Dương Tử Giang

Dương Tử Giang
Född

Nguyễn Tấn Sĩ ( 1915-03-15 ) 15 mars 1915 Giồng Trôm , Bến Tre , Franska Indokina
dog
( 1956-12-02 ) 2 december 1956 (41 år) Biên Hoà
Ockupation Journalist, författare, dramatiker
Nationalitet vietnamesiska

Dương Tử Giang (1915-1956), född som Nguyễn Tấn Sĩ , var en vietnamesisk författare , journalist , dramatiker och revolutionär .

Han var känd för sina patriotiska aktiviteter mot invasionen av Frankrike under det första Indokina-kriget och mot den pro-amerikanska Saigon-regeringen under Vietnamkriget .

Hans pennnamn Dương Tử Giang (揚子江) betyder " Yangtzefloden ".

En gata i nuvarande Ho Chi Minh-staden fick sitt namn efter Dương Tử Giang. En utmärkelse vid namn Dương Tử Giang instiftades också för meriterade journalister i Đồng Nai- provinsen.

Barndom och verksamhet före 1945

Dương Tử Giang föddes som Nguyễn Tấn Sĩ i Giồng Trôm eller Nhơn Thạnh-distriktet, Bến Tre- provinsen, från en välbärgad jordägarfamilj. Hans födelsedag registrerades som den 15 mars 1915, även om vissa källor hävdade att hans födelseår var 1914 med okänt datum. Han gick gymnasiet i Mỹ Tho och lyckades avsluta Indokinas övre primära nivå tillsammans med två Brevet-diplom 1933. Han planerade dock inte att slutföra gymnasieprogrammet och hoppade av skolan för att öppna en liten bokhandel och frisersalong i Mỹ Tho. Han började engagera sig i litteratur och konst under denna tid, skrev flera romaner inklusive "Patologi" (1937) och "Kyckling och hund" (1939). 1936 etablerade en tuồng- trupp på grund av hans intresse för denna typ av teaterkonst. Men truppen hamnade i skulder och gick så småningom i konkurs på grund av Giangs dåliga affärserfarenhet och även pjäsens romantema som var obekant med samtida tittare. Han arbetade senare som lärare vid Thủ Đức Primary school ( Saigon ) och sekreterare vid Hà Tiên Department of Commerce. Han blev beroende av tuppfäktning och anklagades för förskingring av medel. Han flydde sedan till berget Tà Lơn fram till den japanska kuppen 1944 i Indokina .

Dương Tử Giang utsattes för vanliga människors eländiga liv under hans olika flytt på den tiden, vilket intensifierade hans hat mot främmande makts koloniala styre i Indokina. Återvänd till Saigon, Dương Tử Giang deltog i journalistiken för att uttrycka sina patriotiska budskap. Från 1943 till 1944 skrev han för tidningarna "Public opinion" of Dương Trung Thực, "Tomorrow" of Đào Trinh Nhất, "Living" of Đông Hồ and Trúc Hà, "Youth" of Huỳnh Tấn of "Phánh Tấn" Tràng Kiều, Hồ Tăng Ấn och Nguyễn Bính . Under den enorma inflationen 1944 i Indokina skrev Dương Tử Giang en artikel i tidningen "Happiness", kritiserade starkt japanskkontrollerade myndigheters monetära politik och efterlyste ett folkligt uppror . Tidningen stängdes oundvikligen och dess ägare kallades till domstol. Det var första gången, och inte enda gången, en tidning stängdes på grund av Dương Tử Giangs patriotiska tema i hans artiklar.

Efter Augustrevolutionen och under det första Indokinakriget

Dương Tử Giang fortsatte sin journalistkarriär efter Augustrevolutionen , denna gång för att stödja självständigheten för Demokratiska republiken Vietnam (DRV) och dess motståndskrig mot Frankrike under det första Indokinakriget . Tillsammans med Vũ Tùng och Thiếu Sơn gick Dương Tử Giang med i Justice , ett institut för den franska sektionen av Arbetarinternationalen (SFIO) i Indokina. Han skrev först för DRV-tidningarna "New Youth" och "Tomorrow", och sedan november 1946 etablerade han tidningen "Culture" för att kritisera de pro-franska Saigons regeringar och uttrycka stöd till Viet Minh och Ho Chi Minh . Tidningen tvingades stänga i början av 1947 på grund av en artikel som öppet kritiserade den franska invasionen och krigsförbrytelserna mot det vietnamesiska folket. Dương Tử Giang själv fängslades i Catinat- anläggningen i Maison Centrale de Saigon. I fängelset deltog han i organisationen av två hemliga tidningar "Voices of Prison" och "Nights in the Maison Centrale". Dương Tử Giang släpptes efter tre månader och lät Lý Vĩnh Khuôn etablera tidningen "Today... Tomorrow", som också tvingades stänga efter att en artikel öppet hyllade Hồ Chí Minh på dess försättssida. I mars 1948 arbetade Dương Tử Giang för "Justice", en annan kortlivad anti-fransk tidning ledd av Fernand le Gros. Han skrev för en annan kortlivad " Em " i augusti 1948, som också tvingades stänga i november på grund av Dương Tử Giangs anti-franska artiklar. I januari 1949 fick tidningen " Việt Báo" en hård varning från de pro-franska myndigheterna, återigen av samma anledning.

I maj 1950, på grund av Dương Tử Giangs anti-franska tal vid begravningen av Nam Quốc Cang (en journalist som påstås ha mördats av franska hemliga agenter), satte den pro-franska Saigon-regimen en order på honom. Dương Tử Giang kunde inte bedriva laglig verksamhet i Saigon och flyttade till Viet Minh-kontrollerade områden och skrev tillsammans med Thiếu Sơn för Viet Minhs tidning "National Salvation". Han deltog också i Viet Minhs kultur- och konstaktiviteter och skrev flera tuồng pjäser.

Efter Genèveöverenskommelsen 1954 och döden

Efter Genèveöverenskommelsen 1954 fick Dương Tử Giang tillsammans med Thiếu Sơn, Lý Văn Sâm och andra i uppdrag att behålla sin journalistkarriär i Saigon, vid den tiden fortfarande under en pro-fransk och sedan pro-amerikansk regering . Trots ekonomiska svårigheter och problem i privatlivet återupptog Dương Tử Giang sin verksamhet med stor kraft. Han etablerade tidningen "Common people" och skrev för "Rättvisa", "Telegram" och "Modernization", med liknande tema av patriotism, vänsterorienterad och enande av Vietnam. Dương Tử Giangs aktiviteter lockade till fientligheter från den antikommunistiska Ngô Đình Diệm- regimen och han arresterades den 8 oktober 1955 med anklagelse om att vara kommunist . Han förhördes, torterades och fängslades först i Catinat-anläggningen, sedan i Tân Hiệp -fängelset i Biên Hoà . I fängelset fortsatte Dương Tử Giang sin revolutionära verksamhet, han deltog i politisk propaganda och olika konst-, kultur- och litteraturaktiviteter för fängelsefångarna. Han skrev en patriotisk cải lương- pjäs med namnet "Skuld för nation" under fängslandet.

Dương Tử Giang, tillsammans med sin nära vän Lý Văn Sâm, deltog i ett enormt utbrott i fängelset den 2 december 1956, organiserat av den lokala kommunistiska kommittén bland fängelsefångarna. Det framgångsrika utbrottet lyckades släppa 500 politiska fångar, men Dương Tử Giang sköts dödligt och dog av sår under flykten, vid 41 års ålder.

Åminnelse

En gata i nuvarande Ho Chi Minh-staden fick sitt namn efter Dương Tử Giang. En utmärkelse vid namn Dương Tử Giang instiftades också för meriterande journalister i Đồng Nai- provinsen.

Familj

Dương Tử Giang gifte sig 1940 och hade minst en dotter.

Anmärkningsvärda verk

  • Bịnh học ("Patologi", roman 1937 )
  • Con gà và con chó ("Kyckling och hund", roman, 1939 )
  • Tranh đấu ("Kamp", roman, 1949 )
  • Một vũ trụ sụp đổ ("Ett kollapsande universum", roman, 1949 )
  • Cô Sáu Tầu Thưng (1949)
  • Vè Bảo Đại (1950)
  • Trương Phi thủ Cổ thành (" Zhang Fei försvarar Gucheng", tuồng play)
  • Nửa đêm về sáng Arkiverad 2009-09-16 på Wayback Machine ("Från midnatt till soluppgång", novell)
  • Nguyễn Trung Trực quy thần ( tuồng play)
  • Ký Charton och Le Page ( tuồng play)

Citat