Bernardo del Carpio
Bernardo del Carpio (även stavat Bernaldo del Carpio ) är en legendarisk hjälte från det medeltida Spanien . Fram till slutet av artonhundratalet och Ramón Menéndez Pidals arbete , ansågs han, inte El Cid, ha varit huvudhjälten i det medeltida kristna Spanien och ansågs vara en historisk person. Hans faktiska existens har försvarats under det senare 1900-talet, även om den spanska regeringen inte har utsett honom till att vara historisk.
Berättelsen
Den tidigaste formen av legenden om Bernardo finns i Chronicon mundi av Lucas av Tuy (1236), tätt följt av Historia Gothica av Rodrigo Jiménez de Rada (1243) och Primera Crónica General (1270).
Enligt formen av legenden som finns i krönikorna från 1200-talet var Bernardo son till det hemliga äktenskapet mellan Sancho Díaz, greve av Saldaña , och Jimena, dotter till kung Alfonso II av Asturien ( r. 791–835 ), även om ryktet gick att hans mor var Timbor, syster till den frankiske kungen Karl den Store . Han föddes tidigt under sin Alfonsos regeringstid, men när kungen fick reda på det olagliga äktenskapet lät han fängsla Sancho och placera Jimena i ett kloster. Bernardo växte upp i det kungliga hovet.
När Alfonso blev gammal underkastade han sig Karl den Store i utbyte mot skydd mot morerna . Bernardo ledde motståndet mot denna underkastelse, vilket tvingade Alfonso att avstå. Karl den Store invaderade sedan Asturien. Bernardo, som ledde armén, och hans moriska allierade, kung Marsil av Zaragoza , besegrade frankerna i slaget vid Roncevaux-passet , där Roland dödades.
Efter sin seger fick Bernardo veta att hans far fortfarande levde. Han gick in i sorg över sin levande far, men Alfonso vägrade fortfarande att befria honom. När Karl den Store återvände för att hämnas på Marsil, gick Bernardo med honom mot sin gamla allierade. Karl den Store belönade honom rikligt och förde honom tillbaka till Frankrike. Tjugofyra år senare återvände han till Asturien och slogs tillsammans med kung Alfonso III i Toledo .
När hans kusin, Don Bueso, marscherade från Frankrike med en armé, besegrade Bernardo honom i en duell och besegrade sedan hans armé. Han krävde då sin fars frihet, men fick avslag. Ett år senare kämpade han för drottningen i en turnering , men hans begäran om sin fars frihet avslogs igen. Han beslöt sig då för att gå härifrån, lägga beslag på land och allmänt terrorisera kungariket i två år. Han byggde upp ett stort följe och byggde ett slott som han kallade El Carpio nära Salamanca som sitt högkvarter. När Alfonso III marscherade mot El Carpio krävde Bernardo sin fars frigivning. Detta beviljades, men hans far hade dött tre dagar tidigare. Bernardo förlorade därmed slottet för ingenting.
Bernardo återvände till Frankrike för en tid innan Karl den Store skickade tillbaka honom med soldater och hästar för att slåss mot morerna. Han befriade Berbegal , Barbastro och Sobrarbe innan han slog sig ner för att gifta sig med Doña Galinda, dotter till greve Alardos de Latre. Han återbefolkade Canal de Jaca.
Ursprung
Även om den presenteras i krönikorna som historia, är historien om Bernardo fiktiv, full av anakronismer och kronologiskt omöjlig. Han skulle ha varit 82 år när han besegrade Don Bueso och hans far måste ha varit 110 vid hans död. Primera Crónica uttrycker ofta tvivel om historien. Den historiska figuren som troligen är ursprunget till legenden är Bernard av Septimania .
Litterära verk om Bernardo del Carpio
Den ursprungliga legenden om Bernardo del Carpio sjöngs av jongleurs (minstrarna, professionella reciterare, underhållare) i kungariket León . Senare nämner den kastilianske poeten Pero Ferrús ( fl. 1380) Bernardo del Carpio i en av sina cantigas, som kombinerar temat för det goda livet i Kastilien med en serie lores , eller lyriska paeans, till en serie grekiska , romerska , Bibliska , ridderliga och arabiska hjältar.
1624 publicerade Bernardo de Balbuena El Bernardo , en episk dikt som berättar om Bernardos bedrifter.
I öppningen av Don Quijote får Miguel de Cervantes huvudpersonen att beundra Bernardo särskilt eftersom han krossade Roland enbart med armarna, även om sammanhanget är tydligt att Quijote lägger för mycket tilltro till romantikens fantastiska berättelser .
Cervantes hänvisade till ett av hans verk som "den Bernardo". Detta ofullbordade verk är förlorat, liksom nästan alla Cervantes manuskript. Daniel Eisenberg har föreslagit att en bok om en "Bernardo" i Cervantes Spanien måste ha handlat om Bernardo del Carpio. Till skillnad från Roland/Orlando var Bernardo en spansk hjälte, en nationalhjälte, och Cervantes var mycket för att fira spanska hjältar, eller att fira dem mer.
Vidare läsning
- Burton, David. Legenden om Bernardo del Carpio: Från krönika till drama . [ fullständig hänvisning behövs ]
- Fitzmaurice-Kelly, James. Kapitel om spansk litteratur . Glasgow: Good Press, 2019, s. 49–56.
externa länkar
- Asociación kulturell Bernardo del Carpio
- Bernardo Del Carpio på heritage-history.com