Borlands land
Borlands land
| |
|---|---|
 Borland ca 1900 | |
  Borlands land Läge i östra Ayrshire
| |
| OS-rutnätsreferens | |
| rådsområde | |
| Löjtnantsområde | |
| Land | Skottland |
| Självständig stat | Storbritannien |
| Postort | Kilmarnock |
| Polis | Skottland |
| Brand | skotska |
| Ambulans | skotska |
Lands of Borland bildade en egendom som låg mellan Aiket Castle och staden Dunlop , East Ayrshire , Parish of Dunlop, Skottland . Lairens hus på Borland stod nära Sandy Ford över Glazert Water . Namnen Bordland , Boreland , Borland , Laigh Borland , Low Borland och Nether Borland har alla använts på platsen för lairdens hus.
Historia
Herrgården, slottet, gården och godset
År 1848 skriver Scottish Journal att för ett antal år sedan togs grunden till en ruin av betydande omfattning bort av den bortgångne ägaren. År 1853 antecknade Mr. Dobie att det fortfarande kan spåras meiths (gränslinjen) av en byggnad av betydande omfattning på toppen av Hill of Borland . Mr. G. Howie, från Dunlop 1856, uppgav att han mindes att ha sett en liten del av vad som sades vara en av väggarna för cirka 70 eller 80 år sedan. Det var en sorts bank, ganska smulad och bevuxen med gräs. Sedan dess har ruinerna av en byggnad av betydande omfattning tagits bort och marken uppodlats. På den södra sidan av kullen finns resterna av ett brett dike eller foss, lokalt känd som "Gökrutschkanan". Paterson 1866 uppger att grunden till en ruin togs bort för några år sedan av en sen ägare.
En lokal tradition är att munkarna i Kilwinning Abbey hade ett hospice för sina bröder i Borland där medicinalväxter odlades i en formell trädgård. Det finns antecknat att ett land med två merker vid Dunlop anslogs till kyrkan och resten användes av munkarna. Borland kan ha liknat Monkredding nära Kilwinning som också en gång hölls av de tironensiska munkarna i Kilwinning Abbey och var "munkens trädgård", i praktiken ett vilohem för bröderna.
Borland
En rejäl och utsmyckat gravsten i bordstil på Dunlops kyrkogård visar en William Anderson som dog 70 år gammal den 3 december 179(?)6 och hans hustru som dog 1784. Minnesmärket restes av hans son Robert Anderson från Borland. Den här stenen lutar sig nu mot "Picture House"-byggnaden.
1797-98 Farm Horse Tax register visar John Dunlops hästar i Laigh Borland.
Omkring 1823 ärvde Andrew och Mary Brown " den ursprungliga herrgården, som nyligen byggdes om, på stranden av Glazert, i en anmärkningsvärt trevlig situation.." Mary Dunlop gifte sig med Andrew Brown av Craighead, den äldste sonen till John Brown av Hill och fick som hennes arv den del av Borland som innehöll den gamla herrgården, " ..romantiskt belägen vid Glazert Water.. ". En av deras första handlingar var att bygga om den gamla herrgården. Dessa rapporter är inte överens om när Borland återuppbyggdes, men det tidiga 1800-talet verkar troligt. Den muromgärdade trädgården byggdes troligen på 1800-talet och stenar från det gamla slottet kan ha använts i dess konstruktion.
Borland, senare Nederländerna eller Laigh Borland, beskrevs i OS 'namnboken' från 1855-57 som sammansatt av " Två små bondgårdar och lantgårdar med trädgårdar etc. kopplade, i en skyddad situation på sidan av Glazert Burn ungefär ½ mil sydväst om Dunlop, egendomen till Andrew Brown Esq. of Hill och ockuperad av Mr. James Templeton och Mr. Robert Frew. "
Muromgärdade trädgårdar är i allmänhet inte förknippade med gårdar och förekomsten av en sådan vid Borland tyder på att platsen vid en tidpunkt hade en högre status än en arrendegård. Den muromgärdade trädgården är kvadratisk, troligen ursprungligen från 1700-talet i datering med dess syd-, öst- och västmurar ombyggda omkring 1916 och kraftigt reducerade i höjd och även i längd. De är huvudsakligen byggda av slumpmässigt bråte med platta sandstensbeklädnader och är mycket tunnare än den norra väggen. De framträdande cylindriska portpirerna med koniska kåpor i söder är också från 1916 och är placerade något bakåt från murlinjen. En gammal dörr på östra sidan har spärrats av. En kulvert eller cudy löper under trädgården och existerar som en bäck på norra sidan som rinner ut i Glazert Water. Den norra väggen ändrades inte 1916. Ett solur indikeras stå i mitten av trädgården och syns på ett gammalt svartvitt fotografi.
Laigh Borland revs i mitten av 1900-talet och det finns registrerat att en 1500- eller 1600-talssten med initialerna för familjen Brown en gång fanns ovanför entrédörren till den bifogade byggnaden som senare var ett kök. Dess relativa otillgänglighet på grund av vadstället hade delvis övervunnits av en hardcore tillfart från Over Borland, men det hade förfallit och rådet krävde dess rivning av säkerhetsskäl eftersom det fortfarande fanns en allmän tillgång via North Borland med ett övergångsställe vid vadstället för gångvägsvandrare, betongbaserna som används som ledstångsstöd finns fortfarande kvar.
Arbetarstugorna, en ockuperad av fru Watt, låg med halmtak tills rivningen och en tillhörande liten ruinbyggnad, förmodligen en svinstia, fortfarande finns delvis inbyggd i sluttningen. Familjegraven för familjen Watt visar att Martha Watt född Stevenson dog 1916 i Laigh Borland vid en ålder av 81. Stugorna revs kort efter detta datum och ändringarna av den muromgärdade trädgården antogs samtidigt.
1913 korsade en träspång över Glazert-vattnet och trappstenar var närvarande.
Över Borland
Robert Wilson från Over Borland var gift med Agnes Gemmill som dog i november 1636. I sitt testamente testamenterade hon arv till sina barnbarn John Dunlop och William Gemmill.
John Dunlop från Over Borland gifte sig med Elizabeth Walkinshaw och värderades 1650 till 100 skottar.
En gravsten på Dunlops kyrkogård registrerar döden av John Dunlop från Over Borland, hans hustru Jean Gilmour och deras barn, nämligen John som dog 4 år 1778, Margaret som dog 5 månader gammal 1784, William som dog 3 år 1792, John som dog 12 år gammal 1792 och Jane som dog 27 år gammal 1804. Jean Gilmour dog 1827.
Over Borland är ett lantgårdshus i kategori 'C' som ligger i slutet av en körfält som förgrenar sig från körfältet till Dunlop nära Millennium Woodlands (55.7099, -4.5491) (NS239940, 6492150). Byggnaden bär en datumsten från 1770 inskriven 'RN JS 1770' och en annan sten bredvid dörröppningen inskriven 'JMN MRS 1912'.
Over Borland 1855-1857 är registrerat som " Ett litet bondgårdshus & gård med trädgård och mark fäst cirka en halv mil sydväst om Dunlop, tillhörande Andrew Brown Esq. och ockuperat av Mrs. Watt." Tillsammans med 'Hill ' alias 'Over Hill' är en av de äldsta bevarade 2-våningsgårdarna i Dunlops församling.
Ett möjligt datum för borttagandet av det gamla slottets murverk skulle vara 1781 + eller - 5 år, vilket i praktiken omfattar år 1770, datumet för den troliga återuppbyggnaden av Over Borland som anges på datumstenen 'RN JS 1770'. Det har uppgetts att utvidgningen av Over Borland genomfördes för att ersätta Borland aka Laigh Borland och denna fastighet hyrdes senare ut till hyresgäster.
En familjegravsten på Dunlops församlingskyrkogård visar en John Watt, bonde i Boreland (sic) vars fru var Ann Craig. Detta par hade avkommor Catherine och Matthew som dog unga och en son som ärvde David, levande till 79 år och döende 1881. Davids hustru var Martha Stevenson som dog 1916 i Leigh (sic) Borland.
Norra Borland
Jane Dunlop gifte sig med Thomas Reid från Balgray nära Irvine och ärvde North Borland-delen av Lands of Borland, deras son John Dunlop Reid ärvde sedan North Borland. Thomas och Jane Reid byggde ett fint nytt hus på North Borland.
Övriga Borland fastigheter
Hill eller Over-Hill of Dunlop var en gång en del av Lands of Borland och övergick till familjen Brown genom äktenskap, särskilt gravstenen för John Dunlop från Overhill och Barbara Gilmour hans fru ligger på Dunlops kyrkogård med datum 1732. John Dunlops sonson, Andrew Brown, är också registrerad, daterad 1794.
John Dunlop och Barbara Gilmour fick ett barn, Mary, som gifte sig med Allan Brown från Gabroch-hill och flera generationer och inbördes äktenskap senare gifte sig Andrew Brown från Craighead med den tidigare nämnda Mary Dunlop från Borland och paret ärvde senare Hill eller Overhill.
Borlandhills och flera andra fastigheter var en gång en del av Lands of Borland.
The Lairds
De infödda hövdingarna, även om de fördrivits från Boarland Hill (sic) verkar inte ha blivit landsförvisade, istället etablerade de sig som Dunlops av den Ilk vid det som nu är Dunlop House på Clerkland Burn.
En tradition säger att De Ross först höll Borland eller Dunlop Hill (NS 4019 4940) som sitt säte och en väl befäst stenbyggd struktur fanns där, senare flyttades deras säte till Corsehill i Stewarton. En keltisk bergsborg kan ha funnits här, vilket antyds av ortnamnets etymologi. Corsehill Castle blev deras primära residens efter att Godfrey de Ross beviljats Land of Stewarton .
Familjen De Ross var vasaller till De Morvilles, Overlords of Cunninghame. Familjen De Morville stödde John Balliols anspråk på kronan och förverkade sina landområden till Boyds, och 1570 hölls länderna av familjen Cassilis. Timothy Pont skriver att Over and Nether Borland hölls av Kennedys, Earls of Cassilis i början av 1600-talet, varvid länderna hade övergått till dem från Godfrey de Ross som "...han hade sin förtroendearvinge åtnjutit gott om ägodelar utomlands i ert land och i ert land . för ni är shriffen av Aire. " Alexander Cunninghame av Aiket gifte sig med systern till jarlen av Cassilis och detta kan förklara hur Borland övergick i Cunninghame av Aikets händer.
Namnet 'Borland' anses populärt härröra från jakten på vildsvin i området, men en annan myndighet påpekar att " Bordlands betyder demenes som herrarna håller i sina händer för underhållet av deras bord eller bord." Familjen De Ross var vasaller av Richard de Morville.
Före 1597 var 6 Merk-landet i det närliggande godset Hapland en del av Dunlops land och David Dunlop, fjärde av Hapland, bytte ut eller exambierade Hapland mot Borlands land 1600 enligt Robertson. Även om en mark mark var ett mått på hyresvärde kan det uppskattas att 6 mark skulle vara mellan 6 och 12 hektar. 1660 är ett annat föreslaget datum för när Patrick Cuninghame bytte ut sina landområden i Borland mot de i närliggande Hapland.
John Dunlop, fjärde i Borland, gifte sig med en Montgomerie från High Cross nära Stewarton och fick tre barn, varav ett dog ung. Den äldsta sonen, John, ärvde och hans bror heter James of Loanhead. John Dunlop, femte av Borland, gifte sig med Mary Clark från Shitterflat (sic) som var dotter till William Clerk, portioner av den egendomen och hans make Margaret Simpson. Paret fick fyra söner och två döttrar med den äldste sonen John i arv.
Dunlops av Borland fortsatte i besittning tills den manliga linjen slutade någon gång omkring 1823 med två döttrar, Mary och Jane, föräldrarna var John Dunlop (sjätte i Borland) och Jean, dotter till John Gilmour från Tailend i öster om Dunlops församling. . De hade en stor familj men bara Mary och Jane överlevde till vuxen ålder.
Mary Dunlop gifte sig med Andrew Brown från Craighead, den äldste sonen till John Brown från Hill och fick som arv den del av Borland som innehöll det gamla herrgårdshuset, "..romantiskt beläget vid Glazert Water.. ". En av deras första handlingar var att bygga om den gamla herrgården. Paret hade två söner och sex döttrar med den äldsta sonen, John Brown, ärvde Borland och är registrerat som "John Brown från Hill, Craighead och Borland" som gifte sig med Marion Duncan från Brockwellmuir och detta par hade tre söner och två döttrar, den äldsta son är John Brown.
Som sagt gifte sig Jane Dunlop med Thomas Reid från Balgray nära Irvine och ärvde North Borland-delen av Lands of Borland, deras son John Dunlop Reid ärvde sedan North Borland.
Thomas och Jane Reid byggde ett fint nytt hus i North Borland medan Andrew och Mary Brown ärvde " den ursprungliga herrgården, som nyligen byggdes om, på stranden av Glazert, i en anmärkningsvärt trevlig situation.. "
Lands of Borland hölls tydligen under många år av vad som bäst kan beskrivas som 'Bonnet Lairds', namngivna från smågodsägare som bar hatt eller huva som de ödmjuka arbetande arbetarna. Det verkar som om Over Borland var gården eller 'huvudverket' som förknippades med 'Laird's' hus och detta beror på det faktum att Borland aldrig hade alla nödvändiga byggnader förknippade med en fungerande gård och var utsmyckad med en muromgärdad trädgård som vanligtvis förknippas med herrgårdshus.
Mordet på den fjärde earlen av Eglinton 1586
Den 4 november 1570 ställdes William och Alexander Cunninghame från Aiket inför rätta för bakhåll och tillsammans med andra för att ha dödat John Mure från Caldwell på Borlands land, men de frikändes. En gammal tradition berättar att "kort" efter mordet på John Mure, övertalades den unge Dunlop Laird från Hapland mot sin mors vilja att gå med i Cunninghames of Aiket i en räd mot en av deras grannar som de bråkade med. Lairens mor hade en dröm som förutspådde hennes sons död och det hände sig att han föll, dödligt sårad, på stranden av Annick Water, nära Stewarton och hans häst skummande och tillbringade återvände ryttarelös till Hapland, efter att ha rymt från fältet av striden där hans herre hade dött.
Denna gamla tradition verkar relatera till mordet på Hugh Montgomerie , 4:e earlen av Eglinton vid Annick Ford i Stewarton 1586, som inträffade som en konsekvens av den långvariga fejden mellan Montgomeries, Earls of Eglinton och Cunninghames, Earls of Glencairn , familjer som konkurrerade om makt och inflytande lokalt och nationellt. De betydande återverkningarna av denna handling kändes i hela länet Ayrshire och utanför. I listan över konspiratörerna finns en Gilbert Dunlop, men han är registrerad som en tjänare till "Patrick of Baidland". Paterson registrerar att en Gilbert Dunlop existerade 1498 så det var ett namn som användes av familjen. Patrick Cunninghame från Bordland (sic) var verkligen närvarande vid bakhållet.
Det är intressant att Patrick Cunninghame, som beskrivits ovan, kort efter exambierade eller bytte ut sina "Lands of Borland" mot de av David Dunlops "Lands of Hapland". Skälen till detta utbyte kan på något sätt relatera till den tidigare nämnda incidenten och dess många återverkningar. 1612 sålde Patrick Cunninghame dock dessa landområden till Gabriel Porterfield, son till Alexander Porterfield från den Ilk.
Kartografiska bevis
OS-kartorna visar att huvudentrén till Laigh Borland var via Sandy Ford-banan som gick förbi North Borland och korsade Glazert-vattnet. En mindre tillfart avgrenade sig från körfältet till Over Borland och löpte nedför den branta nedre sluttningen av Borland Hill för att komma in nära den muromgärdade trädgårdens sydöstra hörn. En vandringsled med en stång gick ner från Over Borland till Laigh Borland.
1856 spelades Laigh Borland in som 'Borland' medan Over Borland bar namnet som det fortfarande har idag. Den muromgärdade trädgården visas med inre sängar lika uppdelade i fyra av stigar med en ingång utanför Sandy Ford Lane. En liten struktur står vid ingången till den muromgärdade trädgården. En brunn visas nära de gamla arbetarstugorna och en annan ligger utanför slutet av en välgjord stig som sträcker sig mot Glazert bakom Borland House. Ett körfält eller mer troligt en vagnbana går från Borland och går så småningom med körfältet till Over Borland. Marken bakom Borland är trädbevuxen med en rektangulär öppen yta. Sandy Ford verkar ha språngbrädor och ger den enda åtkomsten till Borland House.
År 1895 ligger en liten damm bakom den muromgärdade trädgårdens norra vägg som inte längre har en formell anlagd interiör. En gångbro står vid vadstället och en andra stig förbinder det som nu är markerat som Laigh Borland med körfältet ut mot Dunlop via Straitbow Bridge. Två små byggnader står mot den muromgärdade trädgården, södra och västra väggarna.
OS-kartan från 1909 visar några förändringar genom att dammen inte är markerad, bara ett enda spår går upp mot Dunlop-vägen via Straitbow Bridge och gårdsstugorna har inhägnade eller muromgärdade inhägnader bakom sig. Ett solur anges stå i mitten av trädgården.
1957 namnges Laigh Borland inte separat och en vägtillfart har byggts från Over Borland via Middle Rig-fältet och arbetarstugorna har rivits, vilket utan tvekan tillhandahåller hård kärna för den nya tillfarten. Stugorna fanns 1925.
Ortsnamn
Namnet Boarland (sic) skulle kunna hänvisa till närvaron av vildsvin, men en "Boor" betydde också en livegen och normandiska herrar fördelade ofta mark nära sina slott för sina tjänare. En annan tolkning är att Borland eller Bordland betydde det land som tilldelades den feodala överordnade, Godfrey de Ross, specifikt för att användas för att möblera mat till hans slott eller bostad. Namnet 'Borland' förekommer i namnen på fastigheterna Borlandhill, Over Borland, North Borland och Laigh Borland.
Middle Rig löper under Fox Covert-skogen och Corsbie Craigs ligger i söder med Black Craigs i nordväst med en White Craigs tvärs över Glazert Water. Namnet 'Glazert' kan komma från det gaeliska glas som betyder grått eller grönt och dur betyder vatten. Corsbie eller Crosbie hänvisar till ett 'kors' med det skandinaviska suffixet '-by' som betyder en bosättning.
En 'Rig' är en lång smal ås och en 'Rävtäckare' var vanligtvis skogsmark reserverad för rävuppfödning, utfodring etc. i samband med rävjakt. En "craig" är en klippa. Sandy Ford har fått sitt namn från den grova sanden som ackumuleras där till denna dag.
Barbara Gilmour
Andrew Brown från Over Hill aka 'The Hill' som dog 1791 var sonson till John Dunlop från Over Hill, man till Barbara Gilmour. Som tidigare nämnts hade Mary Dunlop, dotter till John Dunlop av Borland och Jean Gilmour från Tailend, hälften av Borland (Borland House) med sin man Andrew Brown och dog på Hill aka Over Hill i Dunlops församling, hennes mors brors egendom. svärförälder, 1839.
Barbara Gilmour eller Dunlop var en betydande figur i 1600-talets Ayrshire efter att ha introducerat en metod för osttillverkning som blev vanlig i hela Ayrshire och bortom, vilket gav sysselsättning och extra inkomst för bönder och andra.
Mikrohistoria
En Cunninghame från Borland var inblandad i en razzia mot Drumlanrig 1650.
1618 gifte Gabriel Porterfield sig med Mariot Crawfurd och ärvde länderna Gills, Lothrihill, Templeland och Maynes (Mains) i Hapland, inklusive herrgårdshuset och förvärvade även Dunlop Hill.
Lokal tradition säger att en Ley-tunnel går från platsen för Laigh Borland House till Aiket Castle.
En Mr 'Pop' McGaw var en av de sista hyresgästerna i Laigh Borland.
En konstgjord rävhåla byggd med stenar fanns i rävens täckved för att uppmuntra rävar att häcka i jaktens syfte.
En i gruppen på fyra som tog bort Stone of Scone från Westminster Abbey 1950 härstammade från familjen Watt Laigh Borland.
Se även
- Anteckningar
- Källor
- Arkeologiska och historiska samlingar relaterade till Ayr & Wigton. 1884. Vol. IV. Shedden-Dobie, John. Kyrkan i Dunlop.
- Bayne, John F. (1935). Dunlop Parish - En historia om kyrka, församling och adel . Edinburgh: T. & A. Constable.
- Dobie, James D. (red Dobie, JS) (1876). Cunninghame, Topograferad av Timothy Pont 1604–1608, med fortsättningar och illustrativa notiser . Glasgow: John Tweed.
- Fullarton, John (1864). Historiska memoarer av familjen Eglinton och Winton . Ardrossan: Arthur Guthrie.
- Johnston, JB (1903). Platsnamn i Skottland . Edinburgh: David Douglas.
- Mackenzie, W. Mackay (1927). Det medeltida slottet i Skottland. Pub. Methuen & Co. Ltd.
- MacIntosh, John (1894). Ayrshire Nights Entertainments: En beskrivande guide till historia, traditioner, antikviteter etc. i länet Ayr. Pub. Kilmarnock.
- McMichael, George (ca 1881 - 1890). Anteckningar om vägen genom Ayrshire och Land of Burn, Wallace, Henry the Minstrel och Covenant Martyrs . Hugh Henry: Ayr.
- Ness, John (1990). Kilwinning Encyclopedia. Kilwinning & District Preservation Society.
- Paterson, James (1863–66). Historia om grevskapen Ayr och Wigton. V. - IV - Cunninghame. Del 1. Edinburgh: J. Stillie.
externa länkar
- Dunlop Village and District 1913
- [1] Fotografier av Laigh Borland - "Då och nu"
- [2] Videofilmer av Laigh Borland