Decimaldag

Ett introduktionspaket av den nya valutan.
Den här artikeln är en del av en serie om The

History of the English penny
Obverse of silver 'Reform' penny of Edgar the Peaceful, c. 973-5.

Decimaldagen ( irländska : Lá Deachúil ) i Storbritannien och på Irland var måndagen den 15 februari 1971, dagen då varje land decimaliserade sin respektive £sd - valuta av pounds , shillings och pence .

Före detta datum var det brittiska pundet (symbol "£") uppdelat i 20 shilling, var och en på 12 (gamla) pence, totalt 240 pence. Med decimaliseringen behöll pundet sitt gamla värde och namn, men skillingen avskaffades, och slanten omvärderades, så att pundet delades upp i 100 av det som ursprungligen kallades "ny pence" ("NP"), och senare bara pence ("p") när förvirring inte längre var sannolik. Varje ny krona var värd 2,4 gamla pence (förkortat "d").

Ett mynt på ett halvt nytt öre introducerades för att bibehålla den ungefärliga granulariteten hos det gamla öre, men släpptes 1984 då inflationen minskade dess värde. Ett gammalt värde på 7 pund, 10 shilling och sixpence, vanligtvis förkortat £7/10/6 eller £7 10s. 6d. blev 1/2 . 7,52 £ p Belopp med ett antal gamla pence som inte var 0 eller 6 omvandlades inte till ett runda antal nya pence.

Det irländska pundet hade samma £sd-valutastruktur och samma decimalisering genomfördes.

Storbritannien

Se även: Mynt i pund sterling § Pre-decimalmynt

Bakgrund

Den ryska rubeln var den första decimalvalutan som användes i Europa och dateras till 1704, även om Kina hade använt ett decimalsystem i minst 2000 år . På andra ställen Coinage Act från 1792 decimalvaluta till USA, det första engelsktalande landet som antog en decimaliserad valuta. I Frankrike infördes den franska decimalfrancen 1795.

Före 1970-talet hade tidigare försök i Storbritannien att införa decimaliserad valuta misslyckats; 1824 förkastade Storbritanniens parlament Sir John Wrottesleys förslag att decimalisera pundet, vilket föranleddes av införandet av den franska francen tre decennier tidigare. Efter detta gjordes små framsteg mot decimalisering i Storbritannien på över ett sekel, med undantag för silverflorin med två shilling, som 1/10 först . utfärdades 1849, värd av ett pund En dubbel florin eller fyra shilling, introducerad 1887, var ytterligare ett steg mot decimalisering, men lyckades inte få acceptans och slogs först mellan 1887 och 1890.

Även om få ytterligare framsteg gjordes, såg The Decimal Association, som grundades 1841 för att främja decimalisering och mätning , intresset för båda orsakerna ökat av en växande nationell insikt om vikten av lätthet i internationell handel, efter 1851 års stora utställning ; det var till följd av det växande intresset för decimalisering som florinen gavs ut. I en preliminär rapport som utfärdades 1857 av Royal Commission on Decimal Coinage övervägdes fördelarna och nackdelarna med decimalisering, men rapporten kunde inte dra några slutsatser om antagandet av en valutaförändring. En slutrapport 1859 från de två återstående kommissionärerna, Lord Overstone och guvernören för Bank of England John Hubbard , kom emot idén och hävdade att den hade "få meriter".

År 1862, den utvalda kommittén för vikter och mått gynnade införandet av decimalisering för att medfölja införandet av metriska vikter och mått .

Royal Commission on Decimal Coinage (1918–1920), ledd av Lord Emmott , rapporterade 1920 att det enda genomförbara systemet var att dela upp pundet i 1 000 kvarnar (pund- och kvarnsystemet , som först föreslogs 1824), men att det skulle vara för obekvämt att införa. En minoritet på fyra ledamöter sa att störningen skulle löna sig. Ytterligare tre medlemmar rekommenderade att pundet skulle ersättas av det kungliga, bestående av 100 halvpennies , med då 4,8 kungliga till det tidigare pundet.

År 1960, en rapport som utarbetats gemensamt av British Association for the Advancement of Science och Association of British Chambers of Commerce, följt av framgången med decimalisering i Sydafrika, fick regeringen att inrätta kommittén för undersökningen om decimalvaluta ( Halsbury Committee) 1961, som rapporterade 1963. Antagandet av de ändringar som föreslagits i rapporten tillkännagavs den 1 mars 1966. Decimal Currency Board (DCB) skapades för att hantera övergången, men planerna godkändes endast av parlamentet med Decimal Currency Act 1967. Den tidigare Greater London Council- ledaren Bill Fiske utsågs till ordförande för Decimal Currency Board.

Man övervägde att införa en ny större valutaenhet värd tio shilling i den gamla valutan. Föreslagna namn inkluderade det nya pundet , det kungliga och det adliga . Det skulle ha resulterat i att "decimalen penny" bara var värd något mer än den gamla penny, ett tillvägagångssätt som antogs i Sydafrika, Australien och Nya Zeeland på 1960-talet, med antagande av den sydafrikanska randen, den australiensiska dollarn och den nyzeeländska dollarn lika med värde till 10 shilling. Halsbury beslutade dock att pundets betydelse som reservvaluta innebar att pundet skulle förbli oförändrat.

Förberedelse

Brittiska decimaliseringsträningsstämplar i samma färger och värden som de kommande decimalstämplarna

Under det nya systemet behölls pundet, men delades upp i 100 nya pence, betecknat med symbolen p . Nytt mynt gavs ut vid sidan av de gamla mynten. 5p- och 10p -mynten introducerades i april 1968 och hade samma storlek, sammansättning och värde som de shilling och två shillingsmynten som var i omlopp med dem. I oktober 1969 introducerades 50p -myntet, och 10-talssedeln drogs tillbaka den 20 november 1970. Detta minskade antalet nya mynt som måste introduceras på decimaldagen, vilket innebär att den brittiska allmänheten redan skulle vara bekant med tre av de sex nya. mynt. Små häften gjordes tillgängliga, innehållande några eller alla de nya valörerna.

Den gamla halvpenningen togs ur cirkulation den 31 juli 1969 och halvkronan (2s 6d) följde den 31 december för att underlätta övergången. Farthingen , senast präglad 1956, hade redan upphört att vara lagligt betalningsmedel 1961 .

En omfattande reklamkampanj ägde rum veckorna före Decimal Day, inklusive en låt av Max Bygraves som heter "Decimalisation". BBC sände en serie av fem minuter långa program, med titeln "Decimal Five", till vilka The Scaffold bidrog med några specialskrivna låtar. ITV sände upprepade gånger ett kort drama som heter Granny Gets The Point med Doris Hare i huvudrollen , där en äldre kvinna som inte förstår det nya systemet lärs använda det av sitt barnbarn. Klockan 10 på morgonen den 15 februari och igen följande vecka sände BBC 1 'New Money Day', ett Merry-Go Round- skolor där dockmakaren Peter Firmin och hans lille vän Muskit stötte på olika priser och nya mynt när de besökte butiker.

Bankerna fick i förväg lager av de nya mynten, som gavs ut till återförsäljare strax före decimaldagen för att de skulle kunna ge växel direkt efter bytet. Bankerna stängdes från kl. 15.30 onsdagen den 10 februari 1971 till kl. 10.00 måndagen den 15 februari för att alla utestående checkar och krediter i clearingsystemet skulle kunna behandlas och kundernas kontosaldon kan konverteras från £sd till decimal. I många banker gjordes konverteringen manuellt, eftersom få bankkontor då var datoriserade. Februari hade valts ut till decimaldagen eftersom det var den lugnaste tiden på året för banker, butiker och transportorganisationer.

Många varor var prissatta i båda valutorna under en tid före och efter bytet. Före decimaldagen hade artiklar prissatta i båda valutorna visat priset i fördecimaliserad valuta först, med priset i decimalvaluta sist inom parentes. Från decimaldagen och framåt, var denna ordning omvänd, med decimalvalutan presenterad först och predecimalvalutan sist inom parentes; till exempel 1s (5p) bli 5p (1s) . Denna senare beställning användes på de flesta fotbollsprogram under säsongen 1970–71. Frimärken med hög valör (10p, 20p och 50p) gavs ut den 17 juni 1970. Postkontoren gavs ut förenklade träningsfrimärken i samma färger som de kommande decimalfrimärkena.

Undantag från införandet av decimalisering den 15 februari var British Rail och London Transport , som hade gått decimalen en dag för tidigt, de tidigare uppmanade kunderna, om de valde att använda öre eller tre öre, att betala dem i multiplar av 6d ( 2 + 1 / 2 p, den lägsta gemensamma multipeln av de två systemen).

Konverteringstabeller tillhandahölls, som visar hur priserna i £sd avrundade till den nya valutan: detta inkluderar att säga att 3d motsvarade 1p men 9d motsvarade 4p. Detta ledde till vissa anomalier: skolmåltider debiterades med 1s9d per dag eller 8s9d för en femdagarsvecka; dessa blev 9p per dag eller 45p per vecka trots att konverteringstabellerna antyder att 8s9d borde vara 44p.

Efter decimaldagen

På grund av omfattande förberedelser och de reklamkampanjer som den brittiska regeringen organiserade gick själva Decimal Day smidigt. Viss kritik – som det faktum att det nya halvpennymyntet var relativt litet och att vissa handlare hade utnyttjat övergången för att höja sina priser – utmättes, trots att i det senare fallet gynnade de övergripande prisjusteringarna konsumenten något. . [ citat behövs ] Vissa använde nya pennies som sixpences i varuautomater. Efter den 15 februari fortsatte butikerna att ta emot betalning med gamla mynt men gav alltid ut växel i nya mynt. De gamla mynten lämnades sedan tillbaka till bankerna, så de flesta av dem togs snabbt ur cirkulation.

De nya halvpenny- , penny- och twopence -mynten introducerades den 15 februari 1971. Inom två veckor efter decimaldagen hade de gamla penny- (1d) och gamla threepence (3d)-mynten lämnat cirkulationen, och gamla sixpensar hade blivit något sällsynta. Den 31 augusti 1971 togs 1d och 3d officiellt ur cirkulation, vilket avslutade övergångsperioden till decimalvaluta.

Regeringen avsåg att de nya enheterna i tal skulle kallas "nya pence"; den brittiska allmänheten började dock snabbt hänvisa till pennies som "kissa" när de förkortades, med "10p" uttalas som "ten pee" istället för "ten new pence". Andra förkortningar som tidigare var vanliga, som "tuppence", hördes nu sällan, och termer som "tanner" (används för silver sixpence ), som tidigare betecknade pengar, användes inte längre. [ citat behövs ] Men vissa slangtermer , som "quid" och "bob", som tidigare använts för pund respektive shilling, överlevde från predecimala tider. Belopp denominerade i guineas (21s eller £1,05) reserverades fortfarande för specialisttransaktioner och fortsatte att användas vid försäljning av hästar och på vissa auktioner, bland annat.

En "decimaladderare"

Den offentliga informationskampanjen under de föregående två åren hjälpte, liksom tricket att få en grov omvandling av ny pence till gamla shilling och pence genom att helt enkelt dubbla antalet nya pence och placera ett solidus , eller snedstreck, mellan siffrorna : 17p multiplicerat med 2 = 34, – ungefär lika med 3/4 ("tre och fyra", eller tre shilling och fyra pence), med en liknande process för omvänd konvertering. Viljan sig ; hos Storbritanniens yngre befolkning att omfamna decimalisering hjälpte också, med äldre människor som hade större svårigheter att anpassa frasen "Hur mycket är det i gamla pengar?", eller till och med "Hur mycket är det i riktiga pengar?" blev förknippad med dem som kämpade med förändringen, innan de under de följande decennierna kom att hänvisa till omvandlingar mellan metriska och imperialistiska vikter och mått. I butiker från decimaldagen och framåt skulle nya aktier prissättas i "nya pengar", men i mindre butiker som tidningsbutiker var det fortfarande möjligt att hitta aktier prissatta i £sd under flera år efter 1971; återstående aktie prissatt i £sd skulle dock fortfarande debiteras i dess motsvarighet i decimalvaluta.

Runt Decimal Day fanns "Decimal Adders" och andra omvandlare tillgängliga för att hjälpa människor att konvertera mellan de gamla och nya mynten. Följande är en tabell som visar omvandlingar mellan decimal- och predecimalsystem.

Pre-decimal Decimal
Vanligt namn
Belopp (shillings/pence)
(ny) pence 1p = 0,01 GBP
Skärv 1/4 _ _ d 1 / 48 s ≈ 0,104p
Halvpenny 1/2 _ _ d 1 / 24 s ≈ 0,208p
Penny 1d 1/12 s ≈ 0,417p
Threepence 3d 1 + 1 / 4 sid
Sixpence 6d 2 + 1 / 2 sid
Shilling 1/- 5p
Florin/Två shilling 2/- 10p
Halv krona 2/6 12 + 1 / 2 sid
krona 5/- 25p
Pund 20/- £1 = 100p
Guinea 21/- £1,05 = 105p

Giltighet av gamla mynt

Alla predecimala mynt, förutom vissa icke-cirkulerande mynt som kronor , suveräner och dubbla floriner som uttryckligen uteslöts från demonetisering, är nu inte längre lagligt betalningsmedel. Flera andra pre-decimalmynt var kvar i omlopp efter 1971 (se nedan), men de är alla nu indragna.

Sexpenningar

Sixpencen (6d), värd exakt 2 + 1 / 2 p , drogs in i juni 1980. Detta föregick indragningen av decimalhalvpenningsmyntet 1984.

Shilling och Floriner

Shillingar och floriner, tillsammans med deras lika stora 5p och 10p myntekvivalenter, fanns samexisterade i omlopp som giltig valuta fram till början av 1990-talet. I teorin skulle detta ha inkluderat mynt som går tillbaka till 1816, men i praktiken var de äldsta daterade 1947, eftersom äldre mynt innehöll silver, vilket betyder att värdet på deras metall var värt mer än deras nominella värde.

Mynten drogs in när mindre 5p- och 10p-mynt introducerades 1990 respektive 1992. Demonetiseringen av den större storleken 50p 1998 innebär att det nu inte finns några sterlingmynt i daglig cirkulation som daterats tidigare än 1971.

Massa pengar

Det nominella värdet av Maundy penningmynt bibehölls, vilket ökade alla deras nominella värden med en faktor på 2,4, eftersom mynten fortsatte att vara lagligt betalningsmedel som nya pence. Det numismatiska värdet av varje mynt överstiger dock avsevärt det nominella värdet.

Jubileumsfrågor

Jubileumskronor av "decimal" daterade 1972, 1977, 1980 och 1981 förblir lagligt betalningsmedel (med ett nominellt värde av 25p) liksom de 5 pundmynten som gavs ut från 1990 och framåt.

Senare ändringar

Decimalhalvpenny ( 1 / 2 p), som hade införts 1971, förblev i omlopp till 1984, då dess värde hade minskat kraftigt av inflationen . Den slogs inte, med undantag för samlaruppsättningar, efter 1983, med de som daterades 1984 endast som provtryck, eller i okirkulerade myntverk. Decimalhalvpenny demonetiserades den 31 december 1984. 50p-biten minskades i storlek 1997, efter minskningen av storleken på 5p 1990 och 10p 1992 (de stora versionerna av alla tre har demonetiserats). 1p och 2p genomgick en sammansättningsändring från brons till pläterat stål 1992. Båda mynten förblir dock giltiga tillbaka till 1971, de enda mynten som cirkulerar på decimaldagen som fortfarande är giltiga.

År 1982 togs ordet "ny" i "ny penny" eller "ny penny" bort från inskriptionerna på mynten och ersattes med numret på pence i valören (till exempel "tio pence" eller "fifty pence" ). Detta sammanföll med introduktionen av ett nytt 20p-mynt , som från början helt enkelt bar legenden "tjugo pence".

Ett £1-mynt introducerades 1983 och ett £2-mynt 1997.

republiken Irland

Se även: Irländska pundet § Pre-decimalsystem
Kassaapparat i Irland; nycklarna har värden i "ny pence" ovan och "gammal pence" nedan.

När det gamla £sd- systemet (bestående av pund, shilling och pence) var i drift, verkade Storbritannien och Irland inom Sterlingområdet, i praktiken ett enda monetärt område. Det irländska pundet skapades som en separat valuta 1927 med distinkta mynt och sedlar, men villkoren i den irländska valutalagen ålade de irländska valutakommissionärerna att lösa in irländska pund på en fast 1:1-basis, och så dagliga banktjänster operationerna fortsatte precis som de hade varit innan det irländska pundet skapades. Det irländska pundet decimaliserades den 15 februari 1971, samma datum som det brittiska pundet.

Detta arrangemang fortsatte till 1979 då irländska förpliktelser till det europeiska monetära systemet ledde till att Irland bröt den historiska kopplingen med Sterling.

I Irland anropades alla pre-decimalmynt, förutom 1-, 2- och 10-mynten, under den inledande processen mellan 1969 och 1972 ; tio shillingsmyntet , som, som nyligen utgivits och i alla händelser motsvarar 50p, fick förbli utestående (men på grund av silverinnehållet cirkulerade myntet inte). 1:orna och 2:orna återkallades 1993 respektive 1994. Pre-decimala irländska mynt kan fortfarande lösas in till deras nominella värde i euro vid centralbanken i Dublin.

Pre-decimala irländska mynt och frimärkens värden betecknades med irländskspråkiga förkortningar ( skilling ("shilling", förkortat " s ") och pingin ("penny", förkortat " p ")) snarare än förkortningar härledda från latinets solidi och denarer som används i andra sterlingländer. Irländare och företag använde annars "£sd" precis som i andra länder. Sålunda, före decimaliseringen, var mynten märkta med '1p', '3p' etc. snarare '1d' och '3d' som i Storbritannien. Irländska frimärken med lågt värde använde likaså 'p' snarare än 'd'; så en stämpel på två öre märktes "2p" i Irland snarare än "2d" som i Storbritannien. Efter decimalisering, medan brittiska frimärken bytte från "d" till "p", tryckte irländska frimärken (men inte mynt) numret utan åtföljande bokstav; så ett frimärke värt 2 nya pence märktes "2p" i Storbritannien och helt enkelt "2" i Irland.

Följande är en tabell som visar omvandlingar mellan de irländska decimalsystemen och pre-decimalsystemen. Den liknade den brittiska, med undantag för mynten med högre värde.

Pre-decimal Decimal
Vanligt namn
Belopp (shillings/pence)
(ny) pence 1p = £0,01
Skärv 1/4 _ _ d 0,104p
Halvpenny 1/2 _ _ d 0,208p
Penny 1d 0,417p
Threepence 3d 1 + 1 / 4 sid
Sixpence 6d 2 + 1 / 2 sid
Shilling 1/- 5p
Florin 2/- 10p
Halv krona 2/6 12 + 1 / 2 sid
Tio shilling 10/- 50p

Irlands nya decimalmynt hade nominella värden på 1/2 . 5p p , 1p , 2p , , 10p och 50p

Det gamla skillingsmyntet fortsatte att cirkulera med ett värde av 5 nya pence., och det gamla florinen med ett värde av 10 nya pence. Till skillnad 2 + 1/2 p, från i Storbritannien, där sixpencen fortsatte att cirkulera till ett värde av drogs den irländska sixpencen ur cirkulationen efter decimalisering. Tio -shillingssedeln togs ur cirkulation, men de andra serie A-sedlarna fortsatte att användas.

Senare ändringar

Ett tjugopenningsmynt introducerades 1986. Decimalhalvpenny ( 1/2 inflationen . p) förblev i omlopp fram till 1987, då dess värde hade minskat kraftigt av Mycket få tillverkades efter den första präglingen.

1990 introducerades pundmyntet och 1992 reducerades 5p- och 10p -mynten i storlek. De gamla skillings- och florinmynten upphörde samtidigt att vara lagligt betalningsmedel .

De irländska pundmynten togs ur cirkulation 2002 för att ersättas av euron .

Se även

Källor

  • The Royal Mint , All Change: 25th Anniversary of Decimal Currency in Britain (broschyr distribuerad med 1996 Royal Mint silver proof sets)

Vidare läsning

  •   Moore, NEA (1973). Decimaliseringen av Storbritanniens valuta . London: HMSO ISBN 0116303220 .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Decimal_Day&oldid=1139575519 "