Charco Press

Charco Press är ett oberoende förlag baserat i Edinburgh . Charco, som grundades 2017 av Samuel McDowell och Carolina Orloff, har specialiserat sig på att översätta samtida latinamerikansk skönlitteratur till engelska. Förlaget har mött anmärkningsvärd framgång, med tre titlar hittills nominerade till International Booker Prize . Bland annat publicerade den vinnaren av Premio Valle Inclan 2021. Dess titlar har också nominerats till Republic of Consciousness Award och TA First Translation Prize . Den utsågs till Scotland Small Press of the Year 2021 och 2019 på Nibbies ( British Book Awards ), och har nominerats till årets utgivare i Scottish National Literary Awards.

2021 publicerades tre av de fem nominerade för Premio Valle Inclan av Charco. Priset vann Fionn Petch för hennes översättning av A Musical Offering av Luis Sagasti . Den har nyligen erhållit rättigheterna till Jeferson Tenórios roman The Flipside of Skin , som var 2021 års vinnare av Brasiliens mest prestigefyllda litterära pris, Premio Jabuti .

Publicerade författare