Chatam Sofer Memorial

Gamla judiska kyrkogården
Detaljer
Etablerade	1600-talet
Plats	Nábrežie armádneho generála Ludvíka Svobodu Street, Bratislava
Land	Slovakien
Typ	till största delen revs 1943

Chatam Sofer Memorial
Mauzóleum Chatama Sófera
	Chatam Sofer Memorial komplex i Bratislava , Slovakien
Koordinater	Koordinater :
Plats	Nábrežie armádneho generála Ludvíka Svobodu Street (officiell webbplats: http://www.chatamsofer.sk/ )
Designer	Martin Kvasnica
Slutdatum	2002
Öppningsdatum	8 juli 2002
Tillägnad	Moses Sofer

Chatam Sofer Memorial , tidigare den gamla judiska kyrkogården , är begravningsplatsen och minnesmärket för Moses Sofer , en framstående ortodox rabbin från 1800-talet, byggd på platsen för en judisk kyrkogård från 1600-talet i Bratislava , Slovakien . Den historiska kyrkogården förstördes till största delen i samband med byggandet av vägtunneln under Bratislavas slott 1943, men förhandlingarna med den prästfascistiske slovakiska ledaren Jozef Tiso gjorde det möjligt för en viktig del av kyrkogården som innehöll rabbinernas gravar att bevaras inkapslad i betong . Senare, när tunneln byggdes om för kollektivtrafikspårvagnar, byggdes en spårvagnshållplats ovanför platsen. 2002 restes ett modernt minnesmärke ovanför platsen och det öppnades delvis för allmänheten.

Plats

Det inhägnade området av Chatam Sofer-minnesmärket motsvarar ungefär området för den tidigare gamla judiska kyrkogården i Bratislava . Den ligger vid Nábrežie armádneho generála Ludvíka Svobodu Street och den gränsar till spårvagnstunneln i öster, en mur i norr och River Park -utvecklingen i söder tvärs över gatan. Det är cirka 70 meter bort från floden Donau .

Det finns en busshållplats för kollektivtrafiken (en i varje riktning) och en spårvagnshållplats (även en i varje riktning) som heter Chatam Sofer bredvid minnesmärket.

Gamla judiska kyrkogården i Bratislava

På 1600-talet fick judar bosätta sig i området nedanför Bratislavas slott på grevarna av familjen Pálffy. Det judiska samfundet etablerade en kyrkogård nära floden Donau som tjänade fram till 1847. Sedan dess har den judiska gemenskapen använt den ortodoxa och neologiska kyrkogården som ligger på Žižkova Street i närheten. Fram till mitten av 1900-talet låg området omedelbart intill Donau, avskilt från alla hus och tyst som trafik för Bratislava slott och staden korsade Žižkova Street och andra vägar ovanför platsen. På 1940-talet byggdes nya strukturer i närheten för att tjäna den internationella Donaumässan, senare för att bli Park kultúry a oddychu . Samtidigt förlängdes flodstranden och området fyllt av vägar och spårvagnslinjer och byggandet av tunneln under Bratislavas slottskull påbörjades.

Den gamla judiska kyrkogården fortsatte att vara välskött fram till 1942-1943, då den konfiskerades av den slovakiska staten och dess antisemitiska kyrko-fascistiska ledare, katolske prästen Jozef Tiso 1943 för att bygga en väg och kyrkogården revs till stor del. De flesta av gravarna grävdes upp och begravdes på nytt på den ortodoxa kyrkogården i en gemensam grav bakom beit tahara. Endast den mest värdefulla delen, där kända Bratislava-rabbiner begravdes – 23 gravar som omger Chatam Sofers grav – bevarades på den ursprungliga platsen; medlemmar av det judiska samfundet hjälpte till att renovera begravningsplatserna för Chatam Sofer efter kriget. Förhandlingar med regimen gjorde det möjligt för samhället att bevara denna del av kyrkogården, inklusive Chasam Sofers grav, innesluten i betong, under ytan av den nya vägen. Flera förklaringar har erbjudits för regimens efterlevnad av samhällets önskningar, en säger det som en konsekvens av en stor muta medan andra citerar utländska påtryckningar eller av rädsla för en förbannelse om gravarna skulle förstöras.

Denna konstruktion gjorde det möjligt för kyrkogårdens område att bli en av de viktigaste åtkomstpunkterna till Bratislavas centrum och idag ses minnesmärket dagligen av tusentals i kollektivtrafikens bussar och spårvagnar som passerar. Fram till 2000-talet var området avskilt från Donau av en allmän park. Magistraten i Bratislava och borgmästaren i Bratislava Andrej Ďurkovský sålde denna mark till företaget Henbury Development, som byggde River Park -utvecklingen några meter från platsen.

Efter Slovakiens självständighetsförklaring 1992 inleddes nya förhandlingar för att återställa allmänhetens tillgång till de bevarade gravarna. I mitten av 1990-talet bildades den internationella kommittén för bevarande av gravplatser i Geonai Pressburg för att stödja och övervaka flytt av spårvagnsspår och byggandet av ett mausoleum. År 1999 borgmästaren i Bratislava , Jozef Moravčík , ordförande för kommittén Romi Cohn och ordförande för Bratislavas judiska religiösa samfund Peter Salner ett samförståndsavtal för att ge tillgång till platsen.

Arkitekten för det nya Chatam Sofer Memorial var slovaken Martin Kvasnica och byggandet utfördes av företaget Raft. Byggandet av mausoleet slutfördes efter att ha övervunnit många tekniska, ekonomiska och religiösa problem och det öppnade den 8 juli 2002.

Tillgång

Sedan 2002 är sidan tillgänglig för allmänheten med restriktioner. Alla besök måste ordnas genom den lokala judiska gemenskapen minst 48 timmar i förväg och besökare måste alltid åtföljas av en lokal guide. Det finns en entréavgift på $6 per besökare, med ytterligare $20 för tillträde utanför normala öppettider. Det finns också ett strikt protokoll och klädkod som ska följas, inklusive långbyxor, hattar för män och täckta armar för kvinnor. Även om platsen i teorin är tillgänglig även för invånarna i Bratislava, besöks minnesmärket i verkligheten nästan uteslutande av utländska judiska besökare, vilket blir en viktig pilgrimsfärdsplats .

År 2020 köptes en byggnad i anslutning till minnesmärket för att tjäna som gästfrihet och välkomnade gäster som kommer för att besöka Chatam Sofers grav och andra judiska platser i Bratislava. Varma och kalla förfriskningar är vanligtvis tillgängliga, liksom badrum. Anläggningen kommer så småningom att vara värd för en shul , mikvah och andra bekvämligheter.