Bortom de fält vi känner

Bortom de fält vi känner

Författare	Lord Dunsany
Cover artist	Gervasio Gallardo
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Serier	Ballantine Adult Fantasy-serien
Genre	Fantasynoveller _
Utgivare	Ballantine böcker
Publiceringsdatum	1972
Mediatyp	Skriv ut (pocket)
Föregås av	Don Rodriguez: Chronicles of Shadow Valley
Följd av	Charwoman's Shadow

Beyond the Fields We Know är en samling fantasynoveller av den irländska författaren Lord Dunsany och redigerad av Lin Carter . Titeln härrör från en beskrivning av platsen för gränsen till Elfland som används över hundra gånger i Lord Dunsanys mest kända roman, Kungen av Elflands dotter . Den publicerades först i pocket av Ballantine Books som den fyrtiosjunde volymen av dess Ballantine Adult Fantasy-serie i maj 1972. Det var seriens fjärde Dunsany-volym och den andra samlingen av hans kortare fantasier sammanställd av Carter.

Dunsany anses ha stor inflytande på verk av JRR Tolkien , HP Lovecraft , Ursula K. Le Guin och andra. Beyond the Fields We Know samlar femtionio korta stycken av författaren, inklusive berättelser, dikter och en pjäs, utvalda från några av hans tidiga samlingar. Den innehåller hela hans första bok och samling The Gods of Pegāna (1905) och utökade urval från hans andra, Time and the Gods (1906), och hans diktsamling Femtio dikter (1929). En introduktion och efterord av Carter ramar in samlingen.

Innehåll

• "Return to the World's Edge" (introduktion av Lin Carter )
• Pegānas gudar
  • "Förord"
  • "Pegānas gudar"
  • "Om trummisen Skarl"
  • "Of the Making of the Worlds"
  • "Of the Game of the Gods"
  • "The Chaunt of the Gods"
  • "Kibs ord"
  • "Angående Sish"
  • "The Sayings of Slid"
  • "Mungs gärningar"
  • "Prästernas chaunt"
  • "Limpang-Tungs ord"
  • "Av Yoharneth-Lahai"
  • "Of Roon, the God of Going"
  • "Hemgudarnas uppror"
  • "Av Dorozhand"
  • "Ögat i avfallet"
  • "Av det som varken är gud eller odjur"
  • "Yonath profeten"
  • "Yug profeten"
  • "Profeten Alhireth-Hotep"
  • "Profeten Kabok"
  • "Om den olycka som drabbade Yūn-Ilāra vid havet, och om byggnaden av tornet för dagarnas slut"
  • "Om hur gudarna välmade Sidith"
  • "Om hur Imbaun blev hög profet i Aradec av alla gudar utom en"
  • "Om hur Imbaun träffade Zodrak"
  • "Pegāna"
  • "Imbauns ord"
  • "Om hur Imbaun talade om döden till kungen"
  • "Of Ood"
  • "Floden"
  • "Undergångens fågel och slutet"
• Tiden och gudarna (urval)
  • "How Slid Made War against the Gods" (originaltitel: "The Coming of the Sea")
  • "Männens hämnd"
  • "När gudarna sov"
  • "För gudarnas ära"
  • "The Wisdom of Ord" (originaltitel: "The South Wind")
  • "Natt och morgon"
  • "Gudarnas hemlighet"
  • "Sarnidacs förlåtelse"
  • "Gudarnas skämt"
  • "Profetens drömmar"
• Kung Argimēnēs och den okände krigaren (pjäs)
• Femtio dikter (urval)
  • "I Sahara" (dikt)
  • "Sånger från en evil Wood" (endast I och II) (dikter)
  • "Ryttarna" (dikt)
  • "The Watchers" (dikt)
  • "Det förtrollade folket" (dikt)
  • "The Happy Isles" (dikt)
  • "Ett ord i säsong" (dikt)
  • "The Quest" (dikt)
• The Sword of Welleran and Other Stories (urval)
  • "The Kith of the Elf-Folk"
  • "The Sword of Welleran"
• A Dreamer's Tales (urval)
  • "The Madness of Andelsprutz"
  • "Svärdet och idolen"
• The Book of Wonder (urval)
  • "Miss Cubbidge och romantikens drake"
  • " Chu-Bu och Sheemish "
  • "Hur Nuth skulle ha utövat sin konst på gnolerna"
• The Last Book of Wonder (urval)
  • "En berättelse om land och hav"
• "The Naming of Names: Notes on Lord Dunsanys Influence on Modern Fantasy Writers" (av Lin Carter )

• Joshi, ST (1993). Lord Dunsany: a Bibliography / av ST Joshi och Darrell Schweitzer . Metuchen, NJ: The Scarecrow Press, Inc. sid. 30.