktober 1660, och noterade i sin dagbok: "en vacker dam som satt bredvid mig ropade för att se Desdemona kvävdes."
På 1700-talet klipptes pjäsen ibland för att förhöja huvudpersonens tragiska adel. Bells skådespelarversion, till exempel, utelämnade flera ögonblick inklusive Desdemonas samtal med Emilia före hennes död - en död som åstadkoms i Bells version genom knivhugg snarare än strypning.
Othello ett chockerande och sensationellt rykte bakom kulisserna bakom scenerna i pjäsens artisters liv. Edmund Kean , till exempel, led en bitter skilsmässa 1825, och 1833 kollapsade han efter en föreställning av pjäsen och dog kort därefter. Edwin Forrest ansökte om skilsmässa på grund av äktenskapsbrott bara för att själv befinnas skyldig och beordras att betala underhållsbidrag . Ira Aldridge , en amerikansk svart skådespelare som dök upp i rollen, gifte sig med en vit kvinna. Sådana händelser odlade pjäsens chockerande och sensationella rykte, och Tommaso Salvinis vilda och sensuella framträdande bara förstärkte den. I hans återgivning var Desdemonas död en särskilt våldsam affär. Ytterligare odlade dramats rykte var föreställningarna av Sarah Siddons , Anna Mowatt och Ellen Terry som alla spelade den melodramatiska rollen som kvinnlig oskuld, förledd och överväldigad till ända.
1839 alternerade Samuel Phelps och William Charles Macready i rollerna som Othello och Iago på Haymarket Theatre med Helen Faucit i rollen som Desdemona. 1881 Ellen Terry rollen på Londons Lyceum Theatre med Edwin Booth och Henry Irving omväxlande i rollerna som Othello och Iago. Produktionen blev en stor konstnärlig och ekonomisk framgång.
På 1900-talet spelade Peggy Ashcroft karaktären mot Paul Robeson i Londons Savoy Theatre 1930, och Uta Hagen dök upp i rollen mot Robeson i Margaret Websters produktion på Shubert Theatre i New York City 1943.
Bio
I en filmversion från 1951 spelade Suzanne Cloutier Desdemona mot Orson Welles . Filmen vann det stora priset Guldpalmen vid filmfestivalen i Cannes 1952 .
I en brittisk filmversion 1966 spelade Maggie Smith karaktären mot Laurence Olivier . Filmen har rekordet för de flesta Oscarsnomineringar som ges till en Shakespeare-filmatisering . Maggie Smith och motspelarna Olivier, Frank Finlay (Iago) och Joyce Redman (Emilia) fick alla skådespelarnomineringar.
I en filmversion från 1995 spelade Irène Jacob karaktären mot Laurence Fishburne .
Det har gjorts många skärmmoderniseringar av pjäsen. Under 1999 Edinburgh Film Festival blev Adil Hussain , i rollen som Othello , kär i Kristen Jain, som spelade Desdemona . Det slutade med att han kramade henne hårt, mycket till hennes och publikens chock, istället för att "döda" henne enligt manuset, vilket tvingade ner gardinerna omedelbart. De gifte sig så småningom åtta år senare, 2007. I O (2001) spelade Julia Stiles en karaktär baserad på Desdemona i en version av Othello som utspelar sig i en modern gymnasieskola. En brittisk tv-film från 2001 med Keeley Hawes som Desdemona "Dessie" Brabant uppdaterar också handlingen, och föreställer John Othello ( Eamonn Walker ) och Ben Jago ( Christopher Eccleston ) som högt uppsatta Metropolitan Police officers. 2006 spelades Omkara , en Bollywood -version av Othello, Dolly Mishra (Desdemona) av Kareena Kapoor .
Bibliografi
- Shakespeare, William (1995). Oeuvres Complètes (på franska och engelska). Vol. Tragédies II (Bouquins red.). Robert Laffont.
- Brigitte Tast, Hans-Jürgen Tast: Orson Welles – Othello – Mogador. Aufenthalte i Essaouira , Kulleraugen Vis.Komm. Nr. 42, Schellerten 2013, ISBN 978-3-88842-042-9