Brazilian Civil Rights Framework för Internet

Brazilian Civil Rights Framework for Internet (på portugisiska : Marco Civil da Internet , officiellt (federal) lag nr 12.965/2014) är den lag som reglerar användningen av Internet i Brasilien , genom prognosprinciper, garantier, rättigheter och skyldigheter för de som använder nätverket samt fastställande av riktlinjer för statligt agerande.

Lagförslaget godkändes av den brasilianska kongressen Câmara dos Deputados den 25 mars 2014 och överlämnades till Senado Federal . Marco Civil godkändes av Senado Federal den 22 april 2014 och sanktionerades av president Dilma Rousseff den 23 april 2014 vid det globala multistakeholdermötet om framtiden för internetstyrning .

Historia

Projektet skapades genom ett partnerskap mellan justitieministeriet och Center for Technology and Society vid Law School vid Fundação Getúlio Vargas , vid den tiden under ledning av professor Ronaldo Lemos . Båda institutionerna lanserade den 29 oktober 2009 den första utkastfasen av en samarbetsprocess för att bygga utkastet till Marco Civil. Marco Civil syftar till att skydda integritetsrättigheter, nätneutralitet , säkra hamnar för internettjänsteleverantörer och onlinetjänsteleverantörer, öppen regering och att fastställa att tillgång till internet är en förutsättning för att utöva medborgerliga rättigheter.

Den första omgången av utkastet ägde rum mellan den 29 oktober och den 17 december 2009. Mer än 800 innehållsliga bidrag mottogs, inklusive kommentarer, e-postmeddelanden, alternativa utkast och referenser. Uppfattningen om Marco Civil skapades ursprungligen av professor Ronaldo Lemos , i en artikel publicerad den 22 maj 2007.

Efter den första diskussionsomgången publicerades utkastet för offentliga kommentarer under en samarbetsprocess. Debatterna i den andra fasen ägde rum mellan 8 april och 30 maj 2010.

Den 24 augusti 2011 godkändes utkastet till lagförslaget inte bara av den verkställande regeringen i Brasilien genom det brasilianska ordförandeskapet, utan skickades också till kongressen av president Dilma Rousseff , med stöd av fyra ministerier (Justice, Science & Technology , Planning , och kommunikation ). I kongressen mottogs och behandlades förslaget till lagförslag under dokumentnummer 2126/2011.

Marco Civil beskrevs av dåvarande justitieministeriet, Luiz Paulo Barreto som "Internets konstitution" i Brasilien.

Projektet var planerat att röstas om flera gånger i november 2012.

En engelsk/portugisisk översättning, med ändringar markerade på portugisiska, publicerades cirka 18 november 2013.

Som en reaktion på anklagelserna om att NSA övervakar Brasiliens telekommunikationsnät, har passerandet av Marco Civil (som ofta kallas "Internetkonstitutionen" i Brasilien) blivit en prioriterad reaktion för den brasilianska regeringen, vilket bekräftades av president Dilma Rousseff under hennes tal till den 68:e sessionen i FN:s generalförsamling, den 24 september 2013.

En inofficiell översättning till engelska gjordes tillgänglig av Paulo Rená i mars 2014.

Kontrovers

2012 utfärdade National Association of Federal Police Chiefs ett pressmeddelande där de hävdade att lagen var grundlagsstridig.

Engelsk version av den godkända Marco Civil

Den godkända lagen översattes till engelska av Carolina Rossini och distribuerades till alla deltagare i Global Multistakeholder Meeting on the Future of Internet Governance . Denna slutliga version av april 2014 finns tillgänglig på publicknowledge.org .

Kammarkollegiet har även gjort en engelsk översättning tillgänglig .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brazilian_Civil_Rights_Framework_for_the_Internet&oldid=1046757841 "