Broken Silence (film från 1996)

Bruten tystnad
Regisserad av Wolfgang Panzer [ de ]
Producerad av
  • Wolfgang Panzer
  • Claudia Sontheim (även produktionschef)
Medverkande

Martin Huber Ameenah Kaplan Michael Moriarty
Filmkonst
  • Wolfgang Panzer
  • Edwin Horak
Redigerad av Claudio Di Mauro
Musik av Filippo Trecca
Levererad av Camera Obscura (Schweiz)
Utgivningsdatum
 1996
Körtid
 106 min
Land Schweiz
språk
engelska tyska

Broken Silence är en film av den schweiziske regissören Wolfgang Panzer [ de ] som släpptes första gången 1996 i Tyskland.

Komplott

Kartusermunken Fried Adelphi har tillbringat 25 år i det schweiziska charterhuset La Valsainte och hållit sitt löfte om tystnad och meditation, när hans prior instruerar honom att gå och söka ägaren till deras kloster, för att förlänga ett utgående 100-årigt hyresavtal. Ägaren är en vulcanologist; hon lever nu ett avskilt liv i bergen i Indonesien. Fried från sitt tysthetslöfte inleder Fried sin resa och upplever den kulturchock som kan väntas redan i planet: han tappar bort sin plånbok, som hans sätesgranne, Ashaela, en afroamerikansk trummis från New York, tyst tar. Lider av klaustrofobi lämnar Fried planet vid mellanlandningen i Delhi för att fortsätta sin resa till sjöss, men nu har han inga pengar. Ashaela erbjuder honom en skjuts till stan. Därmed börjar en resa som kommer att ta dem både till olika delar av Indien och till Indonesien. Fried måste lära sig att anpassa sina klädregler till det asiatiska klimatet. Ashaela erkänner så småningom ursprunget till resemedlen. Vi får veta att hon lider av en obotlig sjukdom och kan dö när som helst nu. Kartusermunken kastar överbord vad som är för mycket av klosterregler och vanor, och med Ashaelas hjälp fullföljer han så småningom sitt uppdrag. Strax efter kremerar han kvinnans kropp vid en palm vid havet, enligt hennes vilja, men mot sin egen religiösa övertygelse och ett kyrkligt förbud. Innan han avslutar sin resa åker Fried till New York för att ta tillbaka ett par trumpinnar till Ashaelas vän. Sedan besöker Fried en lokal kyrka för att bekänna. Här börjar filmen: Kartusianen bekänner bit för bit vad som hände honom och vad han gjorde; den otåliga New York-prästen lyssnar först bara motvilligt, för att sedan gradvis bli intresserad. Tittaren upplever roadfilmen i samma takt, i tillbakablickar.

Kasta

Produktion


Talad engelska i denna Wolfgang Panzers film finns i olika varianter: tysk-schweizisk engelska av Huber, New York-engelska av Kaplan, även indisk och indonesisk engelska. De flesta platsscenerna spelades in med en videokamera i Hi8 -video, och bara scenerna i New York City är i 35 mm-film. Ljudtekniker var Federico Festuccia.

Reception


Broken Silence släpptes med elva exemplar på tyska biografer och samlade inom ett år cirka 160 000 åskådare. Den visades på Katholikentag 1998 i Mainz. Juryn för det bayerska filmpriset uppfann speciellt en ny kategori för att hedra Panzers engelskspråkiga film. "Det skulle vara lätt att helt enkelt håna reglerna för den religiösa mannen, att anakronistiska och ibland för lite sociala måste vara de moderna européerna. Wolfgang Panzer efterträder det oväntade: nästan bakifrån börjar denna munk tillsammans med sin besvärliga outhärdlighet, hans trofasta anslutning till hans bud och ritualer, att växa publiken i hjärtat med sin barnsliga fromhet och sitt förvånade uppvaknande för världen. Frieds odyssé är en lärorik resa, ännu aldrig sett på bio. Broken Silence är inte en from eller en religiös film - den berättar historien om en socialisering. Munken behöver mycket tid och långa avstånd för att ta reda på sin självcentrering. Att han ibland ger ifrån sig en löjlig figur börjar han misstänka; men han accepterar det med värdighet."

Utmärkelser

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Broken_Silence_(1996_film)&oldid=1106265092 "