Den ensamma tjuren

"The Lonely Bull (El Solo Toro)" En av side-A-etiketterna på
singeln av Herb Alpert & the Tijuana Brass
The Lonely Bull Tijuana Brass Herb Alpert US single variant A.png
i USA
från albumet The Lonely Bull
B sidan "Acapulco 1922"
Släppte augusti 1962
Genre easy listening , pop
Längd 2:15 _ _
Märka A&M
Låtskrivare Sol sjön
Producent(er) Herb Alpert , Jerry Moss
Herb Alpert & the Tijuana Brass singlar kronologi

" The Lonely Bull (El Solo Toro) " (1962)

" Låt det vara jag " (1962)
Alternativ release
One of side-A labels of UK single
En av side-A-etiketterna för singeln i Storbritannien

" The Lonely Bull (El Solo Toro) " är en låt av Sol Lake inspelad av bland annat Herb Alpert och Tijuana Brass . Låten var titelspåret till albumet The Lonely Bull , som släpptes i december 1962. Herb Alpert-singeln representerar den första releasen på A&M Records . Dess ursprungliga titel var "Twinkle Star".

Spansk titel

"El Solo Toro" ges på albumet som den spanska översättningen av "The Lonely Bull", men orden el solo toro översätts direkt som "tjuren ensam" eller "den enda tjuren". Översättaren var tydligen inte medveten om att adjektivet "solo" på spanska borde ha kommit efter substantivet "toro". "Solo" betyder "ensam", snarare än "ensam"; den korrekta översättningen av "ensam" är "solitario". På engelska står adjektivet "ensam" före substantivet "tjur". På spanska kommer substantivet "toro" (tjuren) före adjektivet "solitario". Den korrekta översättningen av "The Lonely Bull" är alltså "El Toro Solitario", som noterats ovan.

Bakgrund

Medan han experimenterade med ljudet av en överdubbad trumpet spelade Herb Alpert in den här låten i sitt garage. Singel- och albuminspelningarna av låten spelades in på Conway Recorders i Hollywood av medlemmar av The Wrecking Crew , och innehöll ljudet av en folkmassa som jublade "Olé" inne på en tjurfäktningsarena i Mexiko, såväl som ljuden från trumpeterna som tillkännager matador innan han går in i tjurfäktningsarenan. Låten innehåller en mandolin, en bas, trummor och en ordlös refräng med en solo-sopran. En video till låten filmades 1967 inne i Toreo de Tijuana tjurfäktningsarenan.

Diagramhistorik

I USA var "The Lonely Bull" en hit och nådde en topp på #6 på Hot 100.

Diagram (1962)
Toppläge _
US Billboard Hot 100 6

Andra inspelade versioner

Prover

Populärkultur

externa länkar