CU Burn
CU Burn | |
---|---|
Också känd som | CU Burn, CU Burn |
Genre | Komediserie |
Medverkande | Seán Mac Fhionnghaile |
Ursprungsland | Irland |
Originalspråk | irländska |
Antal säsonger | 3 |
Antal avsnitt | 15 |
Produktion | |
Körtid | 25–28 minuter |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk | Teilifís na Gaeilge |
Bildformat | 576i ( PAL ) |
Ljudformat | Stereo |
Originalutgåva | 31 oktober 1996 |
CU Burn är en kultspråkig irländsk tv-komedi som sänds på den irländskspråkiga tv-kanalen Teilifís na Gaeilge (nu kallad TG4). Den berättar om begravningsentreprenörerna Charlie och Vincie Burn från County Donegal som driver ett krematorium med gräsmatta . De konkurreras av en annan grupp mer professionella begravningsentreprenörer ledda av Frank Doyle. Showen kretsar kring den listige Charlie Burn (titelns CU Burn) vars hänsynslösa jakt på affärer ofta leder till mycket kaos medan hans långmodiga bror Vincie Burn helt enkelt begär ett lugnt liv. Pádraig hjälper till vid krematoriet och Pádraigs syster Máiréad är Charlies återkommande kärleksintresse .
CU Burn behandlar ett antal sociala frågor som är vanliga i det irländska livet såsom droghandel, oärlighet, spöken, äktenskapsbrott, rasism, berusad one-night stands , hjärntillstånd, nikotinberoende, skeppsbrott, sexuellt förtryck , skatteflykt, stöld och de sällsynta händelse av oavsiktlig kremering. [ citat behövs ] Irländska sysselsättningar som fiske, golf och gaeliska spel är framträdande. Den skrevs och regisserades av Niall Mac Eachmharcaigh och sändes första gången 1996. Serien filmades helt och hållet på den fiktiva orten Gleann Dómhain i Donegal Gaeltacht - området i Gaoth Dobhair , och var en av de första hemmaproducerade TV-serierna att vara sänds på nystartade TG4. Undertexter finns tillgängliga.
Kasta
Följande är de huvudsakliga och återkommande skådespelarna och karaktärerna som förekommer i mer än ett avsnitt.
Karaktär | Skådespelare |
Charlie Burn | Aodh Óg Ó Duibheannaigh |
Vincie Burn | Seán Mac Fhionnghaile |
Pádraig | Seán Ó Maolagáin |
Mairéad | Mairéad Dinny Ní Ghallchóir |
Frank Doyle | Pól mc Cool |
Fläck | Själv |
Präst | Seán Ó Ghallchóir |
Huvudkaraktärer
Charles "Charlie" Burn är delägare i CU Burn Crematorium Ltd. och yngre bror till Vincie.
Vincent "Vincie" Burn är delägare i CU Burn Crematorium Ltd. och äldre bror till Charlie.
Pádraig är Máiréads bror och assisterar vid krematoriet. Han konstruerar kistor, bränner kroppar och blir involverad i många av Charlies planer. Han tar på sig rollen som ett lik vid ett tillfälle när Vincie av misstag bränner fel kropp och måste ligga över natten i en kista med ett falskt skägg och bara smörgåsar från Charlie. När Charlie och Vincie blir strandsatta över natten på Tory Island , lämnas han ensam i deras hus intill krematoriet. Han fortsätter att läsa spökhistorier och blir rädd efter att ha hört jamret från en banshee som visar sig ha sänts ut av Spot the cat. Från det ögonblicket blir han rädd för spöken och senare i en separat incident, som tror att han sett John Dubhs spöke, flyr han i panik.
Máiréad är Pádraigs syster och Charlie Burns kärleksintresse. Han gör regelbundna besök i hennes hus under förutsättningen att dessa besök är relaterade till Pádraigs engagemang i hans verksamhet. Vid ett tillfälle kokar hon te till honom och berättar att hon är ensam. De smyger senare ut för att tillbringa lite tid tillsammans i krematoriet i skydd av mörkret. Men de går inte längre än att kyssas och Máiréad insisterar på att det kommer att vara allt tills hon är gift.
Frank Doyle är en rivaliserande begravningsbyrå som bedriver sin verksamhet genom det engelska språket. Detta är en rak motsats till Charlie och Vincie som använder det irländska språket. Doyle hörs dock tala det irländska språket med sina medarbetare under hela showen och till synes använder det engelska språket för att locka till sig extra affärer, dvs i tidningsannonser. Charlie är missnöjd med detta svek mot sitt arv, vilket kan ses när han skickar in en falsk engelskspråkig annons till lokaltidningen där det påstås att Doyle kommer att ta itu med utländska dödsfall. Han ringer sedan till Doyle som påstår sig vara från Belfast och begär hans tjänster. Doyle ringer tillbaka vid sin ankomst till Belfast och Vincie svarar den irriterade begravningsentreprenören som uttrycker sitt missnöje över att ha blivit lurad.
Spot är krematoriekatten som har för vana att komma i vägen och störa sina herrars planer. Han hittas ibland inne i kistorna. Vid ett tillfälle upptäcks han av skattemannen i sin bil, efter att ha ätit guldfisken han köpte för sin dotters födelsedag.
Prästen får inget namn utan krediteras bara som sådan. Han leder begravningar och uttrycker sin ilska vid ett tillfälle när graven bara är sex tum och inte den nödvändiga sex foten djup. Han berömmer också offentligt Charlie under en mässa när han skänker en stor summa pengar som han har hittat till kyrkans takfond. Men Charlie har i hemlighet bara donerat halva summan och behållit den andra hälften för sig själv.
Mindre karaktärer
Ett antal karaktärer hade mindre bakgrundsroller som involverade framträdanden i ett avsnitt.
- Antaine , en garda inblandad i sökandet efter droger i "Toit". Han är mer reserverad än sin rödhåriga kollega (spelad av Bernard McHugh ) som griper en reporter för The Times och förhör honom i hans kalsonger.
- Bríd (spelad av Fiona Mac Giolla Brighide), gift med Peadar som hon träffade på Mary from Dungloe -festivalen. Hon är en golffanatiker som använder sin tid på banan för att begå äktenskapsbrott med sin hemliga älskare Mark. De diskuterar hennes olika försök att ta bort Peadar från hennes liv genom att göra hans så svårt som möjligt. Hennes försök att förgifta honom med arsenik tjänar bara till att öka hans blackouts . Efter att hon upptäcker att Peadar gick till Mary från Dungloe mot hennes önskemål, kläcker hon en plan för att döda honom genom att slå honom med en golfklubba när han kommer in igen, varefter hon hoppas kunna erbjuda ursäkten att hon trodde att han var en inbrottstjuv. Ett felaktigt och ofixerat eluttag leder till hennes dödliga elstöt när Charlie ger Peadar sitt visitkort.
- Daniel O'Donnell , en populär country- och westernsångare som hälsar sina fans när de anländer till Donegal Airport i "Toit". En av knarklangarna hoppar över kön av främst äldre damer och ber honom signera sitt gitarrfodral.
- Donncha Eoghain , bror till liket Tomás Eoghain i "Thar Sáile". Han är en fiskare och väntar på Oileán Ealla på att Charlie och Vincie ska deponera sin last i land när han hoppas kunna föras till fastlandet själv för att bevittna begravningen. När bröderna spolats upp på Tory Island ringer han deras hus för att fråga om var de befinner sig, vilket skrämmer Pádraig i processen. Senare, genom sin kikare, bevittnar han Charlie, Vincie och Genevieve som ror förbi i sin brors kista med sin bror släpande efter (på locket) efter att deras båt läcker.
- Eamonn , en taxichaufför anställd av Micí Dubh. Han chaufferar honom på en resa som tar in krematoriet, hans familjehem, kyrkogården och krematoriet igen. Han kan ses stå vid sin bil och läsa en tidning när Micí Dubh knäböjer vid sin brors grav.
- Genevieve , även kallad "Gin" och "Jenny" på olika ställen av Charlie och Vincie i "Thar Sáile". Hon säljer försäkring (i verkligheten livförsäkring) och möter bröderna på Tory Island efter att de tvättat iland på hennes hotell. Hennes försök att förföra Vincie görs ogjort när Charlie knackar på hennes rumsfönster och hävdar att han inte kan hitta ett rum för sig själv och deras berusade pappa (ett lik de har). Genevieve är desperat efter att nå Sligo senast kl. 14.00 följande dag för att delta i ett möte, men trots att han fått försäkran från färjekaptenen att han åker kl. 10.00, ger han sig iväg tidigt och lämnar henne inget annat val än att ro dit på Charlie och Vincies båt. En frustrerad stämpel på hennes stilett får båten att läcka.
- Máire , syster till liket Seán Ó Baoill, kremerades av misstag i "Dubh agus Bán". Hon gör situationen svår genom att anlända från New York City (och rättar Charlie genom att säga att hon faktiskt är från Boston ) precis när kistan som innehåller en falskt skäggig och hungrig Pádraig har förseglats (med honom gömd bakom en garderob). Det gick inte att hitta ett falskt skägg, de tre klippte ett från baksidan av hennes rock, vilket blir väldigt tydligt när hon vänder ryggen till för att lämna rummet.
- Mark , Bríds äktenskapliga älskare på Crutch Island Golf Course. Han lider av ryggmärtor men välkomnar Bríds massage och uppmuntrar henne senare i hennes plan att döda Peadar med sin golfklubba.
- Micí Dubh , återvänder från Amerika efter femtio år efter sin tvillingbror Johns död. Han orsakar förvirring bland Pádraig, Vincie och sedan Charlie, när de tror att han är hans brors spöke, kommer för att varna Charlie för att inte stjäla $4000 som finns i en av hans fickor.
- Peadar (spelad av Frank McCafferty), den lidande maken till Bríd som han träffade på Mary from Dungloe-festivalen. Han drabbas av regelbundna strömavbrott och bränner sin frus kläder medan han försöker stryka dem. Mot Bríds önskemål lämnar han deras hus för Mary från Dungloe eftersom hon har lämnat honom ensam för att spela golf. Men i sin förvirring över det plötsligt soliga vädret glömmer han att ta med sin kappa i vars ficka finns hans tabletter. Efter några alkoholhaltiga drycker på en pub och plötsligt mår dåligt, kollapsar han med en herrelös gräsklippare i en främmande trädgård och blir därefter inskriven på en matta när Charlie och Pádraig tror att ett fallande tecken från deras likbil har dödat honom. Han vaknar förvirrad och går iväg med Vincie som oskyldigt donerar mattan till en brasa i Charlies frånvaro. Charlie stöter på honom när han försöker dölja sitt misstag genom att kasta mer ved på brasan och erbjuder sig att köra hem honom. I likbilen med Charlie diskuterar han övergreppen han har fått av sin fru.
Lista över lik
- Pádraig och Máiréads far dör i en blixt när han sitter på sin säng efter att ha vaknat i nattens mörker och blir låst i den positionen. Detta leder till svårigheter att få in honom i en kista och när Pádraig upptäcker ett ovanligt snöre undertill så springer liket plötsligt upp och skrämmer de sörjande.
- Tomás Eoghain , Donnchas bror som hittades i sin säng av sin bror morgonen efter att ha ätit karageenmossa. Han bodde på Tory och sägs ha haft många dagar till sjöss. På sin sista sjöresa till fastlandet hamnar han på Tory Island där Charlie och Vincie tar till låtsas att han är deras berusade far när två medlemmar av öns samhälle upptäcker att han sitter i deras båt på egen hand och levererar honom till hotellet de är. Donncha och Vincie ses avsluta den maltade whiskyn som den döde gjorde kvällen innan.
- Seán Ó Baoill , har ett långt svart skägg och kremeras av misstag i en sammanblandning på krematoriet. Pádraig tar plats i kistan när hans syster Máire anländer från Boston.
- Doktor Kilala , en svart läkare som blir krematoriets första utländska affärsuppgörelse. Vincie missförstår sitt namn och tror att det är den liknande klingande platsen i County Mayo .
- Seán Ó Murchú , ett osynligt lik som bor i Belfast vid tiden för hans död men ursprungligen från Gleann Dómhain. När Charlie hör om hans död på morgonen dödsmeddelanden på trådlöst, ringer han Frank Doyle på låtsas att han är en släkting som ber om hans tjänst. Doyle kör till Belfast och uttrycker sin raseri när han inser att han har blivit lurad.
- Páidí Mhór Mhaggie dör när Charlie och Pádraig ger sig ut på sin dag ute på Mary from Dungloe-festivalen där de har gått in i likbilen som en flottör. Vincie måste cykla till Dungloe för att berätta att kroppen lämnar sjukhuset vid tretiden.
- Seán Ó Searcaigh , meddelade på morgonen dödsnotiser på trådlöst. Han kommer ursprungligen från Gleann Dómhain men kommer att begravas i Cavan .
- John Dubh , en tvilling till Micí vars $4000 leder till en komplott som involverar oärlighet och spöklika händelser.
Avsnittsguide
# | Titel | Original sändningsdatum | # i serie |
---|---|---|---|
1 | "Deontas" | 1996 | TBA |
Charlie och Vince får ett bidrag från Údaras för att bygga ett krematorium. | |||
2 | "Lá Ádhúil" | 1996 | TBA |
Charlie letar efter krematoriets första kund! Han kör ner likbilen och Aloysius kropp i sjön. Alis mamma letar överallt efter Charlie och hennes son Ali! | |||
3 | "Que Sera, Sera" | 1996 | TBA |
Kit Shorcha dör och Charlie upptäcker att han har använt alla kistorna. | |||
4 | "Dubh agus Bán" | 1996 | TBA |
Charlie blandar ihop två kroppar som har tagits in för kremering vilket leder till kaos i krematoriet. | |||
5 | "Thar Sáile" | 1996 | TBA |
Charlie och Vincie ger sig av till Oileán Ealla för att samla ett lik men hamnar istället på Tory Island . | |||
6 | "Toit" | 1996 | TBA |
Charlie delar på sig några hoprullade cigaretter när han vaknar men upptäcker senare att de innehåller mer än tobak | |||
7 | "Mary från Dunlgoe [ sic ]" | 1996 | TBA |
Charlie och Pádraig deltar på Mary from Dungloe -festivalen. | |||
8 | "Cúpla" | 1996 | TBA |
John Dubh dör och Charlie hittar $4000 i sin ägo. | |||
9 | "Lotto" | 1996 | TBA |
Någon vann på lotto, men ingen vet vinnaren. | |||
10 | "En Dole" | 1997 | TBA |
Både de anställda och arbetsgivarna vid krematoriet hotas. | |||
11 | "An Dhá Mheigeall" | 1997 | TBA |
Charlie behöver pengar för en ny likbil. | |||
12 | "Hata sa Leaba" | 1997 | TBA |
Charlie ligger på sjukhus, men det är business as usual. | |||
13 | "Cúl Báire" | 1997 | TBA |
En berömd målvakt dog – tyvärr är han för lång för kistan. | |||
14 | "Lá Amú" | 1997 | TBA |
Det kan vara farligt att följa ambulansen på jakt efter affärer. | |||
15 | "Ar Thoir an Óir" | 1997 | TBA |
Charlie vet hur man tjänar pengar på en död TD. |
Respons och utmärkelser
Serien genererade stor respons från publiken, med hängivna fanklubbar som dyker upp i Dublin , Belfast och längre bort. Den vann också priset "Spirit of the Festival" vid 1997 års internationella keltiska film- och tv-festival. CU Burn har återsänts fem eller sex gånger och har haft en kultföljare under åren sedan den släpptes. senast i januari 2013.
Se även
externa länkar
- CU Burn på YouTube
- TG4 TV-schema
- Award (Gradam)
- Gaelsport (irländska)
- CU Burn på BBC Cymru (walesiska)
- Paddy Stevenson Lighting Cameraman Awards för showen
Artiklar
- "Suil eile TG4 faoi scrudu ag suile eile" . The Irish Times – 26 november 2008
- "Lá fén dTor" . The Kerryman – 17 december 2008.