Como Duele (Ricardo Arjonas låt)
"Cómo Duele" | ||||
---|---|---|---|---|
singel av Ricardo Arjona | ||||
från albumet 5to Piso | ||||
Släppte | 4 november 2008 | |||
Spelade in | 2008 | |||
Genre | Latinsk pop | |||
Längd | 3 : 30 (albumversion) | |||
Märka | Warner musik | |||
Låtskrivare | Ricardo Arjona | |||
Producent(er) | Ricardo Arjona | |||
Ricardo Arjona singlar kronologi | ||||
|
" Como Duele " (engelska: How Much It Hurts ) är en latinsk poplåt av den guatemalanske inspelningsartisten Ricardo Arjona , släppt den 4 november 2008 som huvudsingel från hans elfte studioalbum, 5to Piso (2008). Låten skrevs och producerades av Arjona tillsammans med mångåriga medarbetare Dan Warner och Lee Levin under deras artistnamn Los Gringos, med ytterligare produktionsarbete och bakgrundssång från den Puerto Ricas singer-songwriter Tommy Torres . "Como Duele" är den första singeln som Arjona släpper efter att ha skrivit på ett skivkontrakt med Warner Music 2008, efter att ha skrivit på Sony Music sedan 1993.
Lyriskt var "Como Duele" tänkt att visa "den monotoni som attackerar paren som har många år tillsammans, bristen på passion och ångrad kärlek som verkar posera över dem." Låten blev en kommersiell framgång för Arjona, och blev hans första topp tio-singel i USA:s Billboard Top Lating Songs sedan 2005 och, med en topp på nr 2, hans högsta bidrag på den listan sedan " El Problema " 2002. Den också blev hans sjätte låt att toppa Latin Pop Songs-listan, samt nådde toppen i Mexiko och Venezuela. "Como Duele" hyllades kritiskt av media, fick jämförelser med Arjonas tidigare låt "Olvidarte", och ansågs vara hans "största hit på flera år".
En tillhörande musikvideo till "Como Duele" släpptes i september 2008. Den regisserades av Ricardo Calderón och filmades i Mexico City. I klippet, fokuserat på en avdelning vilka rum som flyttas, visas Arjona inne i ett rum som går tomt, och allt som gav liv åt platsen försvinner tills avdelningen slutligen rivs. "Como Duele" ingick i setlistan för Arjonas Quinto Piso Tour (2009) och Metamorfosis World Tour (2012).
Bakgrund
Jag förändras hela tiden och jag skulle bli orolig om jag inte skulle göra det, [...]. Jag försöker vara en kompositör med dörrarna öppna för album av olika karaktär.
Ricardo Arjona.
Efter att ha tillbringat större delen av sin karriär med Sony och senare Sony BMG , skrev Arjona på ett långvarigt inspelningsavtal med Warner Music Latina . Affären avslutades i september 2008. Iñigo Zabala, ordförande för Warner Music Latin America kommenterade att "Han är en artist som passar perfekt med vårt företag" och att "Vi är ett bolag som har en stor katalog av låtskrivare och kvalitetspop och rock från sådana som Maná , Alejandro Sanz , Laura Pausini och nu Arjona." I en intervju kommenterade sångaren att han när han komponerade 5to Piso "försökte få tillbaka en del av friskheten" från sina tidigare släpp, och sa att "det gör så bra för låtarna". Han sade vidare att han tror att "alla album är resultatet av en evolution, och motsägelser antingen", och påstår också att han firade motsägelser som en del av livet. Arjona började arbeta på albumet redan 2005. När han pratade om processen med att spela in albumet sa han att "Vi måste arbeta för att göra albumen bekväma för oss", och kommenterade vidare att "Resten är en fråga om hur bra eller dåligt som helst. albumen försvarar sig."
Sammansättning
"Como Duele" är en latinsk popballad om "montonin som attackerar paren som har många år tillsammans, bristen på passion och ångrad kärlek som verkar posera över dem." Jason Birchmeier från Allmusic kallade låten "fenomenal" och ansåg att den var "hans största hits på flera år". Han kallade det också, tillsammans med "Sin Ti.. Sin Mi" och "El Del Espejo", till ett framstående spår från albumet. En redaktör från El Mercurio Online kommenterade att "Como Duele" är "en ballad av skoningslösa ackord och texter som plågas av motsägelser skapade metaforer." Han sa också att "Är logiken i [förra Arjonas singel] 'Olvidarte', den där låten där guatemalanen pratade om att göra något så svårt som att 'dra håret ur en flaska'", och jämförde den med hans tidigare låt " Olvidarte", från Sin Daños a Terceros .
Diagramprestanda
"Como Duele" blev en kommersiell framgång för Arjona. I USA nådde låten nummer två och blev Arjonas första topp tio-singel i Billboard Top Latin Songs sedan " Acompañame A Estar Solo ", som nådde nummer sju 2005, och hans högst listade singel där sedan " El Problema " , som nådde nummer ett redan 2002. "Como Duele" blev Arjonas sjätte låt att nå etta på Billboard Latin Pop Songs-listan efter att ha debuterat som nummer åtta, och är den första att göra det sedan "Acompañame A Estar Solo". Dessutom dök låten upp på Latin Regional Mexican Airplay-listan som nummer 33, och som nummer 69 på Radio Songs-listan, och var den enda låten någonsin av artisten på den senare. "Como Duele" blev en hit i Latinamerika och nådde nummer ett i Mexiko och Venezuela. På Billboards årsavslutningslistor för 2009 slutade "Como Duele" på plats 40 på Top Latin Songs-listan och på plats 14 på Latin Pop Songs-listan.
Musikvideo
Musikvideon till "Como Duele" spelades in i Mexico City i september 2008, på ett forum och på några andra platser i staden. Den släpptes den 20 oktober och regisserades av den mexikanske filmskaparen Ricardo Calderón, som senare 2012 gick med Arjona på sitt eget skivbolag Metamorfosis . Berättelsen utspelar sig på en avdelning där rum flyttas, och där Arjona bodde med sitt par. Allt eftersom videon fortskrider blir rummet tomt, och allt som gav liv åt platsen försvinner tills avdelningen slutligen rivs.
Krediter och personal
Krediterna är hämtade från iTunes exklusiva digitala häfte.
Personal
- Arrangemang – Chris McDonald, Dan Warner, Lee Levin, Tommy Torres
- Bakgrundssång – Tommy Torres
- Bas, gitarr – Dan Warner
- Cello – Anthony LaMarchina, Carole Rabinowitz
- Trummor, slagverk – Lee Levin
- Inspelningstekniker (assistent) – Matt Helman
- Keyboards – Peter Wallace
- Blandningsingenjör(er) – David Thoener
- Piano – Matt Rollings
- Producent – Dan Warner, Lee Levin, Tommy Torres
- Inspelningstekniker(er) – Andres Saavedra, Bernard Levin, Dan Warner, Isaías García, Lee Levin, Randy Poole, Tommy Torres
- Viola – Kristin Wilkinson, Monisa Angell
- Fiol – Alan Umstead, Carolyn Bailey, Cathy Umstead, Conni Ellisor, David Angell, Mary Katheryn VanOsdale, Pamela Sixfin
- Violin, konsertmästare – Carl Gorodetzky
Lista för spårning
- Digital nedladdning
- "Como Duele" – 3:30
- Bachata Version
- "Como Duele" (med Voz a Voz) – 3:20
Diagram
Veckodiagram
|
Årliga diagram
|
Releasehistorik
Land | Datum | Formatera | Märka |
---|---|---|---|
Över hela världen | 29 september 2008 | Mainstream radio | Warner musik |
Kanada | 4 november 2008 | Digital nedladdning | |
Mexiko | |||
USA | |||
Spanien | |||
Argentina | |||
Chile | |||
Storbritannien | |||
Brasilien |