Damjan Kaulić
Damjan Stefanović Kaulić stavade också på det rumänska sättet Damjan Kaulici ( Arad , Habsburgsk monarki , 1760 – Novi Sad , Habsburgsk monarki, 1810) var en serbisk förläggare, bokhandlare och tryckare. Han var den enda bokhandlaren i Novi Sad fram till 1790 och framträdandet av Emanuilo Janković och bidrog väsentligt till stadens kulturliv och det serbiska folkets kultur.
Damjan Kaulić är bäst ihågkommen när han och Emanuilo Janković, oberoende av varandra, lämnade in en begäran om etablering av ett serbiskt tryckeri i staden Novi Sad , men de avslogs båda [ citat behövs ] av de habsburgska myndigheterna 1790 .
Biografi
Han föddes i Arad 1760. Han studerade bokbinderi i Sremski Karlovci , och efter det arbetade han i Szeged , Buda , Požun och Wien . Efter ankomsten till Novi Sad öppnade han en bokbinderi som senare skulle bli bokhandel och tryckeri. Hans ättlingar, som började med hans son Konstantin, och genom hans arvingar, John, Basil och Damian, var också bokhandlare. Han dog 1810.
Arbete
År 1781 skickade Kaulić en ansökan till Novi Sad Magistrate och bad om ett arbetstillstånd. På den tiden var det svårt att få tillstånd, eftersom en bokhandlare enligt Bokhandelsföreskrifterna från 1722 måste kunna minst tre språk och han fick göra praktik, som bestod av lärlingsutbildningar hos erfarna bokhandlar. Magistraten avslog denna begäran. Vid den tiden arbetade en bokbindare i Novi Sad , sachsaren Karl Ritmiller, som 1782 anklagade Kaulić för att inte kunna utföra bokbinderibranschen och bad magistraten att förbjuda bokbindararbetet för alla kristna ortodoxa och judar . Han skickade också en annan begäran till Kaulić, som även domaren avvisade, och hotade att konfiskera hans utrustning och material. År 1783 vände Kaulić sig till styrelsen för Habsburg-monarkin, som beordrade magistraten att acceptera Kaulić som medborgare och tillåta honom att binda böcker. I juli 1784 köpte Kaulić bokhållaren Jozef Urblíks butik i Petrovaradin . Han köpte bokbinderimaterial och 931 böcker, varav de flesta var primers, mestadels på tyska, serbiska och slovakiska. Året därpå tryckte Kaulić skatteböcker för Novi Sad, från vilka han fick vissa medel, som han använde för att utöka sin verksamhet. Han åkte till Ryssland och där tog han med sig 3 161 böcker till sin bokhandel där hemma.
Vid Timisoara -parlamentet 1790 skickade Kaulić en begäran om hjälp och stöd för öppnandet av ett tryckeri. Samtidigt mottogs också en förfrågan från Emanuilo Janković . Kaulićs begäran avslogs, och Jankovićs godkändes [ citat behövs ] , varefter Janković öppnade det första tryckeriet i Novi Sad. Kaulić stämde Janković samma år och hävdade att Janković tryckte böcker på kyrilliska, vilket bröt mot monarkins lag. Kaulić åkte till Wien med Josef von Kurzböck , där han deltog i tryckningen av boken "Songs Different on Lord's Holidays", som han senare sålde i sin bokhandel i Novi Sad. Året därpå tryckte han om passionsevangeliet och två år senare publicerade han en kort uppsats om privata och offentliga verk och en lärobok, Bibelns historia. 1793 öppnade han en bokbinderiverkstad på Dunavskagatan. Det finns inga exakta uppgifter om hans arbete under de sista åren av 1700-talet.
Arv
Efter Kaulićs död 1810 tog hans son Konstantin (omkring 1790-1951) över bokbinderiverkstaden och förbättrade den avsevärt. Konstantin hjälpte Novi Sad Serbian Gymnasium 1814 med en donation på 200 floriner . Konstantin drog sig tillbaka från arbetet som bokhandlare i början av 1842, då hans son Jovan tog över verksamheten, som först tillsammans med sin bror Damian Jr., och senare ensam, fortsatte sitt arbete och 1846 förblev den enda boktryckaren i Novi Sad, efter att Jankovićs tryckeri slutade fungera.
Källor
- Popov, Cedomir (1996). Novi Sad vid tidpunkten för grundandet av den serbiska läsesalen. Novi Sad.
- Stajić, Vasa (1937). Novi Sad biographys, vol. II. Novi Sad. sid. 195—197.
- Stajicć, Vasa (1951). Material för Novi Sads kulturhistoria. Novi Sad. sid. 196—197.
- Curcić, Marija (1993). Recensioner från bibliografin. Novi Sad. sid. 16—19.
- Curcić, Laza (1996). Böcker, läsare och bokhandlare av gamla Novi Sad. Novi Sad. sid. 30.
- Curcić, Marija (1993). Recensioner från bibliografin. Novi Sad. sid. 17.
- Stajić, Vasa (1951). Material för Novi Sads kulturhistoria. Novi Sad. sid. 208.
- "Serbske Narodne novine", Budim 1842.
- "Serbisk Narodne novine", Budim 1845.
- Stajić, Vasa (1933). Novi Sad, dess magistrat och Novi Sad-serbernas kulturella ansträngningar. Sremski Karlovci. sid. 126.