Burger War ( Bob's Burgers )
| " Burger War " | |
|---|---|
| avsnitt av Bob's Burgers | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 10 |
| Regisserad av | Boohwan Lim |
| Skriven av | Loren Bouchard |
| Produktionskod | 1ASA03 |
| Original sändningsdatum | 10 april 2011 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Burger War " är det tionde avsnittet av den första säsongen av den animerade tv-serien Bob's Burgers . Avsnittet sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 10 april 2011.
Avsnittet skrevs av Loren Bouchard och regisserades av Boohwan Lim. Enligt Nielsens betyg sågs den av 4,00 miljoner tittare i sin ursprungliga sändning. Avsnittet presenterade gästspel av Kevin Kline , David Herman , Jay Johnston , Andy Kindler , Larry Murphy , Laura Silverman och Sarah Silverman .
Komplott
Bob och familjen väntar på restaurangen på sin excentriska hyresvärd Mr. Fischoeder, för att se om han kommer att förnya affärshyreskontraktet. När Fischoeder anländer varnar han Bob för att hans affärsrival, Jimmy Pesto, vill bygga en presentbutik på den nuvarande platsen för Bobs restaurang. Bob tvingas antingen betala hyran inom de närmaste dagarna, annars kommer hans hyreskontrakt inte att förnyas.
Eftersom de alltid är sena med betalningen är Bob och Linda osäkra på hur de kommer att klara deadline. Bob klagar över att Tina är kär i Jimmy Jr. och både Gene och Louise är vänner med tvillingarna Andy och Ollie Pesto. Dessa relationer står i strid med Bobs egen fejd med Pesto. När barnen kommer hem från skolan sätter Jimmy Sr en banderoll på sin restaurang som säger att hans restaurang nu också serverar hamburgare. Bob och Linda går över till Pesto's för att klaga. Under tiden smyger barnen in på Jimmy Pestos och avslöjar att Bobs stamkunder Mort och Teddy också äter på Jimmys restaurang. När Jimmy fortsätter att försöka få Bob's Burgers att stänga, tänker familjen Belcher på metoder för att få hyrespengarna, och Bob och Linda tar emot förslag från barnen. Gene föreslår levande musik , Tina föreslår slow dancing och Louise föreslår voodoo . Linda tipsar om att lägga ut flygblad där det står att maten blir halva priset. Senare på kvällen smakar Jimmy sin egen hamburgare, kritiserar den och tar bort den från menyn.
Den dagen hyran ska betalas planerar Louise att få Jimmys hår att kontrollera hans sinne (genom voodoo). Tina vill att Louise ska hjälpa henne att dansa Jimmy Jr tillbaka till att komma ihåg att de dejtar, och Gene vill att hon ska ge honom en musikspelning. Louise accepterar idén, men säger att hon behöver en lock av deras hår (även Gene måste klippa av sin råttas svans) . Louise gör en voodoodocka av en potatis med Tinas hår på och ber Andy och Ollie att skaffa sin brors hår åt Tina, vilket de gör. Louise kommer tillbaka hem med tvillingarna som behöver arbeta med voodoodockorna gjorda av potatis, så Bob får Gene och Tina att dela ut flygbladen till "halva priset" till allmänheten.
Gene och Tina återvänder hem och nämner att de gav ett flygblad till Jimmy Pesto, som sedan bestämmer sig för att sälja sin egen mat den kvällen till halva priset till kunder med en Bob's Burgers-reklamblad. Detta lämnar Bob utan kunder; till och med Morts mamma bestämmer sig för att gå till Jimmy Pestos istället för Bobs (där Mort skulle ta henne). Som en sista utväg, Bobs försök att konstruera den svårtillverkade hamburgaren som kallas Meatsiah i lagom stora bitar. Bob får Gene att provsmaka dem på Jimmy Pestos restaurang, som ett knep för att få kunder att återvända till Bob's Burgers för att få fler.
Louise färdigställer sin voodoopotatis i källaren men behöver få Jimmy Pestos hår. Hon ljuger att håret hon vill ha är en donation för mustaschcancer och får reda på att hans restaurangs pianospelare är sjuk. Louise bestämmer sig för att berätta för Gene att han kan göra en spelning där. Gene kommer för sin spelning och Louise spelar trummor med honom. När Genes önskan går i uppfyllelse, dansar Tina slow med Jimmy Jr. Linda upptäcker att Gene spelar sin första spelning så hon går dit för att titta.
Bob gör klart sin hamburgare bara för att inse att hans familj gick till Jimmy Pesto's. Bob går fram, iklädd Genes hamburgarkostym med hamburgarna som prover. Bob ger kunderna hamburgare och det slutar med att han bråkar med Jimmy utanför byggnaden. Mr Fischoeder anländer efter att Bob och Jimmy har slutat slåss, och han låter dem och de andra gå till Bob's Burgers för att få hyran. Bob hävdar att han inte har hyrespengarna, så Mr. Fischoeder meddelar att hyreskontraktet för restaurangen inte kommer att förnyas. Men när han gör det luktar han på Meatsiah-burgarna och smakar på dem. Mr. Fischoeder inser att Bob inte bryr sig om affärer med stora volymer, utan snarare bryr sig om kvaliteten på sin mat, så han låter restauranghyreskontraktet förlängas under vissa omständigheter.
Avsnittet avslutas med att Gene spelar musik, och Tina dansar långsamt med Jimmy Jr., Sedan inser Louise att voodoo har fungerat, eftersom Gene äntligen fick spela för en livepublik kunde Tina äntligen dansa med Jimmy Pestos son, sedan Louise tros vara Gud. Andy och Ollie går ut ur källaren och dansar tillsammans med de andra dansande kunderna när Jimmy Sr argt går tillbaka till sin restaurang.
Reception
I sin ursprungliga amerikanska sändning sågs "Burger War" av uppskattningsvis 4,00 miljoner tittare och fick 1,9 betyg/5 % andel bland vuxna mellan 18 och 49 år, en minskning från föregående avsnitt; och blev det lägst rankade avsnittet för säsongen trots att det var det näst lägst rankade avsnittet den kvällen, och slog American Dad den natten.
Rowan Kaiser från The AV Club gav avsnittet B+ och sa "Den mindre serialiseringen – världsbyggande kan vara en bättre fras för det – av programmet kommer in i spel här. Många enstaka karaktärer återvänder, inklusive Fishodor [ sic ] och tvillingarna, och deras roller utökas, deras berättelser synkroniseras med den absurda psykologin hos klanen Belcher. Louise för Ollie och Andy in i en voodoo-komplott. Tina vill slow-dansa med Jimmy Jr., som har gjort det till sitt liv , och Gene vill bli musiker. Det hela slutar med att bli en stor, bisarr röra men en trevlig sådan, som hålls samman till stor del av Kristen Schaals alltid utmärkta röstskådespeleri, samt Kevin Kline, som kommer in i svängningen av saker och ting slutet av avsnittet."
externa länkar
- "Burger War" på IMDb