Charles Dantzig

Charles Dantzig, 2011

Charles Dantzig är en fransk författare , född i Tarbes (Frankrike) den 7 oktober 1961.

Tidigt liv och karriär

Charles Dantzig föddes i en familj av professorer i medicin . Han var av elsassisk tysk härkomst. Han tog studentexamen vid sjutton års ålder och bestämde sig sedan för att studera juridik. Efter att ha avlagt en doktorsexamen i juridik från universitetet i Toulouse flyttade han till Paris .

Några år senare, vid tjugoåtta års ålder, publicerade han en uppsats om Remy de Gourmont med titeln Remy de Gourmont, Cher Vieux Daim ! (Le Rocher, 1990), snart följt av hans första diktsamling, Le chauffeur est toujours seul'' , till kritikerros.

Författare och förläggare

Charles Dantzig gick med i förlaget Les Belles Lettres och lanserade tre nya samlingar: "Brique", specialiserad på samtida litteratur, "Eux & nous", där franska författare diskuterar den klassiska antikens författare, och "Trésors de la nouvelle", som , som namnet antyder, specialiserat sig på noveller. Han publicerade den första franska översättningen av en diktsamling av F. Scott Fitzgerald , Thousand-and-First Ship (Mille et un navires), och själv översatte pjäsen Grönsaken (Un legume). Han översatte också den första franska upplagan av en samling av Oscar Wildes journalistik, Aristoteles at an Afternoon Tea (Aristote à l'heure du thé). Charles Dantzig övervakade också publiceringen av Marcel Schwobs kompletta verk (Œuvres, Les Belles Lettres).

Les Belles Lettres publicerade sina tidiga essäer, inklusive Il n'y a pas d'Indochine (1995) och La Guerre du cliché (1998), och hans diktsamlingar Que le siècle commence (1996, belönad med priset Paul Verlaine), Ce qui se passe vraiment dans les toiles de Jouy (1999), och À quoi servent les avions ? (2001), som förebådade händelserna den 11 september . Han skrev senare: "Några människor har sagt till mig att poesins mystiska kraft är sådan att den förutser händelser. Jag är inte så säker. [...] Poesi motiverar snarare än förutser. Resultatet – som i all litteratur , och till och med i alla konstverk – är tänkt. Förutom att snarare än att få det genom att väcka spekulationer, gör det det genom att gnista bilder, inom rytmens krav och i vissa fall prosodi" (J'ai interrompu très tôt une carrière de poète). Det första urvalet av hans dikter publicerades 2003 med titeln En souvenir des long-courriers . 2003 publicerades också Bestiaire, en samling djurpoesi.

Han flyttade sedan till Grasset , där han övervakar "Cahiers Rouges"-serien och blåser nytt liv i listan genom att publicera kultklassiker såväl som stora 1900-talsjournalister och memoarförfattare, eller publicera helt nya antologier (Le Cahier Rouge des plus belles lettres de langue française , 2017). Som redaktör på Grasset's publicerade han många prisbelönta litterära författare.

Mellan 2006 och 2008 skrev Charles Dantzig epilogen till specialrapporterna i månatliga Magazine Littéraire, och erbjöd sin trogna läsekrets hans tillförlitligt ikonoklastiska litterära åsikter om allt från den fransktalande världen till författare och psykoanalys . Från 2011 har den följts av den litterära krönikan i Magazine Littéraire. Han är också producent på den offentliga kulturradion France Culture , där han skapade "Secret professionnel", på det konstnärliga skapandet, en av de 10 bästa radioprogrammen, nu följt av "Personnages en personne", ett veckoporträtt av en fiktiv karaktär.

2011 återskapade han den berömda Stendhalklubben, som han är ordförande för. Den har bara 12 medlemmar i världen (amerikansk medlem: Daniel Mendelsohn; engelsk medlem: Patrick McGuinness, Oxford). Stendhalklubben har gett ut två nummer av hans "eventuellt årsrecension".

2015 landade han en ny litterär samling under namnet "Le Courage". Det är den enda flerspråkiga recensionen i världen, som presenterar varje text på sitt originalspråk och med sin franska översättning. 2017 har recensionen fått Paris Rive gauche-priset för bästa litteraturrecension

Han tilldelades Grand Prix Jean Giono för sitt arbete och Grand Prix de littérature Paul-Morand .

Romaner

Charles Dantzigs första roman, Confitures de crimes (titeln hänvisar till en rad ur en dikt av HJ-M. Levet: "Le soleil se couche en des confitures de crimes"), publicerades av Les Belles Lettres 1993. Den berättade om livet för en poet vald till Frankrikes president, som fortsatte med att starta ett krig. Detta skönlitterära verk var den första indikationen på Charles Dantzigs passion för litteratur och hans ironiska hantering av hållning och komedi. Hans andra roman, Nos vies hâtives (Grasset, 2001), belönades med Prix Jean-Freustié och Roger Nimier-priset . Den tredje, Un film d'amour , publicerades 2003. Det var en körroman med en vetenskaplig struktur som förmodas tecknade en TV-dokumentär om döden av en ung filmskapare vid namn Birbillaz. "Först tar läsaren den här boken – intelligent från första raden till den sista – för ett formalistiskt infall, innan han förstår att den syftar till ett slags helhet, som alla stora böcker. Den lämnar efter sig sitt skenbara ämne, porträttet av den frånvarande gestalten, Birbillaz, att fokusera på sin bror – sin dubbelgång, sin spegelbild – som något ur Robert Louis Stevenson : ett misslyckande i livet, bittert, ruttet till kärnan, som säger nej till allt, till den grad av envishet och smärta. Nej till kärlek, till talang, till kreativitet, till godhet, till skönhet. Ett "nej!" som han ropar i människors ansikten, till själva helvetets portar – och utan tvekan bortom." ( Jacques Drillon , Le Nouvel Observateur , 16 oktober 2003). Grasset publicerade Charles Dantzigs fjärde roman, Je m'appelle François , 2007. Den var inspirerad av Christophe Rocancourts verkliga brott, som författaren förvandlade och förvandlade till ett nytt fiktivt öde. I augusti 2011 dyker upp "Dans un avion pour Caracas", en roman som helt och hållet sker på ett flyg mellan Paris och Caracas.

2015 gav Grasset ut Charles Dantzigs femte roman, Histoire de l'amour et de la haine , som berättar om den turbulens som uppstod i Frankrike 2013 med anledning av omröstningen av lagen för samkönade äktenskap. Handlingen är utvecklad på ett mycket innovativt sätt. Varje kapitel är ett tema eller en bild som tas upp av polyfonin av de sju karaktärernas tankar och erfarenheter i en överraskande körstruktur.

Uppsatser

2005 publicerades Charles Dantzigs Dictionnaire égoïste de la littérature française , som belönades med en rad priser, däribland Prix Décembre , The Prix de l'Essai de l'Académie française och Grand prix des lectrices de Elle . Dictionnaire gav honom fria händer att utveckla sin estetiska syn på litteraturen, illustrerad med många kommentarer om stil. Verket åtnjöt betydande kritisk och populär aktning, inte bara i Frankrike utan även utomlands, och hyllades som årets stora litterära händelse.

"En bästsäljare i den frankofoniska världen, Dantzigs Dictionnaire égoïste de la littérature française är ett extraordinärt företag, och alla som köper den förväntar sig en faktafylld uppslagsbok kommer att bli antingen besviken eller, mer troligt, glatt överraskad. Partisk, busig, provocerande , Dantzig är också enormt påläst, rolig och lärorik. Han är en elegant författare och brinner helt klart för böcker." Patrick McGuinness, Times Literary Supplement, jul, 14, 2006

I januari 2009 publicerade Grasset ett nytt stort verk av Charles Dantzig. Encyclopédie capricieuse du tout et du rien , skriven som en sammanställning av listor, fick betydande framgångar. Den mötte stort kritikerros och gjordes på framsidan av Le Monde i en tecknad serie av Plantu . Det vann Prix Duménil i maj 2009 efter en enhällig omröstning.

Charles Dantzig publicerade sin uppsats om läsning, Pourquoi Lire ? , i oktober 2010. Den fick återigen omedelbar kritik och populär framgång och belönades med Grand Prix Giono. "Indelad i över sjuttio korta kapitel är boken en passionerad, vidsträckt och stundtals humoristisk meditation, stödd av väl valda citat, om läsning i alla dess aspekter från "Lära sig läsa", där han säger att han aldrig har förstod den nedsättande etiketten kopplad till ordet "bokaktig", genom "Läsa högt" till "Hur man läser".", Adrian Tahourdin,

2012 publicerade han en sida i den franska tidningen Le Monde (17 mars) som heter "Du populisme en littérature" (Om populism i litteraturen) där han uttrycker sin oro över en farlig trend i modern litteratur. Skulle inte fler och fler "realistiska" författare i själva verket tjäna några obskyra reaktionära krafter? Det har väckt en enorm kontrovers över hela världen (Kanada, Italien - översättning i Corriere della sera)...

I januari 2013 publicerar han en ny essä om mästerverk i litteraturen, den första på franska, "A propos des chefs-d'oeuvre." Boken är redan översatt i många främmande länder, Italien, Tyskland, Kina.

Trogen sin förkärlek för engelsk litteratur publicerar Charles Dantzig i maj 2013 en ny fransk översättning av Oscar Wildes The Importance of Being Earnest , med ett långt förord, "La première Gay Pride" ("The First Gay Pride"). Han betonar den alltför ofta bortglömda homosexuella undertexten i Wildes pjäs. Detta förord ​​ekar en tribun som han publicerade i Le Monde , "Non à la collusion de la haine" (nov., 17, 2012), mot vågen av homofobiskt hat i Frankrike under gaybröllopsbråket. Denna tribun signerades av dussintals franska författare, intellektuella och konstnärer, gay och inte gay.

2016 publicerade han på Laffont, i den berömda samlingen "Bouquins" (en Robert Laffont-samling som under många år ägnat sig åt att publicera samlade verk av stora författare, från Victor Hugo till Marcel Proust), en bok med titeln Les Ecrivains et leurs mondes som bl.a. Dictionnaire égoïste de la littérature , Guerre du cliché och en ny essä som heter Ma République idéale . Han blev den yngste författaren som publicerades i denna samling.

2017 publicerade han på Grasset Traité des gestes , en grundlig studie av alla välkända och mindre kända gester som människan gjort. Baserat på personliga minnen, historiska eller konstnärliga exempel, väcker denna olika och häpnadsväckande essä frågorna om gesternas varaktighet och deras sanna innebörd, om den kan hittas. Den litterära tidskriften Transfuge har tillägnat honom hans omslag för tredje gången, vilket gör honom till den ende författaren som har fått denna utmärkelse.

2019 publicerade Charles Dantzig sin Dictionnaire égoïste de la littérature mondiale (Grässet).

Poesi

I januari 2010 publicerade Charles Dantzig två poesiböcker samtidigt: en samling av sina egna nya dikter i Grassets Collection Bleue, Les nageurs , och en antologi av hans poesi med nyskrivande och kritiska essäer, La Diva aux longs cils . Dikterna valdes ut av Patrick McGuinness från St Anne's College, Oxford . Samtidigt publicerades Charles Dantzigs roman Je m'appelle François i pocket och hans översättningar av Oscar Wilde och F. Scott Fitzgerald återutgavs i Cahiers Rouges-samlingen. Les nageurs och La Diva aux longs cils presenterades på Maison Française i Oxford 2010.

2018 gav han ut en ny diktvolym, Démocratie de bord de mer (Grasset).

Konst

Charles Dantzigs kulturella intressen är inte begränsade till böcker. Han är också en konstkännare, bidrar regelbundet till konst- och estetikrecensioner, och arbetar tillsammans med konstnärer som Philippe Cognée och Antonio Segui . Han invigde Petit pan de mur jaune-serien på Musée du Louvren 2007, och höll en presentation framför Van Dycks målning Les princes Charles-Louis et Rupert du Palatinat. Han var biträdande curator för invigningsutställningen av det nya Centre Pompidou -museet i Metz , Chefs-d'œuvre?, där Charles Dantzig-rummet utforskade föreställningen om mästerverket i litteraturen.

Charles Dantzig bidrar till musée d'Orsays 2013-2014 "Masculin Masculin"-utställning om manlig naken med en essä om manlig naken i litteraturen, "Le Grand Absent". Han skrev också förordet till Oscar Wilde - l'impertinent absolu , en utställning om Oscar Wilde på Petit Palais, i Paris.

Radio

Från 2011 till 2017 har han varit producent för den veckovisa radioshowen "Secret Professionel" (Professional Secret) om France Culture. På detta program tillägnat författare men också till samtal välkomnade han alla slags konstnärer, författare och specialister för att avslöja de mystiska vägarna till skapande och konst. Varje avsnitt ägnades åt en konst, en plats eller en institution (Chambord Castle, samlingar, museer, skolor,...). Programmet har rankats av tidningen Télérama bland årets 10 bästa radioprogram 2017.

Sedan 2017 producerar han varje söndag på France Culture radioprogrammet "Personnages en personne" (Personliga karaktärer). Han presenterar varje vecka en berömd fiktiv karaktär, oavsett om den är hämtad från en roman, en film, en låt, ett videospel eller gatukonst (Catherine Holly från Suddenly, last summer , Ziggy Stardust från The Rise and fall of Ziggy Stardust and the spindlar från Mars .

Samling

I april 2015 har Charles Dantzig skapat och övervakar den årliga recensionen och samlingen Le Courage , publicerad på Grasset. Denna tidning som har känt till tre upplagor är mer en uppsats av flera författare än en riktig tidning, på grund av det unika temat för varje upplaga. I Le Monde den 10 april 2015 förklarar han tidningens karaktär och syften: "På ett visst sätt följer detta projekt min åsiktsartikel som publicerades i Le Monde i april 2012, om och emot populism i litteraturen. The Courage är en tidskrift som tänker på och kommer att fortsätta tänka på former; eftersom litteraturen måste visa att den består i att föreslå former och i att hävda att former är ett sätt att göra motstånd." Efter "La Littérature" 2015 och "Les Salauds" 2016 handlar det tredje numret om "Age d'or/Age de fer". Tidningen har belönats 2017 av Prix de la Rive Gauche à Paris för bästa recension.

Arbetar

Uppsatser

• Proust Océan (Grasset, 2022)
• Théories de théories (Grasset, 2021)
• Dictionnaire égoïste de la littérature mondiale (Grasset, 2019)
• Traité des gestes (Grasset, 2017)
• Les écrivains et leurs mondes (Laffont, Bouquins, 2016)
• À propos des chefs-d'œuvre (Grasset, 2013)
• Pourquoi lire? (Grasset, 2010)
• Encyclopédie capricieuse du tout et du rien (Grasset, 2009–prix Duménil)
• Dictionnaire égoïste de la littérature française (Grasset, 2005, et Le Livre de Poche– prix Décembre , prix de l'Essai de l'Académie française, grand prix des lectrices de Elle, Globes de Cristal Award för bästa roman eller essä )
• La Guerre du cliché (Les Belles Lettres, 1998)
• Il n'y a pas d'Indocine (Les Belles Lettres, 1995)
• Le Style cinquième (Les Belles Lettres, 1992)
• Remy de Gourmont, Cher Vieux Daim! (Le Rocher, 1990; 2e upplagan: Grasset, 2008)

Poesi

• Genre: Fluide (Points Poésie, éditions du Seuil, 2022)
• Démocratie de bord de mer , (Grasset, 2018)
• Les Nageurs , (Grasset, 2010)
• La Diva aux longs cils , (Grasset, 2010)
• Bestiaire , avec des encres de Mino (Les Belles Lettres, 2003)
• En souvenir des long-courriers (Les Belles Lettres, 2003)
• À quoi servant les avions ? (Les Belles Lettres, 2001)
• Ce qui se passe vraiment dans les toiles de Jouy (Les Belles Lettres, 1999)
• Que le siècle commence (Les Belles Lettres, 1996–prix Paul Verlaine)
• Le chauffeur est toujours seul (La Différence, 1995)

Romaner

• Histoire de l'amour et de la haine (Grasset, 2015)
• Dans un avions pour Caracas (Grasset, 2011, et Le Livre de Poche)
• Je m'appelle François (Grasset, 2007, et Le Livre de Poche)
• Un film d'amour (Grasset, 2003, et Le Livre de Poche)
• Nos vies hâtives (Grasset, 2001, et Le Livre de Poche–prix Jean Freustié, Roger Nimier Prize )
• Confitures de crimes (Les Belles Lettres, 1993)