Christian Döring (bibelförlag)
Christian Döring (ca 1480 – efter 1533) var en reformationsfigur på 1500-talet, en förmögen guldsmed och en av de första bibelutgivarna på inhemska tyska.
Liv
Han föddes i Frankfurt omkring 1480. År 1508 ansökte han framgångsrikt om medborgarskap i Berlin . I juni 1508 åkte han till Altenburg och bestämde sig då för att bosätta sig i Wittenberg (som var ett centrum för nytänkande vid den tiden). Han bodde på Schlossstrasse 26, nära marknaden. Här blev han vän med Lucas Cranach den äldre , som var granne, liksom Christoph Balzer. Han etablerade sig som guldsmed på stadens marknadsplats. Han blev stadskassör strax efter ankomsten. Andra vänner var Thomas Muntzer , Philip Melanchthon och Johann Bugenhagen , som alla blev ledande gestalter i reformationen.
Martin Luther bodde lite österut och lånade Dörings vagn för att företa hans berömda resa till Worms 1519. På grund av detta förhållande, när Luther skrev den första översättningen av Bibeln på tyska, gick Döring med på att organisera och bekosta tryckningen, m.m. med sin vän, Lucas Cranach.
I september 1522 tryckte och gav han ut den första bibeln skriven på tyska: Luthers "Septembertestamente". En central punkt i reformationen, den snabba efterfrågan på kopior gjorde honom till en ännu rikare man. Från 1523 köpte Döring ut Cranachs andel för att vara ensam innehavare av rättigheterna.
Han uppträdde senast i Wittenberg den 14 december 1533, när protokollen förklarar honom i konkurs. Hans hus på Schlossstrasse ockuperades då av Johann Schneidewein. Han lämnade Wittenberg i eller före april 1534. Han sålde sina rättigheter till tryckningen av Bibeln, vilket ledde till en ny våg av tryckning 1534.
Familj
Han var gift (av Martin Luther ) med Barbara (d. 1564), sondotter till Thomas von Blankenfelde, borgmästare i Berlin (d. 1504). Deras dotter gifte sig med Johann Schneidewein (1519-1568) som var professor vid universitetet. Paret bodde i Dörings hus på Schlossstrasse.
En andra dotter, Margarethe, gifte sig med George Reich som var en av de människor som förföljdes i Wittenberg av Hans Kohlhase 1536.
En tredje dotter, Martha, gifte sig med Martin Luther, namne till sin berömda farbror och familjevän, Luther. Efter hans död gifte hon sig med Zwickau -musikern Jodocus Schalreuter.
Publikationer
- Luthers nya testamente på tyska (september 1522) aka septembertestamentet