Birthright ( Star Trek: The Next Generation )

" Birthright "
Star Trek: The Next Generation- avsnitt
Avsnitt nr.
Säsong 6 avsnitt 16 och 17
Regisserad av
Winrich Kolbe (del I) Dan Curry (del II)
Skriven av
Brannon Braga (del I) René Echevarria (del II)
Utvald musik Jay Chattaway
Produktionskoder 242 och 243
Original sändningsdatum
7 mars 1993 ( 1993-03-07 ) 14 mars 1993 ( 1993-03-14 )
Gästframträdanden
Avsnittets kronologi

Föregående " Tapestry "

Nästa → " Starship Mine "
Star Trek: The Next Generation (säsong 6)
Lista över avsnitt

" Birthright " är en berättelse som spänner över de 16:e och 17:e avsnitten av den sjätte säsongen av den amerikanska science fiction- tv-serien Star Trek: The Next Generation, de 142:a och 143:e avsnitten totalt.

Serien utspelar sig på 2300-talet och följer äventyren för Starfleet- besättningen på federationens rymdskepp Enterprise-D . I det här avsnittet Worf och Data båda veta mer om sina fäder: Worf genom att besöka en värld inom Romulas territorium och Data genom ett nyupptäckt drömprogram.

I del I besöker Enterprise 1701-D rymdstationen Deep Space Nine , som var med i den samtidigt sända showen som utspelar sig i samma science fiction-universum, Star Trek: Deep Space Nine . Flera skådespelare och uppsättningar från den showen är med i detta Star Trek: The Next Generation- avsnitt .

Komplott

Del I

Medan Enterprise är dockad vid Deep Space Nine och ger hjälp med att reparera Bajoran- akvedukterna, blir Worf kontaktad av en Yridian informationsmäklare, Jaglom Shrek ( James Cromwell ), som hävdar att Worfs far inte dödades i Khitomer , utan istället är vid liv kl. ett romulanskt fångläger. Eftersom Moghs tillfångatagande skulle vanära Worf och hans egen son, är Worf ovillig att tro på utomjordingens påstående men det upprör honom. Men efter en olycka Data en drömliknande upplevelse som involverar hans skapare och Data går fram till Worf för att fråga om en gång då Worf själv hade en hallucination under en Klingon- ritual . Worf inser att det är viktigt att lära sig sanningen om sin far.

Data fortsätter att följa meningen bakom hans dröm. Geordi och Dr. Julian Bashir (DS9:s Chief Medical Officer) återskapar motvilligt experimentet som orsakade drömmen (en farlig satsning som kan skada Data permanent). Data har samma erfarenhet, som fortsätter till en konversation mellan Data och Dr. Noonien Soong, hans skapare. Soong uppmuntrar Data att fortsätta drömma. Vakna, Data kommer till slutsatsen att Dr. Soong förprogrammerade förmågan att drömma i väntan på att själv aktivera den. Energiladdningen från experimentet aktiverade helt enkelt denna funktion. Data planerar sedan att hädanefter ägna en kort period varje dag åt att uppleva dessa drömmar.

Worf misstänker att informationen om sin far är ett trick och tvingar den motvillige Yridian att själv ta honom till fånglägret. På grund av faran gör Worf den sista delen av resan ensam till fots, där han finner klingonerna röra sig fritt med romulaner. Han hörn en av klingonerna, som informerar honom om att hans far föll i strid vid Khitomer som han trodde, vilket betyder att Worfs familjeheder är intakt. När Worf erbjuder sig att befria de klingonska fångarna insisterar de på att stanna. Eftersom han är medveten om lägrets existens och läge insisterar de på att han också måste stanna. Två beväpnade romulaner dyker upp för att hindra Worf från att lämna.

Del II

Del två handlar helt och hållet om Worf på fängelseområdet Romulan. Worf är förbryllad över klingonernas bristande önskan att fly, men de äldste förklarar att det inte är ett fängelse i konventionell mening: de har valt att stanna, eftersom att återvända skulle vara en stor vanära för deras familjer, som har antagit krigarna. dog i strid. Worf får dock inte lämna för att hålla föreningens hemlighet. Han upptäcker, till sin avsky, att några romulaner och klingoner till och med har gift sig ihop och fått hybridbarn.

Worf inspirerar de unga klingonerna, som föddes i föreningen och inte vet något om sitt arv, att vara nyfikna. Han lär dem klingonska myter, kampsport, jakt och andra delar av deras kultur. Så småningom erbjuder huvudet Romulan, Tokath, Worf ett val: att leva bland dem enligt deras regler, eller att bli avrättad. Worf väljer döden, vilket är hedervärt i sitt trots. Nästa morgon, vid Worfs avrättning, bestämmer sig plötsligt de unga klingoner som han har inspirerat för att stå och dö med honom. Tokath är ovillig att döda dem alla och låter Worf och de unga klingonerna lämna. En romulansk krigsfågel levererar dem till Enterprise, som hade letat efter Worf sedan hans försvinnande från DS9.

Produktion

"Birthright, Part I" är ett crossover-avsnitt med några av karaktärerna från Star Trek: Deep Space Nine såväl som första gången där DS9 -uniformen dyker upp på Star Trek: The Next Generation (TNG - teamet skulle senare bära dessa uniformer för Star Trek Generations tillsammans med TNG- uniformerna) och första gången där rymdstationen Deep Space Nine dyker upp utanför Star Trek: Deep Space Nine, vilket inte skulle inträffa igen förrän " Caretaker ", premiäravsnittet av Star Trek: Voyager .

A-handlingen i denna berättelse härrörde från två separata lokaler. En, ställd av George Brozak, bekymrade tillfångatagna klingoner som är för stolta för att gå hem. Den andra, från Daryl F. Mallett , Arthur Loy Holcomb och Barbra Wallace, gällde nyheten att Worfs far Mogh fortfarande kan vara vid liv efter Khitomer.

B -plottet som involverar Datas drömmar finns bara med i "Del I" för att fylla det avsnittet, utan någon uppföljning i "Del II", efter att det beslutades att avsluta "Del I" med Worfs tillfångatagande.

Gäststjärnan Richard Herd hade tidigare medverkat i andra science fiction-tv-serier som i huvudrollen i den ursprungliga miniserien av V och ett gästspel på Quantum Leap . "Birthright" markerade hans första framträdande i Star Trek- serien, där han spelade Klingon L'Kor, ledaren för gruppen som hade fångats av romulanerna. Till en början var karaktären tänkt att avslöjas som Worfs far, Mogh, Herd förklarade att "I originalmanuset var jag Worfs far. Det var deras första tanke, men sedan bestämde [producenterna] att det skulle vara för komplicerat." Rollen krävde att han genomgick tre timmars smink varje dag, men han sa att "Jag hade det så bra att jag skulle älska att göra en Star Trek till ". Han skulle fortsätta att gjutas i en återkommande roll i Star Trek: Voyager som amiral Owen Paris, far till Tom Paris .

"Birthright, del II" var det enda avsnittet som regisserades av handledaren för visuella effekter Dan Curry . Curry var Visual Effects-handledare för serien och fungerade normalt som den andra enhetens regissör.

Den matta målningen av Khitomer-massakerns överlevande utpost återanvändes senare som Bajoran-byn i Star Trek: Deep Space Nine- avsnittet " Storyteller ".

Brent Spiner spelar två roller i det här avsnittet – Data och Datas skapare, Dr. Noonien Soong.

Reception

2011 betygsatte AV Club både del I av Birthright som "B+" och del II med ett "B", samtidigt som de noterade temat fäder. De kände att den första halvan var starkare än den andra, men att avsnitten är ganska distinkta. De utvecklar att de ansåg att den första delen hade ett bra upplägg som väckte många frågor, men de ansåg att denna uppbyggnad inte riktigt löstes i den andra delen på ett tillfredsställande sätt, och många frågor som togs upp i den första delen var inte riktigt lösta i den andra delen. svarade överhuvudtaget i fortsättningen.

2019 rankade en lista publicerad på innehållsgården Screen Rant en karaktär som introducerades i det här avsnittet, Ba'el, som den 5:e viktigaste Romulan i Star Trek- serien, och noterade även hennes romulanska och klingonska utomjordiska arv. Det här avsnittet är känt för att skildra ett romulanskt fångläger, som ansluter till andra handlingselement i Worfs karaktärsberättelse och avsnittet. Men författaren till en annan lista på Screen Rant ansåg att romansen mellan Worf och Ba'el var en av de negativa engångsromanterna i programmet, särskilt de var kritiska till att Worf "är en idiot" om Ba'els arv .

"Birthright" rekommenderades också av ytterligare en lista på Screen Rant som bakgrund till karaktären Data, för serien Star Trek: Picard . Författaren påpekar hur "Birthright" granskar Datas drömprogram.

Släpps

Avsnittet släpptes som en del av Star Trek: The Next Generation säsong sex DVD- boxen i USA den 3 december 2002. En remastrad HD-version släpptes på Blu-ray optisk skiva den 24 juni 2014.

externa länkar