Den sista enhörningen

För filmen baserad på romanen, se The Last Unicorn (film) . För annan användning, se The Last Unicorn (disambiguation) .
Den sista enhörningen
Last unicorn hb.jpg
Första upplagan skyddsomslag (Viking, 1968)
Författare Peter S. Beagle
Cover artist Okänd (avbildad); Gervasio Gallardo (första pocketbok)
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Genre Fantasi
Utgivare Viking Press
Publiceringsdatum
 1968
Mediatyp Skriv ut ( inbunden )
Sidor

218 (första) 248 (första papper) 288 ( Deluxe Ed. )
ISBN 0-345-02892-9 978-0-7607-8374-0
LC klass PZ4.B3657 Las PS3552.E13
Följd av " Två hjärtan "

The Last Unicorn är en fantasyroman av den amerikanske författaren Peter S. Beagle och publicerad 1968, av Viking Press i USA och The Bodley Head i Storbritannien . Den följer berättelsen om en enhörning , som tror att hon är den sista i sitt slag i världen och ger sig i kast med att upptäcka vad som har hänt med de andra enhörningarna. Den har sålt mer än sex miljoner exemplar över hela världen sedan den ursprungliga publiceringen och har översatts till minst tjugofem språk (före 2007 års upplaga).

1987 rankade Locus The Last Unicorn nummer fem bland de 33 "All-Time Best Fantasy Romans", baserat på en undersökning av prenumeranter; den rankades som nummer arton i 1998 års tolkning av omröstningen.

Komplott

En grupp mänskliga jägare passerar genom en skog på jakt efter vilt. Efter dagar av att komma upp tomhänta börjar de tro att de passerar genom en enhörningsskog, där djuren hålls säkra av en magisk aura. De avstår från att jaga någon annanstans; men innan de går ropar en av jägarna en varning till Enhörningen att hon kan vara den sista i sitt slag. Denna uppenbarelse stör Enhörningen, och även om hon till en början avfärdar den, så får hon slutligen tvivel och oro att lämna sin skog. Hon reser genom landet och upptäcker att människor inte längre känner igen henne; istället ser de ett vackert vitt sto. Hon möter en talande fjäril som talar i gåtor och sånger och till en början undviker sina frågor om de andra enhörningarna. Så småningom utfärdar fjärilen en varning om att hennes sort har vallats till ett långt borta land av en varelse känd som Red Bull. Hon fortsätter att leta efter andra enhörningar. Under sin resa tas hon till fånga av en resande karneval som leds av häxan, mamma Fortuna, som använder magiska trollformler för att skapa illusionen att vanliga djur i själva verket är varelser av myter och legender. Enhörningen finner sig själv som den enda sanna legendariska varelsen i gruppen, förutom harpyn, Celaeno. Schmendrick, en trollkarl som reser med karnevalen, ser Enhörningen för vad hon är, och han befriar henne mitt i natten. Enhörningen befriar de andra varelserna inklusive Celaeno, som dödar mamma Fortuna och Rukh, hennes puckelryggiga assistent.

Enhörningen och Schmendrick fortsätter att resa i ett försök att nå kung Haggards slott, där Red Bull bor. När Schmendrick blir tillfångatagen av banditer kommer Enhörningen till hans räddning och drar till sig uppmärksamheten av Molly Grue, banditledarens hustru. Tillsammans fortsätter de tre sin resa och anländer till Hagsgate, en stad under Haggards styre och den första han hade erövrat när han gjorde anspråk på sitt kungarike. En invånare i Hagsgate som heter Drinn informerar dem om en förbannelse som sade att deras stad skulle fortsätta att dela i Haggards förmögenhet tills en sådan tidpunkt att någon från Hagsgate skulle fälla Haggards slott. Drinn fortsätter med att hävda att han upptäckte en pojke på stadens marknadsplats en natt på vintern. Han visste att det var barnet som profetian talade om, men han lämnade barnet där han hittade det och ville inte att profetian skulle gå i uppfyllelse. Kung Haggard hittade barnet senare på kvällen och adopterade det.

Molly, Schmendrick och Enhörningen lämnar Hagsgate och fortsätter mot Haggards slott, men på vägen blir de attackerade av Red Bull. Enhörningen springer, men kan inte undkomma tjuren. I ett försök att hjälpa henne förvandlar Schmendrick omedvetet Enhörningen till en mänsklig kvinna. Förvirrad av förändringen ger Red Bull upp jakten och försvinner. Förändringen får katastrofala konsekvenser för Enhörningen, som drabbas av en enorm chock över den plötsliga känslan av dödlighet i hennes människokropp. Schmendrick säger till enhörningen att han är odödlig och att han inte kan skapa riktig magi om han inte är dödlig, och uppmuntrar henne att fortsätta sitt sökande. De tre fortsätter till Haggards slott, där Schmendrick introducerar Enhörningen som "Lady Amalthea" för att kasta bort Haggards misstankar. De lyckas övertyga Haggard att tillåta dem att tjäna honom i hans hov, med hopp om att samla ledtrådar om var de andra enhörningarna finns. Under deras vistelse blir Amalthea romanserad av Haggards adoptivson, prins Lír. Haggard avslöjar så småningom för Amalthea att enhörningarna är fångade i havet för hans egen fördel, eftersom enhörningarna är det enda som gör honom lycklig. Han anklagar sedan öppet Amalthea för att komma till hans kungarike för att rädda enhörningarna och säger att han vet vem hon verkligen är, men Amalthea har till synes glömt sin sanna natur och hennes önskan att rädda de andra enhörningarna.

Efter ledtrådar som de fått av en katt hittar Molly, Schmendrick och Amalthea ingången till Red Bulls lya. Haggard och hans krigsmän försöker stoppa dem, men de lyckas ta sig in i tjurens lya och får sällskap av Lír. När Red Bull attackerar dem ändrar Schmendrick Amalthea tillbaka till sin ursprungliga form. I detta ögonblick blir Schmendrick lyckligtvis dödlig. I ett försök att rädda Enhörningen, hoppar Lír in på tjurens väg och blir trampad. Enhörningen drivs av ilska och sorg och driver tjuren i havet. De andra enhörningarna blir befriade och de springer tillbaka till sina hem, med Haggards slott som faller i deras kölvatten. När slottet faller, löses dess vrak i dimma innan det ens träffar marken, och ingenting återstår som tyder på att ett slott någonsin hade varit där.

Enhörningen återupplivar Lír med den helande beröringen av hennes horn. Nu kung efter Haggards död, försöker han följa Enhörningen trots att Schmendrick avråder från det. När de passerar genom den nu förstörda staden Hagsgate får de veta att Drinn faktiskt är Lírs far, och att han hade övergett honom på marknaden med avsikt för att uppfylla profetian. När Lír inser att han har nya ansvarsområden som kung efter att ha sett staten Hagsgate, återvänder Lír för att återuppbygga den efter att ha följt med Schmendrick och Molly till utkanten av hans kungarike. Enhörningen återvänder till sin skog. Hon säger till Schmendrick att hon är annorlunda än alla andra enhörningar nu, eftersom hon vet hur det är att känna kärlek och ånger. Schmendrick och Molly stöter senare på en prinsessa i trubbel och han säger åt henne att gå till Lír eftersom han är hjälten att rädda henne. Schmendrick och Molly lämnar den här historien till en annan när de sjunger en kärlekssång tillsammans.

Tecken

  • Enhörningen är huvudpersonen i berättelsen. Hon lämnar tryggheten i sin skog när hon får veta att hon är den sista enhörningen i världen, med information om Red Bull som sin enda ledtråd. När hon först möter Red Bull, lyckas Schmendrick oavsiktligt ändra Enhörningen till en mänsklig hona för att förvirra Red Bull och tvinga fram dess tillbakadragande. Schmendrick kallar henne "Lady Amalthea" för att inte väcka kung Haggards misstankar. Beagle noterar att han tog namnet "Amalthea" från en grekisk gudom med samma namn .
  • Fjärilen är en excentrisk karaktär som råkar ut för Enhörningen i början av berättelsen. Medan han talar i gåtor och sånger, lyckas han ge Enhörningen lite viktig information om de andra enhörningarnas vistelseort. Beagle uppgav att fjärilens dialog är hämtad från saker som roade honom och hans barndomsvän, Phil Sigunick, under en resa till Berkshire Hills där Beagle började skriva romanen.
  • Mamma Fortuna är en elak gammal häxa, som använder sin mörka magi för att köra en karneval för sidoshower i vinstsyfte. Karnevalen innehåller vad som verkar vara mytiska varelser, men är egentligen bara normala djur som har blivit förtrollade, med undantag för harpyn, Celaeno. Enligt Beagle togs namnet "Fortuna" från den romerska lyckogudinnan och den tyska mytiska hjälten Fortunatus .
  • Schmendrick är en busig trollkarl som reser med mamma Fortunas resande karneval av ren nödvändighet. Reducerad till att underhålla turisterna som kommer till karnevalen, vill Schmendrick inget hellre än att bli en sann, mäktig trollkarl som inte förlitar sig på korttrick och billiga illusioner. Han ser mamma Fortuna som en möjlighet att skaffa sig erfarenhet, men när han ser den fångade enhörningen för vad hon är, bestämmer han sig för att befria henne och gå med henne på hennes jakt. Schmendrick var en karaktär som Beagle från början hade hittat på för sina barns godnattsagor, och kallades "världens värsta trollkarl". Namnet "Schmendrick the Magician" är en parodi på karaktären " Mandrake the Magician ", och är också hämtat från ett ord på jiddisch som Beagle definierar som "någon ur sitt djup, pojken som skickas för att göra en mans jobb, någon som har utvidgats till gränserna för hans oförmåga."
  • Kapten Cully är ledare för ett andra klassens band av fredlösa i direkt opposition till kung Haggard. Även om han försöker vara käck och gästvänlig, faller Cully offer för sin egen avundsjuka på berömda mytiska fredlösa som Robin Hood, en illusion som Schmendrick oavsiktligt framkallar. Enligt Beagle är kapten Cullys namn hämtat från ett gammalt engelskt slangord för "kompis".
  • Molly Grue är kapten Cullys sambo fru. Som ung kvinna hade hon rymt med honom, naivt attraherad av romantiken att älska en skogsflykting och dela hans liv. Tyvärr förvandlades detta till år av tjäna Cullys trasiga lösdrivare som deras lägerkock. Hon söker en annan verklighet än det öde som bestämts för henne, och när hon upptäcker att Schmendrick lämnar med enhörningen, bestämmer hon sig för att följa dem och göra vad hon kan för att hjälpa enhörningen i hennes strävan. Molly Grues namn är hämtat från ett franskt ord som betyder "trana". Samtidigt som Beagle aldrig skapade kopplingen från början, noterar Beagle att det är möjligt att namnet också var inspirerat av Molly Epstein, hans "favoritskrivlärare på gymnasiet".
  • Red Bull är en magisk varelse, blind men kraftfull, som är känslig för närvaron av en enhörning och försöker skrämma den till underkastelse och därifrån driva den i havet. Varken Red Bulls anknytning till kung Haggard eller dess beteendemönster förklaras, men båda slutar när den sista enhörningen slutligen står upp mot den.
  • Kung Haggard är en eländig och grym kung som inte bryr sig om någon, inte ens sin adoptivson prins Lír. Hans ensamhet och elände lindras bara av synen av enhörningar, och detta drev honom att fånga dem alla för sitt eget nöje. Han befaller den mäktiga Red Bull, som har drivit alla enhörningar i havet under sitt slott genom sitt eget dekret. Namnet "Haggard" är baserat på det faktiska ordet . Beagle uttalade att "å ena sidan är det ett speciellt utseende, men å andra sidan är det också en falkonerares term. Det är vad du kallar en odämterad hök, en fågel som känner till grunderna men inte är tillförlitlig. Om du flyger en haggard, du kanske aldrig får se det igen, det kanske går tillbaka till det vilda." Han fortsatte också med att säga att han "aldrig riktigt kunnat se [Haggard] som en skurk", och förklarade att han såg mycket av sin egen karaktär i Haggard till den grad att han "tyckte synd om honom".
  • Prins Lír är en skicklig hjälte som adopterades av kung Haggard, som hittade honom i staden Hagsgate. Trots att han bor med Haggard är prins Lír motsatsen till sin adopterade far, som lever sitt liv med tapperhet, ära och medkänsla för andra. Han blir kär i Lady Amalthea och inser inte vad hon är förrän i slutet. Trots all hennes arrogans mot mänskligheten blir Enhörningen kär i Lír. Beagle uppgav att han "visste att prinsens namn måste vara en stavelse", och att han gjorde en lång lista med enstaviga namn att välja mellan. Han valde "Lír" för att han gillade ljudet av det, men noterade senare att han hade lånat namnet på en keltisk havsgud, Llyr , och att det faktum att Lír blev "King Lír" efter att ha efterträdt sin adoptivfar "genade Shakespeare" ".

Konception och skapande

Det tog Beagle "nära två år" att skriva The Last Unicorn , och han konstaterar att "det var svårt varje steg på vägen". Beagle kom på idén till romanen 1962 när han var på en "konstnärlig reträtt" i Berkshire Hills efter att Viking Press förkastade hans roman The Mirror Kingdom . Han uppgav att även om idén till romanen "bara plötsligt fanns där", sa han också att han hade "läst massor av fantasy och mytologi" från barndomen, och att hans mamma berättade för honom att han hade delat en berättelse om enhörningar under ett besök till en av grundskoleklasserna hon undervisade. Han nämnde också att han älskade boken The Colt from Moon Mountain från 1941 av Dorothy P. Lathrop (en berättelse om en enhörning i Kansas) som barn, och att den spanska konstnären Marcial Rodriguez hade gett honom en målning av enhörningar som kämpade mot tjurar när han var sjutton. När han väl fick idén forskade han på enhörningar på Pittsfield Library.

Det 85-sidiga manuskriptet som Beagle först skrev skiljer sig mycket från den aktuella versionen av boken. Även om enhörningen "är ungefär densamma", utspelar sig historien i modern tid, och enhörningen åtföljs av en tvåhövdad demon vid namn Webster och Azazel. Den här originalversionen publicerades som en begränsad upplaga inbunden av Subterranean Press med titeln The Last Unicorn: The Lost Version 2006. Beagle slutade arbeta med detta första manuskript 1963, och påstod att "[i]t was a dead end", men valde projekt upp igen 1965.

Beagle tillägnade romanen till Olfert Dapper , en hänvisning till som Beagle hade stött på under sin forskning, såväl som Robert Nathan , vars roman One More Spring påverkade Beagles A Fine and Private Place . År 2012 publicerade Beagle en roman , Olfert Dappers dag , en fiktiv berättelse om Dappers resor.

Publiceringshistorik

På engelska

Det har funnits många tryckta upplagor av The Last Unicorn .

, definitiv engelskspråkig text utarbetades för 2007 års Deluxe-utgåva och användes även i 40th Anniversary Edition ( Roc Books , 2008). Deluxe Edition var endast tillgänglig att köpa från Barnes & Noble , med medförlagen Roc imprint och Barnes & Noble (OCLC 243775547). Förutom den korrigerade texten i romanen inkluderade den en upplaga av uppföljaren och nytt material inklusive omslagsillustration av de framstående fantasy- och barnboksillustratörerna Leo och Diane Dillon .

I juli 2022 återutgavs boken.

Ljudbok

År 2004 spelade Beagle in en oförkortad ljudbok av sin roman för Conlan Press . Ljudboken såldes i tre format med varierande priser: som nedladdningsbara MP3-filer (släpptes 2005), en MP3-CD och som en samlaruppsättning med åtta CD-skivor innehållande ljudboken på sju ljud-CD-skivor och en exklusiv intervju med Beagle den åttonde.

Köpare av den här utgåvan skulle få en gratis signerad 3 000-exemplar i begränsad inbunden upplaga av Two Hearts . Förbeställningar började i slutet av 2004; i augusti 2009 var boken och CD-skivorna färdiga men ännu inte tillverkade.

I juli 2022 släpptes The Last Unicorn på Audible och berättades av Orlagh Cassidy .

Uppföljare och relaterade verk

Huvudartikel: Två hjärtan (berättelse)

Beagle publicerade en coda- berättelse till The Last Unicorn med titeln " Two Hearts " i oktober/novembernumret 2005 av Fantasy and Science Fiction magazine. Även om de börjar med en ny berättare, dyker fyra huvudkaraktärer upp från originalberättelsen igen. Berättelsen ingår också i novellantologin The Line Between , som publicerades i juli 2006, samt i lyxupplagan av The Last Unicorn som gavs ut 2007. Two Hearts vann de årliga Hugo and Nebula Awards som årets bästa roman. .

I slutet av december 2008 meddelade Peter S. Beagle att han hade skrivit flera nya berättelser som var direkt eller indirekt kopplade till The Last Unicorn . Dessa inkluderade tre enhörningsberättelser ("Berättelsen om Kao Yu" om en kinesisk ki-lin , "Min son Heydari och Karkadann " och " Olfert Dappers dag", en fiktiv redogörelse för den holländska läkaren och författarens möte med en enhörning i Maine-skogen) och två Schmendrick-berättelser ("The Green-Eyed Boy" och "Schmendrick Alone"). Under 2017 samlades dessa berättelser i en novellsamling med titeln The Overneath . "The Green-Eyed Boy", som tidigare dök upp i september/oktober 2016-numret av Fantasy and Science Fiction magazine, beskriver de första dagarna av Schmendricks lärlingsutbildning under Nikos. En tredje avslutad Schmendrick-berättelse nämndes också av Beagle i december 2008.

IDW Publishing publicerade en serietidning med sex nummer av The Last Unicorn i början av april 2010. Den kommer att följas av en anpassning av A Fine and Private Place .

Novellsamlingen Sleight of Hand från 2011 innehåller en Schmendrick-berättelse med titeln "The Woman Who Married the Man in the Moon", och "Oakland Dragon Blues", en berättelse om drakens öde från Beagles övergivna tidiga version av The Last Unicorn (cirka 1962).

2017 publicerades en novell med titeln In Calabria , där uppkomsten av en enhörning på en tyst italiensk gård leder till omvälvningar, våld och död.

Anpassningar

Rankin/bas

Huvudartikel: The Last Unicorn (film)

1982 gjordes romanen till en animerad film med samma namn regisserad och producerad av Rankin/Bass för ITC Entertainment , med ett manus skrivet av Beagle själv och animerat av Topcraft (föregångaren till Studio Ghibli ). Musiken komponerades och skrevs av Jimmy Webb och framfördes av America . Skådespelarna inkluderar Christopher Lee , Angela Lansbury , Alan Arkin , Jeff Bridges och Mia Farrow . Den första DVD-releasen av filmen av Lionsgate var av dålig kvalitet, men en "25th Anniversary Edition" DVD med överlägsen kvalitet släpptes i februari 2007.

Kontinent filmer

Dessutom har en live-action-anpassning av originalboken tillkännagivits som under utveckling under flera år, men det är inte klart vilka framsteg (om några) som har gjorts mot produktion.

I februari 2006 presenterade Continent Films en ny officiell webbplats för projektet som klargjorde att filmen fortfarande var under utveckling. Det var ännu inte finansierat, hade inget inspelningsmanus och hade inte fått rollerna. På den nya webbplatsen hade alla skådespelares namn utom Christopher Lee tagits bort; och till och med Lees inblandning avslöjades som inget annat än ett löfte att synas i filmen om han var tillgänglig och om villkor kunde utarbetas med hans agent. [ citat behövs ] Lee gick bort 2015 och webbplatsen ändrades i april 2016 för att marknadsföra 2015 års film, Angels in Notting Hill , som var Lees sista framträdande på skärmen. Webbplatsen ändrades tillbaka i augusti till The Last Unicorn och har från och med januari 2022 endast en bakgrundsbild och orden "The Last Unicorn" och "Denna webbplats är för närvarande inte i bruk".

Scenanpassning

1988 presenterades en scenanpassning av romanen av Intiman Playhouse i Seattle. Peter S. Beagle skrev manuset, som var en musikal som presenterades i samarbete med Pacific Northwest Ballet. Produktionen regisserades av Elizabeth Huddle.

Hösten 2009 presenterades en ny scenatisering i Chicago av Promethean Theatre Ensemble.

Reception

Cliff Ramshaw recenserade The Last Unicorn för tidningen Arcane och betygsatte den med 10 av 10 totalt. Ramshaw kommenterar att "den här senaste utgåvan ger en ny generation läsare chansen att släppa in lite skönhet i sina liv. Missa inte det."

Recensioner

Citat
  • Beagle, Peter S. (1968). Den sista enhörningen . New York: Viking Press . LCCN 68016075 .
  •   Beagle, Peter S. (2007). Den sista enhörningen . Deluxe Edition. New York: Roc Books . ISBN 978-0-7607-8374-0 .

Vidare läsning

  • Lin Carter . Imaginary Worlds: The Art of Fantasy NY: Ballantine, 1973, s. 160–63.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Last_Unicorn&oldid=1138846345 "