Bootsmannsmaat

Bootsmannsmaat ( övers. Båtsmansstyrman ) var, i den österrikisk-ungerska flottan (1786-1918), en värvad rang och, i den kejserliga tyska flottan , en underofficersgrad (NCO).

Österrike-Ungern

Kuk BtsmMaat rank insignier, krage, sjömanskostym.

Bootsmannsmaat var i kuk österrikisk-ungerska flottan (1786 till 1918) motsvarande graden korpral i kuks gemensamma armé . Rangordningen var följande:

Rudergast - OR3 (sv: Helmsman )
Bootsmannsmaat - OR4 (sv: boatsman's mate)

Tyskland

BtsmMaat Kriegsmarine


krage/manschetttitel

Rangbeteckning

tysk underofficergrad

Begagnade

1933-1945

Ranggrupp

Underofficerare

Marin

Bootsmannsamaat

Armé/flygvapnet

Unteroffizier

Natos motsvarighet

OR-5

Armé

Sergeant

Flygvapen

Stabssergeant

Marin

Bootsmannsmaat var likvärdig med rangen Unteroffizier i Heer und Luftwaffe .

När det gäller den specifika karriären eller uppdraget fastställdes rangordningen (båda OR5 / andrakompisar) och betygsbeskrivningen enligt följande:

för Maate (sv: mates) – Bootsmannsmaat (en: boatsman's mate) , Feuerwerksmaat (en: firework's mate) , Maschinistenmaat (en: engineman's mate) , eller Steuermannsmaat (en: steersman's mate)
för Obermaate (sv: senior mates) – Oberbootsmannsmaat (en: senior boatsman's mate) , Oberfeuerwerksmaat (en: senior firework's mate) , Obermaschinistenmaat (en: senior enginemen's mate) , eller Obersteuermannsmaat (en: senior steersman's mate)

ryska imperiet

Axelbräda BtsmMaat RIN till 1917

I likhet med namngivningen i tysktalande sjöstyrkor, fanns i den kejserliga ryska flottan (IRN) i det ryska imperiet också rangen Bootsmannsmaat (ursprunglig ryska : Боцманмат / Bozmanmat ). Det var dock en OR6-rank som motsvarar Senior unteroffizier (ru: «Старший унтерофицер» (ОR6)). Rangordningen var följande:

Quartiermeister - OR4 (sv: Quartermaster / ru:Квартирмейстер)
Bootsmannsmaat - OR6 (sv: boatswain's mate /ru: Боцманмат)
Bootsmann - OR7 (sv: Boatswain / ru: Боцман)
Gardemarin - OR8 (sv: Guard marine / ru: Гардемарин)

^ Langenscheidt's Encyclopaedic Dictionary of the English and German language: "Der Große Muret-Sander", del II Tysk-engelska första volymen A–K, 9:e upplagan 2002, sid. 306, … Andra volymen L–Z, 8:e upplagan 1999, sid. 1041
^ BROCKHAUS, Encyklopedien i 24 volymer (1796–2001), Volym 13: 3-7653-3673-4, sidan 699

[1] Langenscheidt's Encyclopaedic Dictionary of the English and German language: "Der Große Muret-Sander", del II Tysk-engelska första volymen A–K, 9:e upplagan 2002, sid. 306, … Andra volymen L–Z, 8:e upplagan 1999, sid. 1041

[2] BROCKHAUS, Encyklopedien i 24 volymer (1796–2001), Volym 13: 3-7653-3673-4, sidan 699