Chowkidar Chor Hai
Chowkidar Chor Hai ( hindi : चौकीदार चोर है , lit. 'Vaktaren är en tjuv') är en hindi slogan som används av Indian National Congress (INC) i dess valkampanj för det indiska allmänna valet 2019 . Sloganen myntades av INC:s dåvarande president, Rahul Gandhi , mot den styrande Bharatiya Janata Party (BJP) ansluten sittande premiärminister Narendra Modi , efter att ha tagit upp anklagelser om favorisering och prisupptrappning i Dassault Rafale-avtalet . Sloganen myntades med avsikten att förmedla att den som fick förtroendet att värna offentliga pengar (dvs. väktaren) i själva verket var en tjuv; sammanhanget är att premiärminister Modi tidigare hade påstått sig vara en "chowkidar" av nationen.
Bakgrund
Narendra Modi har ofta hänvisat till sig själv som en " chowkidar " (väktare), vilket antyder att han inte skulle tillåta någon korruption i landet. Medan han kampanjade för det indiska allmänna valet 2014 , hade Modi i sina tal lovat att han skulle tjäna landet, inte som premiärminister, utan som väktare. Modi tillade vidare att han som väktare aldrig skulle tillåta någon att lägga sina tassar på de offentliga pengarna. Rahul Gandhi hade hänvisat till Modi som chowkidar under sin kampanj inför valet till den lagstiftande församlingen i Gujarat 2017 .
Slogan
Sloganen " Chowkidar Chor Hai " myntades av Gandhi som ett jap mot Modi medan han kampanjade inför valet till den lagstiftande församlingen i Rajasthan 2018 . Den hindi sloganen översätts till "Vaktaren är en tjuv." Det var riktat mot Modi i förhållande till de påstådda oegentligheterna och favoriseringen vid tilldelningen av kontrakten relaterade till Rafale-stridsflyget . Den 14 december uttalade Gandhi att Chowkidar chor hai och hans parti kommer att bevisa korruptionen som gjordes i Rafale-avtalet. Regeringen har förnekat något fel i Rafale-avtalet och även Högsta domstolen avslog alla framställningar som begärde en översyn av dess dom från december 2018 och fastställde Rafale-avtalet, och hävdade att inga oegentligheter eller korruption har hittats.
Gandhi i ett av sina möten jämförde det med BJP:s indiska allmänna valslogan 2014 " Achhe din aane waale hain " genom att ange slogan " Achhe din aayenge " har nu ändrats till " Chowkidar chor hai ". Senare i Nagpur uppgav Gandhi att en utredning kommer att göras efter valposten som " Chowkidar kommer att hamna i fängelse".
Den 20 november kommenterade Gandhi att en "kriminalthriller" kallad " Chowkidar hi chor hai " spelas upp i Delhi och i dess senaste avsnitt anklagade Central Bureau of Investigation (CBI) biträdande polisinspektör Manoj Sinha högre regeringstjänstemän av korruption i en skrivelse till Högsta domstolen, under tiden samlade hans "partner från Gujarat" enorma rikedomar. Sinha hade uppgett att regeringstjänstemän och ministrar blandade sig i utredningen av CBI:s specialdirektör Rakesh Asthana .
Den 18 november 2018, under en BJP-valrally i Chhindwara , Madhya Pradesh , som svar på den upprepade chowkidar chor hai- sloganen mot honom, sade Modi att "Naamdaar" (dynast) och kongresspartiet slängde övergrepp mot honom.
Den 24 december 2018 upprepade Shiv Sena- hövdingen Uddhav Thackeray , när han talade vid ett möte i Maharashtra -statens Pandharpur stad, sloganen "Chowkidar chor hai". Han utvecklade sloganen med en berättelse om en bonde vars Neem -växter attackerades av skadedjuren. Detta var ovanligt eftersom Neem-trädextrakt traditionellt används i Indien för att avvärja skadedjuren. Thackeray uppgav då att "det här är vad som händer överallt och även de som har till uppgift att skydda, stjäl nu för tiden."
Den 25 mars togs sloganen Chowkidar chor hai upp av publiken under den fjärde cricketmatchen av IPL 2019 i Jaipur.
Huvudsaklig Bhi Chowkidar
Den 14 mars 2019 svarade Modi på jappen genom att lansera en kampanj med sloganen " Main Bhi Chowkidar " ( hindi : मैं भी चोकीदार , t.ex. korruption och sociala ondska. Modi bytte till och med namnet på sitt officiella Twitter- handtag med titeln "Narendra Modi" till "Chowkidar Narendra Modi".
I en samordnad kampanj ändrade ministrarna, partipresidenten Amit Shah och andra BJP-ledare som Piyush Goyal sina Twitter-profilnamn genom att lägga till prefixet " Chowkidar ". Många anhängare av BJP ändrade också sina namn i enlighet med detta. Modi tilltalade en stor grupp väktare på ljudlänk som en del av kampanjen.
Kongresspartiet kritiserade BJP:s valslogan med Gandhi och hävdade att den ursprungliga frasen är för populär för att bli omkörd. Kongressens chefstalesman, Randeep Surjewala, svarade på Modis slogan och anklagade Modi för att vara den "enda chowkidaren som är en tjuv". Kongressens sociala medieteam svarade med sloganen " Main Bhi Berozgar " (också jag är arbetslös) för att belysa problemet med arbetslöshet under Modis regering och för att motverka Main Bhi Chowkidar- kampanjen.
Aam Aadmi Party (AAP) chef Arvind Kejriwal sa att Modi vill att hela landet ska bli "chowkidar" .
Högsta domstolens mål
BJP-ledaren Meenakshi Lekhi lämnade in ett mål till Indiens högsta domstol för att begära en föraktstalan mot Gandhi för att ha felaktigt tillskrivit hans uttalanden till högsta domstolen. Den 22 april 2019 lämnade Gandhi in sitt svar på högsta domstolens tillkännagivande om hans kommentarer om underrättsfallet med Rafale-stridsflyget, och sa att han hade tillskrivit chowkidar chor hai-kommentarerna till högsta domstolen "i kampanjens hetta ". I sitt svar sa Gandhi att han lät sig ryckas med under kampanjen och "tyvärr" "blandade" media hans ord. Han beklagade att han drog in högsta domstolens namn i kommentarerna han gjorde för en vecka sedan och erkände också att högsta domstolen aldrig hade använt uttrycket chowkidar chor hai , som han upprepar vid varje kampanjmöte där han anklagar Modi för att ha stulit från de fattiga och för att dela ut pengar. till de rika. Senare bad han om ursäkt, efter att domstolen uttryckt missnöje över en "beklagande", istället för "ursäkt" som efterfrågades tidigare.
Påverkan över gränsen
Sheikh Rasheed Ahmad , Pakistans 38:e inrikesminister från 2020 till 2022, tog upp denna slogan mot den pakistanska armén i närvaro av sina anhängare i Punjab när den arméstödda hästhandeln påstås störta Imran Khans regering i landet.
Se även
- Huvudsaklig Bhi Chowkidar
- Who watchs the watchmen , en latinsk fras som finns i den romerske poeten Juvenals verk