Cruce en Nado Internacional

Cruce en Nado Internacional

Pågående säsong, tävling eller upplaga: 2021
Isla Cardona varifrån idrottare måste simma till Ponce-stranden
Förr	Cruce a Nado Internacional de la Bahia de Ponce, Puerto Rico
Sport	Simning
Grundad	1980
Grundare	Efrén Coímbre de Jesús
Invigningssäsong	september 1980
Ägare	Club Cruce a Nado, Inc.
Direktör	Héctor Pérez Torres
President	Jose Santiago (2018 - sittande) Dr. Francisco Alcala Carrera (2011? - 2018)
Antal lag	Över 100 idrottare
Land	Argentina Bolivia Colombia Costa Rica Dominikanska republiken Ecuador El Salvador Guatemala Honduras Mexiko Nicaragua Panama Puerto Rico USA Venezuela USA Jungfruöarna
Plats(er)	Parque Enrique González, El Malecón , Playa , Ponce, Puerto Rico
Senaste mästare	Venezuela
TV-partner(s)	WPAB
Sponsor(s)	Ponce kommun
Nivå på pyramid	Herr, Dam, Över 56+
Inhemska kopp(ar)	Copa Héctor Pérez
Anteckningar
Värdland: Ponce , Puerto Rico

Cruce a Nado Internacional är en årlig internationell simtävling som äger rum på Bahía de Ponce i Ponce , Puerto Rico . Det är det äldsta simevenemanget i öppet vatten i Karibien. Händelsen inträffar i allmänhet den första söndagen i september, för att sammanfalla med söndagen i Labor Day Weekend varje år. Evenemanget sponsras av Club Cruce a Nado, Inc. Cirka 100 idrottare tävlar och simmar 1,5 nautiska mil (2,8 km; 1,7 mi) nautiska mil. Evenemanget startade 1980. Säsongens evenemang 2020 ägde inte rum på grund av covid-19-pandemin, men dess 40:e säsong ägde rum den 5 september 2021 istället.

Historia

En folkmassa deltar i den 39: e Cruce a Nado Internacional på Bahía de Ponce , Barrio Playa, Ponce, Puerto Rico

Tävlingen startade 1980 under sponsring av Ponce Municipal Government. Det har vunnit popularitet varje år med ett större antal idrottare som deltar från ett lika stort antal länder. Under 2008 var 16 länder representerade. Tävlingen följer reglerna för Federación Internacional de Natación (FINA) ( International Swimming Federation ) och godkännandet av Federación Puertorriqueña de Natación (FPN) (Puerto Ricas simförbund). Länder som har tävlat tidigare inkluderar Bolivia , Colombia , Costa Rica , Dominikanska republiken , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Nicaragua , Panama , Puerto Rico, USA , Amerikanska Jungfruöarna och Venezuela . Tävlingen inkluderade ursprungligen endast lokala Puerto Rico- simmare, men efter två år öppnades den även för utländska medborgare .

Det är en vanlig praxis att tillägna evenemanget till idrottare som har gjort enastående prestationer inom sporten. Den 4 september 2011 tillägnades den 30:e årliga tävlingen Orlando Fernández , alias " The Puerto Rican Aquaman ", den första Puerto Rican som simmade över Gibraltarsundet , som ett erkännande av hans prestationer.

Mötesplats

Målgång och portal på tävlingen. Isla Cardona, varifrån simmare avgår, ligger längst bort i bakgrunden, mellan de två blå pelarna på portalen

Tävlingen består av att korsa Bay of Ponce från Cardona Island , som ligger cirka 1,5 nautiska mil från fastlandets Puerto Rico södra kust i Ponce, till den södra stranden av Puerto Rico vid Ponce. Hela evenemanget startar torsdagen före söndagen av tävlingarna med musik, shower och traditionell mat. Ponce kommunala regering bidrar med $20 000 till kostnaderna för att fira evenemanget.

Procedur

Idrottare förs med båt till Isla Cardona som ligger bara 1,5 sjömil från fastlandet. Vid ljudet av visselpipan simmar sedan idrottare de 2 800 metrarna - 1,5 sjömil - över bukten mot sektorn El Malecón i Playa de Ponce. Idrottare anländer till Parque Enrique González i Playa de Ponce , som ligger mittemot US Customs House och har ett område med trappsteg som leder ner till buktens vatten. Den första atleten som kommer är vinnaren. Första plats, andra plats och tredje plats utmärkelser delas ut. Borgmästaren i Ponce väntar på idrottare vid El Malecons målgång för att ge medaljer, priser och andra utmärkelser till vinnarna.

Utöver de två huvudsakliga konkurrenskraftiga divisionerna baserade på kön (herrar och damer), bestod 2009 års evenemang av två kategorier: " Categoria Abierta ", öppen för personer mellan 13 och 25 år; och " Categoria Masters ", öppen för personer över 26 år. 2011 års upplaga hade också kategorin "Över 56+" för de 56 år och äldre.

Vinnare

Som en extra bonus och incitament till den första Puerto Rican som tar sig till mållinjen lade kommunen 2008 till "Copa Héctor Pérez" (spanska för Héctor Pérez Cup), som ges till idrottaren med dessa egenskaper och meriter. 2008 gick det till Nathaniel Ramos. Héctor Pérez Torres, född i Playa de Ponce, är en idrottsman och samhällsledare och har organiserat Cruce a Nado Internacional-evenemanget.

2005 (25:e tävlingen)

Som rapporterats av Panamas La Prensa , här är listan över vinnare.

Herrdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Manuel Chiu Pérez	Mexiko	1:02.02
2	Rolando Salas	Venezuela	1:02.15
3	John Kerry	Förenta staterna	1:02,27

2009 (29:e tävlingen)

Som rapporterats av La Regata: el Periodico Nautico de Puerto Rico newsweekly, här är listan över vinnare.

Herrdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Christian Bayo	Puerto Rico	37.06.00
2	Miguel A. Davila	Colombia	37.06.10
3	Víctor Manuel Muñoz	Dominikanska republiken	39.09.10

Damdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Maria G. Muñoz	Guatemala	42.34.12
2	Zuliemarie Hornedo	Puerto Rico	42.34.45
3	Betsmara Cruz	Puerto Rico	43.27.10

56+ division

Pos.	namn	Land	Tid
1	Giampiero Rosati	Okänd	01:26.10.00

2010 (30:e tävlingen)

Som rapporterats av "Agencia Venezolana de Noticias, Torre Lincoln, Piso 7, Sabana Grande, Caracas, Venezuela" , här är 2010 års vinnare för män och kvinnor.

Herrdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Marcos Lavado	Venezuela	35,37
2	Álvaro Lozano	Venezuela	35:48
3	José Sánchez	Ecuador	38,21

Damdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Karla Díaz	Venezuela	38:43
2	Florencia Melo	Venezuela	38:44
3	Cartha Rodríguez	Puerto Rico	41,27

2011 (31:a tävlingen)

Som rapporterats av "El Sur a la Vista" , här är 2011 års vinnare i var och en av de tre divisionerna.

Herrdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Marcos Lavado	Venezuela	34:08
2	Alvaro Lozano	Venezuela	34:11
3	Nathaniel Ramos	Puerto Rico	34:21

Damdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Carla Díaz	Venezuela	37:40
2	Florencia Melo	Venezuela	37:40
3	María Gabriela Muñoz	Guatemala	37:45
4	Betsmara Cruz	Puerto Rico	38:23

56+ division

Pos.	namn	Land	Tid
1	Eduardo Mayol	Okänd	48:46

2012 (32:a tävlingen)

Som rapporterats av "La Perla del Sur" , här är 2012 års vinnare.

Herrdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Marcos Lavado	Venezuela	33:19,07
2	Alvaro Lozano	Venezuela	33:21,20
3	Inte tillgänglig	N/A	N/A

2013 (33:e tävlingen)

Som rapporterats av La Perla del Sur newsweekly, här är listan över vinnare.

Herrdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Iván Enderica	Ecuador	35.30
2	Alvaro Lozano	Venezuela	36:27
3	Isaías Vázquez Tavera	Colombia	36:29

Damdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Cindy C. Toscano	Guatemala	41:36
2	Paula Montoy	Colombia	41:53
3	Eliana Disla Pascual	Dominikanska republiken	41:52

Puerto Rican herrsimmarpriser

Pos.	namn	Land	Tid
1	Víctor D. Gaud	Puerto Rico	36:38
2	Jean Carlos Pantojas	Puerto Rico	37:28
3	Calvin Ayala Velázquez	Puerto Rico	37:37
4	Ricardo Miranda	Puerto Rico	37:49

Puerto Rican Women's Swimmers Awards

Pos.	namn	Land	Tid
1	Gabriela M. Oquendo	Puerto Rico	43:13

2014 (34:e tävlingen)

Som rapporterats av La Perla del Sur newsweekly, här är listan över vinnare.

Herrdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Isaias Vazquez	Colombia	37:36,04
2	Miguel Portes	Dominikanska republiken	37:36,05
3	Nathaniel Ramos	Puerto Rico	39:20,09
4	Walter Caballero	Bolivia	40:09,83

Damdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Eliana Disla Pascual	Dominikanska republiken	43:12,25
2	Zuleimarie Hornedo	Puerto Rico	44:22,43
3	Laura Figueroa	Puerto Rico	46:00.79
4	Paula Montoya	Colombia	46:31,16

Puerto Rican herrsimmarpriser

Pos.	namn	Land	Tid
1	Nathaniel Ramos	Puerto Rico	39:20,09
2	Victor Gaud	Puerto Rico	40:14,60
3	Calvin Ayala	Puerto Rico	40:19,87

Puerto Rican Women's Swimmers Awards

Pos.	namn	Land	Tid
1	Zuleimarie Hornedo	Puerto Rico	44:22,43
2	Laura Figueroa	Puerto Rico	46:00.79
3	Maria Victoria Burgos	Puerto Rico	47:32,38

2015 (35:e tävlingen)

Som rapporterats av DeportivAPP och Agenda56 här är listan över vinnare.

Herrdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Miguel Portes	Dominikanska republiken	35:20,60
1	Isaías Taveras	Colombia	okänd

2016 (36:e tävlingen)

Som rapporterats av DeportivAPP , här är listan över vinnare.

Herrdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Miguel Portes	Dominikanska republiken	39:22

2017 (37:e tävlingen)

Som rapporterats av 1968: Noticias de Natación de Venezuela y el Mundo , här är listan över vinnare.

Herrdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Jesus Roso	Venezuela	34:31
2	Edgar Aguiar	Venezuela	unk
3	Jowie Gadea	Puerto Rico	unk

Damdivisionen

Pos.	namn	Land	Tid
1	Karelis Clemant Materano	Venezuela	39:17
2	Fátima Flores	El Salvador	unk
3	Cindy Toscano	Guatemala	unk

2018 (38:e tävlingen)

Den 38:e tävlingen är planerad att äga rum den 2 september 2018.

2020

2020-upplagan ägde inte rum på grund av covid-19-pandemin.

2021 (40:e tävlingen)

Den 40:e tävlingen var planerad att äga rum den 5 september 2021.

Se även

• Las Justas
• Ponce Grand Prix de Atletismo
• Ponce Marathon
• Ponce Grand Prix
• Carnaval de Ponce
• Feria de Artesanías de Ponce
• Ponce Jazz Festival
• Fiesta Nacional de la Danza
• Día Mundial de Ponce
• Festival Nacional de la Quenepa
• Bienal de Arte de Ponce

externa länkar

• Se video av Cruce al Nado HÄR