Den bästa amerikanska poesin 2001
The Best American Poetry 2001 , en volym i The Best American Poetry-serien , redigerades av David Lehman och av gästredaktören Robert Hass .
Bakgrund
I sin inledning skrev Hass, "Det finns ungefär tre traditioner i amerikansk poesi vid denna tidpunkt: en metrisk tradition som kan vara väldigt nervös och som också i grunden är klassisk i impulsen; en stark central tradition av fri vers gjord av både romantik och modernismen, splittrad mellan impulserna från en inre och psykologisk skrift och en yttre och realistisk, som när den är som bäst smälter samman de två; och en experimentell tradition som vanligtvis är mer passionerad för form än innehåll, perception än känsla, rastlös mot konventionerna i konst, skeptisk till den politiska grunden för nuvarande praxis, och avsedd att uppfinna en ny, eller åtminstone undergräva det som verkar repressivt i den nuvarande utformade stilen [...] För närvarande finns det poeter som gör gott, dåligt och likgiltigt arbete inom alla dessa områden."
På tal om urvalsprocessen för sitt redaktörskap, observerade Hass att han fick "lådor ... [med] xeroxer och notationer av den outtröttliga David Lehman ... Jag hade markerat för att läsa om ett par hundra dikter [själv] och jag hade Davids ibland överlappande listor..." [3] .
Maureen McLane , i en bokrecension i The Chicago Tribune , sa om Hass beskrivning att "det är svårt att föreställa sig en mer förnuftig redogörelse för stora tendenser."
"Medan många charmiga, kvicka dikter har kommit in i den här antologin, finns det massor av andra som verkar undvika inte bara farorna med att vara charmig utan faktiskt strängheten med att vara en dikt, konventionellt förstådd", skrev McLane. Hon tyckte att urvalen av Joshua Clover Thomas Sayers Ellis , Cal Bedient, Robert Bly , Michael Burkard och Claudia Rankine var förvirrande (men inte nödvändigtvis dåliga dikter av den anledningen), och berömde arbetet av Brenda Hillman , Louise Glück , Alan Feldman, Bernard Welt , Joshua Clover , Thomas Sayers Ellis , Fanny Howe , Michael Palmer , Lydia Davis , Rachel Rose , David Kirby , Jewelle Gomez , Noelle Kocot och Grace Paley .
Hass inkluderade också nyligen publicerade verk av den sena Elizabeth Bishop och James Schuyler . Schuylers dikt upptäcktes av David Lehman i maj 1994 i John Ashberys arkiv på Harvards Houghton Library och dök upp sex år senare i "The New Yorker". En av dikterna Hass valde till volymen var av hans fru, Brenda Hillman .
Poeter och dikter ingår
| Poet | Dikt | Där dikten förekom tidigare |
| Nin Andrews | "Anteckningar till en bergspredikan" | Ännu en Chicago Magazine |
| Rae Armantrout | "Planen" | American Poetry Review |
| John Ashbery | "Korsväg i det förflutna" | New York Review of Books |
| Angela Ball | "Jazz" | The Nebraska Review |
| Mary Jo Bang | "Crossed-Over, Fend-snitched, X-ed Out" | Ny amerikansk skrift |
| Cal Bedient | "När gudarna sätter på sig mätare" | Colorado recension |
| Elizabeth biskop | "Vadig dikt" | New Yorkern |
| Robert Bly | "De franska generalerna" | Parisöversikten |
| Lee Ann Brown | "Sonett runt Stephanie" | Vers |
| Michael Burkard | "Anteckningar om mitt ansikte" | American Poetry Review |
| Trent Busch | "Heartland" | Nationen |
| Amina Calil | "Blus av filt" | Faucheuse |
| Anne Carson | "Längtan, en dokumentär" | The Threepenny Review |
| Joshua Clover | "Ceriserie" | American Poetry Review |
| Billy Collins | "Snödag" | Atlantic Monthly |
| Robert Creeley | "En Famille" | Boston bokrecension |
| Lydia Davis | "En klippt gräsmatta" | McSweeney's |
| R. Erica Doyle | "Ma Ramon" | Callaloo |
| Christopher Edgar | "The Cloud of Unknowing" | Boston recension |
| Thomas Sayers Ellis | "TAPOAFOM" | AGNI |
| Amy England | "Berättelsen om ormens konst" | Kvart efter åtta |
| Alan Feldman | "Samtida amerikansk poesi" | Poesi |
| James Galvin | "Lilla Dantesque" | Staket |
| Louise Glück | "Tid" | New Yorkern |
| Jewelle Gomez | "My Chakabuku Mama: en komisk berättelse" | Callaloo |
| Jorie Graham | "måsar" | Konjunktioner |
| Linda Gregerson | "Vattenburen" | Atlantic Monthly |
| Linda Gregg | "Sångarna förändras, musiken fortsätter" | AGNI |
| Allen Grossman | "Tillräckligt med regn för Agnes Walquist" | The Southern Review |
| Donald Hall | "Hennes trädgård" | Times litterära tillägg |
| Anthony Hecht | "Sarabande om att nå en ålder av sjuttiosju" | New Yorkern |
| Lyn Hejinian | "Nätter" | Konjunktioner |
| Brenda Hillman | "Bildandet av jordar" | Journalen |
| Jane Hirshfield | "I lovprisning av kylan" | Plåthus |
| John Hollander | "Vad de älskande i de gamla sångerna tyckte" | Den nya republiken |
| Richard Howard | "Efter 65" | Antiochöversikten |
| Fanny Howe | "Tvivel" | Seneca recension |
| Olena Kalytiak Davis | "Sweet Reader, Flanelled and Tulled" | Parisöversikten |
| Shirley Kaufman | "Kinas kejsare" | American Poetry Review |
| Galway Kinnell | "The Quick and the Dead" | New Yorkern |
| David Kirby | "Kära Derrida" | The Kenyon Review |
| Carolyn Kizer | "Askan" | The Texas Review |
| Kenneth Koch | "Till andra världskriget" | Harpers |
| Noelle Kocot | "Tröst inför en affär, Upper West Side" | Ännu en Chicago Magazine |
| John Koethe | "Sånger i dalen" | Southwest Review |
| Yusef Komunyakaa | "Sju dödssynder" | Poesi |
| Mark Levine | "Bröllopsdag" | Northwest Review |
| Sarah Manguso | "Rittaren" | Amerikanska brev och kommentarer |
| JD McClatchy | "Tatueringar" | Parisöversikten |
| Colleen J. McElroy | "Mae West pratar med Bessie Smith" | Crab Orchard Review |
| Heather McHugh | "Min ena" | jubilat |
| Harryette Mullen | "Musik för hemgjorda instrument" | Faktum |
| Carol Muske Dukes | "Vår kisse" | Evansville recension |
| Alice Notley | "Där överbliven elände går" | Kedja |
| Sharon Olds | "Hans kostym" | New Yorkern |
| Kathleen Ossip | "Sakens natur" | Barrow Street |
| Grace Paley | "Här" | Massachusetts Review |
| Michael Palmer | "Utan titel (februari 2000)" | Konjunktioner |
| John Peck | "En metall tätare än och flytande" | AGNI |
| Lucia Perillo | "Spökskjortan" | Pequod |
| Carl Philips | "Gläntan" | Callaloo |
| Robert Pinsky | "Jersey Rain" | Atlantic Monthly |
| Claudia Rankine |
"En kort berättelse om bröst och livmoder i tjänst för handlingen med titeln" |
Vers |
| Adrienne Rich | "Arkitekt" | Parisöversikten |
| James Richardson |
"Vektorer: Fyrtiofem aforismer och tio sekunders uppsatser" |
Plogbillar |
| Rachel Rose |
"Vad vi hörde om japanerna" och "Vad japanerna kanske hörde"" |
Vers |
| Mary Ruefle | "Vidare" | Amerikanska brev och kommentarer |
| James Schuyler | "Längs igenvuxna stigar" | New Yorkern |
| Charles Simic | "Nattpicknick" | Boston recension |
| Susan Stewart | "Äpple" | TriQuarterly |
| Larissa Szporluk | "Meteor" | Journalen |
| James Tate | "Diagnosen" | BELYST |
| Bernard Welt | "Jag slutade skriva poesi..." | Antiochöversikten |
| Dean Young | "Delawares källor" | Volt |
| Rachel Zucker | "I din version av himlen är jag yngre" | American Poetry Review |
Se även
Anteckningar
externa länkar
- Webbsida för innehållet i boken , med länkar till varje publikation där dikterna ursprungligen förekom
- [4] "Det bästa jag kan göra i år: Lehmans "Bästa amerikanska poesi 2001" av Joan Houlihan