Batman (enhet)
Batman ( turkiskt uttal: [batˈman] ) var en massenhet som användes i det osmanska riket och bland turkiska folk i det ryska riket . Det har också registrerats som en enhet av areal i Uigur- talande regioner i Centralasien. Namnet är turkiskt ( ottomansk turkiska بطمان ; Chagatai bātmān ), men användes också ibland för motsvarande enhet i Persien ( من man ). Motsvarande enhet i Brittiska Indien angliciserades som mound ( bengaliska : মন och hindustani : من ). Värdet på batman (eller maund) varierade avsevärt från plats till plats.
Ursprung
Mannen som en viktenhet tros vara av åtminstone kaldeiskt ursprung, med Sir Henry Yule som tillskriver ordet akkadisk ursprung . Den hebreiska manen ( מנה ) och den antika grekiska mina ( μνᾶ ) tros vara besläktade. Det var ursprungligen lika med en niondel av vikten av en artaba vatten, eller ungefär fyra kilo i moderna enheter. İnalcık tror att den forntida persiska patimāna kan ha kommit från det sena assyriska ordet för "kungens mana". Mannen eller batman spreds över hela Arabien och Persien : den adopterades av det osmanska riket och fördes till Indien av Mughalriket . Det första intyget som ger en jämförelse med europeiska vikter var av Pegolotti i hans Pratica della mercatura , skriven omkring 1340. Han rapporterade batman som huvudenhet för massa i Ayasluğ ("Altoluogo di Turchia" till Pegolotti; modern Selçuk , i västra Turkiet ), motsvarande 32 genuesiska pund ( libbre ).
ottomanska riket
Batman (eller bateman) spelades in första gången på engelska 1599, i Babylon (förmodligen moderna Bagdad ), där den sades vara lika med "7 pund och 5 uns engelsk vikt". I det centrala osmanska viktsystemet var batman lika med sex okas , vilket intygas 1811 i Aleppo , 1821 i Bagdad och 1850 i Konstantinopel . Vid denna tidpunkt var batman lika med 16 lb 8 oz avoirdupois (7,484 kg ).
Arabien
| Plats |
Lokal | Kejserlig |
Metriskt kg |
||
|---|---|---|---|---|---|
| lb | uns | dr | |||
| Bayt al-Faqih | _ 1⁄ 10 frazil | 2 | 0 | 10 | 0,9249 |
| Jeddah | 30 uqiyyas | 2 | 3 | 9 + 3 ⁄ 5 | 1,0092 |
| Mocka | 40 uqiyyas | 3 | 5 | 0 | 1,5025 |
| Källa: Kelly 's Oriental Metrology (1832) | |||||
Mannen (مَنّ) hade utan tvivel utgjort en del av det arabiska viktsystemet innan ottomanernas ankomst . Den delades upp i uqiyyas (antalet varierade med platsen), medan tio mann gjorde en frazil . En ännu större enhet av massa var bahar , av tio till fyrtio frazils . Den arabiska mannen var mindre än den ottomanska batmanen på ungefär 2–3 lb av. (1–1½ kg), förutom i Basra där det fanns två högar i bruk, båda mycket större än antingen den arabiska mannen eller den osmanska batmanen .
Kalkon
Det turkiska systemet med vikter och mått mättes 1931. Okan omdefinierades till exakt ett kilo, medan batman blev tio okas (10 kg).
Centralasien
Batman användes i Centralasien fram till åtminstone 1700-talet. I Khiva 1740 sades det finnas två batman (som i Persien): den "store batman" på 18 ryska pund ( фунт , funt ; ca 7,4 kg) och den "mindre batman" på 9¼ ryska pund (ca. 3,8 kg).
I uiguriska var batman också ett mått på landarea, det område som kunde sås med en batman (i massa) frö.
Idel-Ural
Den tatariska batman motsvarar 4 pood eller 65,5 kg .
Persien
| Plats |
Lokal | Kejserlig |
Metriskt kg |
||
|---|---|---|---|---|---|
| lb | uns | dr | |||
|
Bandar-Abbas ("Gamron") |
tabrézy | 6 | 12 | 0 | 3,0617 |
| sháhy | 13 | 8 | 0 | 6,1235 | |
| Bushehr | 720 mithqals | 7 | 10 | 15 | 3,4852 |
| Shiraz | 600 mithqals | 12 | 10 | 14.4 | 5,7521 |
| Tabriz | 300 mithqals | 6 | 5 | 7.2 | 2,8761 |
| Källa: Kelly 's Oriental Metrology (1832) | |||||
De två huvudsakliga kommersiella vikterna i Persien var tabrézy -mannen (من تبریز), bokstavligen mannen från Tabriz , och sháhy-mannen (من شاء), bokstavligen Shahens man , som var dubbelt så stor. Sháhy -mannen användes särskilt i Shiraz och Isfahan . Kelly särskiljer också en man som används för kopra och "proviant" på Gamron (moderna Bandar-Abbas ) på 7 lb 12 oz av. (3,5153 kg).
FN: s statistiska kontor hittade ett brett spektrum av värden för mannen i Iran 1966, från 3 kg till 53 kg. Mannen var indelad i mithqals (antalet beroende på orten): större underavdelningar inkluderade abbassi och ratl . Termen batman verkar vara reserverad för tabrézy-mannen , cirka 2,969 kg 1966.
Afghanistan
Mannen ( pashto : من ) användes och används fortfarande som en massenhet i Afghanistan , men varierade kraftigt mellan olika orter . I Kandahar var det cirka 8 lb av. (3½ kg), medan det i Peshawar var 80 lb av. (35 kg).