Barney Miller

Barney Miller
Barney Miller.jpg
Genre
Skapad av
Medverkande
Temamusikkompositör
Kompositörer
  • Jack Elliott
  • Allyn Ferguson
Ursprungsland Förenta staterna
Originalspråk engelsk
Antal säsonger 8
Antal avsnitt 170 ( lista över avsnitt )
Produktion
Exekutiva producenter
Kamerainställning Videoband ; multikamera
Körtid 25 minuter
Produktionsbolag
Four D Productions Columbia Pictures Television
Distributör Sony Pictures TV
Släpp
Ursprungligt nätverk
ABC Sony Crackle
Bildformat NTSC
Originalutgåva
23 januari 1975 ( 1975-01-23 ) – 20 maj 1982 ( 1982-05-20 )
Kronologi
Relaterad Fisk

Barney Miller är en amerikansk tv -serie som utspelar sig på en polisstation i New York City på East 6th St i Greenwich Village . Serien sändes på ABC Network från 23 januari 1975 till 20 maj 1982. Den skapades av Danny Arnold och Theodore J. Flicker . Noam Pitlik regisserade majoriteten av avsnitten. Det skapade en spin-off- serie, Fish , som pågick från 5 februari 1977 till 18 maj 1978, med fokus på karaktären Philip K. Fish .

Premiss

Barney Miller utspelar sig nästan helt inom gränserna för detektivernas trupprum och kapten Barney Millers angränsande kontor i New York Citys fiktiva 12th Precinct, beläget i Greenwich Village. En typisk episod innehöll detektiverna från den 12:e som tog in flera klagande och/eller misstänkta till trupprummet. Vanligtvis finns det två eller tre separata subplotter i ett givet avsnitt, med olika poliser som hanterar olika brott. Sällan, ungefär en gång om året, skulle en episod innehålla en eller flera av detektiverna utanför områdets väggar, antingen på en utsättning eller i deras hem.

Kasta

Stammisar

En scen från säsong 3 avsnittet "Hash". Från vänster till höger: Ron Glass, Jack Soo, Abe Vigoda (tillbaka till kameran), Hal Linden, Max Gail.
Skådespelare Karaktär Årstider Anteckningar
Hal Linden Kapten Bernard "Barney" Miller
1–8
 Den förnuftiga, balanserade distriktskaptenen som behåller sitt förnuftiga uppförande och sin humor, samtidigt som han hanterar svagheterna hos sin personal och kriminella arrangörer, såväl som pappersarbete, budgetproblem och stadspolitik. Han passeras för befordran till biträdande inspektör flera gånger innan han slutligen når den rangen i seriefinalen.
Max Gail
Detektiv 3:e klass (senare sergeant) Stanley Thaddeus "Wojo" Wojciehowicz
1–8
 Serie regelbunden under hela löpningen. Han är en naiv, gung-ho, men godhjärtad katolsk polsk-amerikan som gradvis förvandlas från en macho, ex-marinsoldat till en avgjort humanitär karaktär, samtidigt som han utför sina uppgifter som detektiv. Han tar och misslyckas med sergeantens examen fyra gånger, men klarar slutligen sitt femte försök och blir befordrad i säsong 4. Han är en mycket hängiven polis som ibland tar sina uppgifter lite för allvarligt. Under den sista säsongen stavas hans namn "Wojehowicz" på vaktlistan. I den andra säsongen fakturerades han som "Maxwell Gail".
Ron Glass
Detektiv 1:a klass (senare sergeant) Ron Nathan Harris
1–8
 En svart detektiv på 12:e distriktet. Han är en ambitiös intellektuell som har smak för livets finare saker och därmed lever långt över sina tillgångar. Han verkar ofta mer upptagen av sina fina kostymer/klädsel och sin karriär som författare än av sitt polisarbete. En långvarig handlingslinje om hans olika försök att etablera en författarkarriär har så småningom fått Harris att dyka upp som en publicerad författare; hans kusliga memoarbok Blood on the Badge (ursprungligen betitlad Precinct Diary ) blir en bästsäljare och får honom därför att bli mer seriös med sitt arbete, trots en rättegång som dränerar hans bokkunskaper. Han är en självbekänd republikan, men också en före detta krigsdemonstrant och en ivrig anhängare av polisernas fackliga strejkaktioner.
James Gregory Biträdande inspektör Franklin D. Luger
1–8
 Han är Millers slingrande och obotligt gammaldags överordnade som ofta besöker den 12:e avdelningen för att chatta med Barney på hans kontor. Han har en vana att gå vilse i sina tankar, särskilt när han minns sina gamla partners Foster, Kleiner och Brownie. En vanlig karaktär genom hela serien, han dök vanligtvis upp i en tredjedel till en halv av varje given säsongs avsnitt. Gregory var listad i öppningen under säsong 4, och i de första fyra avsnitten och sista avsnittet av säsong 5; under andra säsonger listades han som en specialgäst i sluttexterna.
Abe Vigoda Sergeant Philip K. Fish
1–4, 7
 Den i särklass äldsta detektiven i truppen. Han är knäpp, världstrött och nära pensioneringen, han verkar alltid lida av någon fysisk åkomma, men hans år av erfarenhet som polis gör honom till en mycket bra detektiv och mentor för andra medlemmar i hans trupp. Han är ofta i telefon och hanterar en mindre äktenskapskris med sin fru Bernice. Vigoda var ordinarie under de tre första säsongerna. I många avsnitt görs referenser om Fishs badrumssvårigheter eftersom han ofta inte är redo att gå i tid, vilket får tittaren att föreställa sig vad hans åkomma är. Även om han fortfarande var med i öppningen, dök han bara upp i ungefär hälften av avsnitten i den senare hälften av säsong 3, enligt avtal för att passa hans serie med huvudrollen, spin-off-showen Fish . Fish "gick i pension" från och med säsong 4, avsnitt 2, även om han återvände för två gästspel, en gång senare i säsong 4 och en gång i säsong 7.
Jack Soo Sergeant Nick Yemana
1–5
 Han är en filosofisk, klok japansk-amerikansk detektiv. Yemana är känd för sin humoristiska humor och snettiga iakttagelser av livet, såväl som för sina spelvanor, utomordentligt oberäkneliga pappersarbete och för att göra lagets kaffe (som ogillas av alla som dricker det). Efter Fishs pensionering blir Yemana den rankade detektiven. En ordinarie i säsong 1 till 5, Soo dog den 11 januari 1979 (halvvägs genom säsong 5). Ett speciellt minnesavsnitt sändes, där skådespelarna bröt karaktären och återkallade sina favoritscener i Yemana. Avsnittet avslutades med att hela skådespelaren höjde sina kaffekoppar som hyllning.
Barbara Barrie Elizabeth "Liz" Miller 1–2, 4, 5 Hon är Barneys fru. Hon var en hängiven socialarbetare och var avsedd att vara en vanlig karaktär, som listades i öppningstexterna under de två första säsongerna, men gjorde ganska sällsynta framträdanden, och återvände för ett gästspel i ett avsnitt i säsong 4 och ett annat i säsong 5. nämns dock ofta, och Barney ses (och hörs) ofta i telefon med henne. Senare separeras hon och Barney på grund av den pågående spänningen mellan hemlivet och hans arbete den 12:e, men det slutar med att de försonas.
Gregory Sierra Sergeant Miguel "Chano" Amenguale
1–2
 Han är en Puerto Rican som är väldigt känslomässigt fäst vid sitt jobb; som sådan har han en vana att återgå till manisk spanska när det går snett. Sierra lämnade programmet som stammis för säsong 1 och 2. Ingen förklaring ges för hans karaktärs frånvaro i början av säsong 3.
Steve Landesberg Sergeant Arthur P. Dietrich
2–8
 Landesberg sågs först som en one-shot karaktär, en lurendrejare som poserade som en präst (Father Paul) i det första avsnittet av säsong 2, "Doomsday". Senare samma säsong dök han först upp som Dietrich i det tolfte avsnittet, "Fish". Dietrich är en överföring från den 33:e när budgetnedskärningar stänger det området. Han blev semi-ordinarie i säsong 3 och en heltidsrollsinnehavare från säsong 4 framåt. Han har en lugn, outtröttlig natur och ett till synes oändligt utbud av kunskap om ett brett spektrum av ämnen. Han framstår ofta som alltför intellektuell, till och med mer än Harris.
Ron Carey Officer Carl Levitt
3–8
 Carey dök först upp som en skurk, Angelo "The Mole" Molinari, i det sista avsnittet av säsong 2. Han började sin roll som en återkommande polis i säsong 3, och blev en heltidsrollsinnehavare vid säsong 4. Levitt är en diminutiv , obsequious (men kompetent och hårt arbetande) uniformerad officer som ständigt, passivt-aggressivt grävlingar Miller om att bli befordrad. I seriefinalen befordras han äntligen till sergeant.

Återkommande karaktärer

Övriga officerare och personal

Skådespelare Karaktär Årstider Anteckningar
Milt Kogan Skrivbordssergeant Kogan
1–2
 Även om den inte setts efter säsong 2, hänvisades ofta till Kogan (desk sergeant på nedervåningen) under hela seriens gång.
Paul Lichtman
Herr Beckman, byggnadsreparatören
1–2
 Han spelade också en Bellevue Hospital skötare i säsong 1.
George Murdock ‡
Löjtnant Ben Scanlon, inrikes frågor 		2, 4–8 medlem av inrikesavdelningen, tilldelades inte det 12:e distriktet. Han visades först vara en löjtnant från Manhattan South. Har tidigare arbetat som medlem i vice-truppen i 17 år. Hans besök från högkvarteret innebar att han försökte hitta korruption inne i området, särskilt i detektivgruppen, och han blev gradvis mer och mer besatt i sin beslutsamhet att bevisa att Barney inte var så uppriktig och ärlig som han verkade.
Linda Lavin Detektiv Janice Wentworth
1, 2
 En extremt hängiven och entusiastisk (ibland överdrivet så) medlem av truppen som utvecklade en romantisk relation med Wojo. Efter en kort körning som stamgäst på Barney Miller (som börjar med avsnitt 8 av första säsongen, "Ms. Cop"), lämnade Lavin serien för att spela i Alice . Wentworths namn kan fortfarande ses på personalens tjänstgöringslista under större delen av säsong 3, och en flashback-scen med Wentworth användes i det sista avsnittet.
June Gable Detektiv Maria Battista
3
 Kortlivad tillägg till 12th Precincts detektivrum, som varar i två avsnitt. Nästan lika galen som hennes föregångare Wentworth. Hemligt ogillad av Levitt för att ha blivit detektiv trots att hon var kortare än han.
Mari Gorman ‡ Officer Roslyn Licori
4, 8
 Gorman gjorde ett gästspel (säsong 4, avsnitt 3) som en amatörprostituerad hemmafru, och sedan, efter tre avsnitt som Licori i säsong 4, spelade hon en annan återkommande roll under säsong 8, som Mrs. Binder, fru till frequent distriktsbesökaren Bruno Binder.
Dino Natali Officer Zitelli
4–7
 En homosexuell officer. Särskilt avskydd av den homofobiske Lt. Scanlon, som desperat vill hitta en anledning att sparka honom; efter att han blivit utslagen av en slarvig kommentar av Wojo, befordrades han till en position som administrativ assistent vid polisens högkvarter.
Paul Lieber ‡ Detektiv Eric Dorsey
7
 Lieber hade framträtt som en komiskt oduglig revolverman i avsnittet "Arkitekten" från 1980. Han kom senare med i rollistan som en annan detektiv i tre avsnitt, som kom in med en cynisk inställning till truppen som Levitt tog som ett gott tecken på att nykomlingen inte skulle passa in. Dorsey rätade ut sig, men blev omplacerad oavsett.
Ed Peck Patrullman Slater
3, 5
 Han gick på polisakademin med Fish på 1940-talet och minns sin tidigare förälskelse i den dåvarande singeln "Bernice Gruber" och antyder inte bara en verklig historia med henne utan ett bestående intresse, till Fishs förvärring. Slater samarbetas senare med Patrolman Darvec, en rookie, och de båda avlossar skott mot Harris, som de felidentifierar som en förövare.

‡ Murdock, Gorman och Leiber gjorde alla gästspel i andra roller utöver sina regelbundet återkommande serieroller.

Det fanns ett antal karaktärsskådespelare som gjorde frekventa framträdanden i olika roller, bland dem Don Calfa (7 avsnitt), Rod Colbin (7), Phil Leeds (7), Ralph Manza (7), Oliver Clark (6), Arny Freeman (6), Peggy Pope (6), Fred Sadoff (6), Philip Sterling (6), Kenneth Tigar (6), Martin Garner (5), Walter Janowitz (5), Howard Platt (5), Leonard Stone (5 ) ), Ivor Francis (4), Jay Gerber (4), Larry Gelman (4), Michael Lombard (4), Edwin Malave (4), Rosanna DeSoto (4), Todd Susman (4), Michael Tucci (4), Sal Viscuso (4), Candice Azzara (3), Eugene Elman (3), Bruce Kirby (3), Jack Kruschen (3), Richard Libertini (3), Kay Medford (3), Nehemiah Persoff (3), Titos Vandis (3), Michael Durrell (2), Alix Elias (2), Peter Jurasik (2), Jenny O'Hara (2), Walter Olkewicz (2) och Lyman Ward (2).

12th Precinct stammisar

The 12th Precinct hade ett antal regelbundna klagande, vana i häktescellen eller andra människor som ofta tittade förbi. Karaktärer som setts i tre eller fler avsnitt inkluderar:

Skådespelare Karaktär

Antal framträdanden _ 		Årstider Anteckningar
Jack DeLeon Marty Morrison
8
1–8
 Marty, en öppet homosexuell man, arresteras för att ha snott handväskor i seriens andra avsnitt. Senare tas han ibland in som misstänkt, andra gånger som anmälare eller advokat.
Alex Henteloff ‡ Arnold Ripner
7
1–8
 Henteloff hade dykt upp som en arbetslös mästerförfalskare i första säsongens avsnitt "The Social Worker". Han gick med i ensemblen nästa år i rollen som Arnold Ripner. Ripner är en ambulansjagande advokat och besöker distriktet när han har en klient att försvara. Hans första framträdande är i seriens andra avsnitt som Marty Morrisons advokat. (Han besöker också ibland bara för att försöka få ihop affärer bland de som sitter i cellen.) Ripner stämmer senare Harris för Harris otillåtna skildring av Ripner i sin roman Blood on the Badge, vinner en dom på 320 000 $ och fråntar Harris det mesta av hans lyxiga ägodelar.
Stanley Brock ‡ Bruno Binder
7
4–8
 Ägaren till en sportbutik och blivande vaksamhet, ofta i trubbel för sina övernitiska sätt att bli av med vad han ansåg oönskade element.
Jack Somack Herr Cotterman
6
2–5, 7
 Ägare till den ofta rånade Cotterman's Liquor Store. I avsnittet "Homicide" av säsong 7 får truppen (som inte kan hjälpa Cotterman på grund av en tillfällig omplacering till Homicide) att Cotterman sköts och dödades av två blivande utpressare.
Ray Stewart Darryl Driscoll
5
2–8
 Martys något mer förnuftiga och grundade älskare, som ger Marty moraliskt stöd under sina besök i distriktet; tidigare gift, han har en ung son.
John Dullaghan ‡ Ray Brewer
5
5–8
 En övergående, Ray stannar först vid området under öppet hus för att prata och provsmaka kaffet, och en gång för att rapportera att andra invånare i uppdraget där han bor har blivit bortförda. Ray har flera gånger visat att han ger fullt stöd för 12:e. Han ansluter sig senare till Frälsningsarmén och rätar upp sitt liv.
JJ Barry ‡ Arthur Duncan
4
7–8
 En liten skurk som ofta arresteras.
Ralph Manza ‡ Leon Roth
4
3–8
 En blind man som först arresterades för snatteri, Mr. Roth återvände senare som både arresterad och klagande.
Doris Roberts ‡ Harriet Brauer
3
4–7
 En frekvent klagande (mot sin man).
Peter Hobbs Philip Brauer
3
4–7
 En medelålders gift man vars försök att tillföra spänning och mening i hans liv resulterar i konflikt med hans fru.
Paula Shaw Paula Capshaw
3
3–4
 En cynisk prostituerad som är en frekvent arresterad.
Carina Afable Perlita Avilar
3
8
 Inspektör Lugers blivande filippinska "postorderbrud".

‡ medverkade i flera olika roller under seriens gång

Gäststjärnor

Fisks familj

Fishs fru Bernice gjorde ett framträdande då och då i säsongerna 1 till 4. I säsongerna 1, 3 och 4 spelades hon av Florence Stanley (i totalt sju framträdanden); i Bernices enda säsong 2 framträdande hon porträtterades av Doris Belack . I det avsnittet hade Fish också en vuxen dotter som heter Beverly, spelad av Emily Levine. Som återkommande karaktärer i säsong 3 sågs också grupphemsbarnen Jilly ( Denise Miller ) och Victor ( John Cassisi ), som så småningom skulle bli Fishs fosterbarn. 1977 spinnades fiskarna ut till sin egen show, Fish som också spelade Barry Gordon , som minnesvärt spelade en förskingrare som får löneförhöjning och befordran i säsong 5 och en advokat som representerar Wojo i säsong 8.

Barneys familj

Förutom Barneys fru Liz dök Barneys son David (Michael Tessier) och dottern Rachel ( Anne Wyndham ) upp i piloten. Barneys son skrevs ut ur programmet efter det första avsnittet (men nämndes fortfarande ibland), medan hans fru gjorde framträdanden genom den andra säsongen, och mycket sporadiskt därefter. Wyndham gjorde också om sin roll i två senare avsnitt, säsong 1, avsnitt 5 "The Courtesans", och säsong 7, avsnitt 140 "Rachel".

"Wojo's Girl"

Darlene Parks spelade Wojos ex-prostituerade flickvän Nancy i en båge med två avsnitt i säsong 5. Avsnitten fokuserar på "anpassningsperioden" efter Nancys inflyttning i Stans lägenhet.

Pilot

Serien föddes ur en osåld tv-pilot , The Life and Times of Captain Barney Miller , som sändes den 22 augusti 1974, som en del av en ABC-sommarantologiserie , Just for Laughs . Linden och Vigoda castades i sina serieroller; inga andra eventuella skådespelare var närvarande. Abby Dalton spelade Barney Millers fru, Liz, medan Val Bisoglio , Rod Perry och en pre- Hill Street Blues Charles Haid avrundade pilotrollen. Gäststjärnor inkluderar Mike Moore, Chu Chu Mulave, Henry Beckman, Buddy Lester, Michael Tessier och Anne Wyndham.

Pilotmanuset återanvändes senare till stor del i debutavsnittet Ramon . För detta omarbetade avsnitt var Bisoglios repliker mer eller mindre jämnt fördelade mellan de nya karaktärerna i Yemana och Chano, medan Haids karaktär av Kazinski blev Max Gails Wojciehowicz. Rod Perrys karaktär, Sgt. Wilson, ersattes av Harris i det omarbetade avsnittet, även om Wilson skulle dyka upp en gång till i första säsongens avsnitt Experience innan han försvann från serien helt. Abby Dalton ersattes av Barbara Barrie som Liz, och Henry Beckmans karaktär av farbror Charlie lades ner helt. Resten av gästbesättningen (Moore, Malave, Lester, Tessier och Wyndham) gjorde om sina roller i debutavsnittet.

Till skillnad från resten av serien, spelades piloten in på film på CBS Studio Center , där uppsättningarna av 12th Precinct och Miller-lägenheten ursprungligen byggdes. När showen började produceras i slutet av 1974 spelades den in på videoband. Uppsättningarna flyttades till ABC Television Center i Hollywood, där de blev kvar tills produktionen avslutades 1982.

Piloten sändes aldrig i syndikering. Den släpptes 2011 som en del av Shout Factorys kompletta serie på DVD.

Avsnitt

Huvudartikel: Lista över Barney Miller-avsnitt
Säsong Avsnitt Ursprungligen sändes Rang Betyg
Först sändes Senast sändes
1 13 23 januari 1975 ( 23-01-1975 ) 1 maj 1975 ( 1975-05-01 ) 68 14.7
2 22 11 september 1975 ( 1975-09-11 ) 18 mars 1976 ( 1976-03-18 ) 37 —
3 22 23 september 1976 ( 23-09-1976 ) 31 mars 1977 ( 31-03-1977 ) 17 22.2
4 23 15 september 1977 ( 1977-09-15 ) 18 maj 1978 ( 1978-05-18 ) 17 21.4
5 24 14 september 1978 ( 1978-09-14 ) 17 maj 1979 ( 1979-05-17 ) 15 22.6
6 22 13 september 1979 ( 1979-09-13 ) 8 maj 1980 ( 1980-05-08 ) 20 20.9
7 22 30 oktober 1980 ( 1980-10-30 ) 21 maj 1981 ( 21-05-1981 ) 34 18.4
8 22 29 oktober 1981 ( 1981-10-29 ) 20 maj 1982 ( 20-05-1982 ) 54 —

Öppningstema

Showens instrumentala jazzfusion- temamusik, skriven av Jack Elliott och Allyn Ferguson , inleds med en distinkt basgång framförd av studiomusikern Chuck Berghofer . Basgången improviserades av Berghofer på begäran av producenten Dominik Hauser: "Kan du göra något på basen? Den här killen är polis i New York. Kan vi bara börja med basen?" Temalåten rankades som nr 23 respektive nr 27 av Complex och Paste i deras listor över "bästa TV-temalåtar".

Temat spelar över Manhattans skyline , följt av bilder av karaktärerna och inledningstexter. Säsong 1 öppnade och avslutades med en bild av Midtown Manhattan sett från Weehawken, New Jersey . Säsong 2 och framåt inleddes med en bild av Lower Manhattan sett från Brooklyn Heights , med en pråm som bogserades i förgrunden, och avslutades med en bild av Midtown Manhattans skyline sett från Long Island City . Flera versioner av temat användes under olika säsonger, ibland mer än en inom samma säsong, med mindre variationer i komposition och framförande. Den enda versionen som används för säsong 3 sägs dock vara den mest kända.

Produktion

Iscensättning

Produktionen av Barney Miller liknade medvetet ett teaterspel; scener avvek sällan från distriktsstationens trupprum, med dess framträdande hållcell med öppen bom och Millers angränsande kontor. Rummet sades vara på andra eller tredje våningen, beroende på avsnittet. Skräp var rikligt och mycket av det verkade orörligt under åren, inklusive en kappa som hängde på en klädställning nära Harris skrivbord. En handfull episoder (färre än ett dussin av 170) spelades helt eller delvis på andra platser, inklusive en utsättningsplats ("Utsättning"), ett sjukhusrum ("Hår"), en hemlig operation ("Grand Hotel"), ett fängelse (tre separata rum i "Contempt"), ett hotellrum ("Chinatown") och lägenheterna till Barney ("Ramon" och "Graft"), Chano ("Hjälten"), Fish ("Fish") och Wojo ("Wojo's Girl"). I "DNA Story" ser vi äntligen insidan av herrrummet. Barney Miller tenderade att lyda två av dramats tre klassiska enheter : platsens enhet och tidens enhet. Den tredje enheten, handlingens enhet, följdes inte, eftersom varje avsnitt hade flera subplotter.

Barney Miller var en av de få sitcoms under perioden som då och då nämnde det då innevarande året eller lät publiken dra slutsatser om det då innevarande året.

Tejpning

Barney Miller var ökänd för sina maratonbandsessioner. Tidiga säsonger spelades in inför en livepublik i studion och använde ett skrattspår för att mildra reaktioner under efterproduktionen. Skaparen och exekutiva producenten Danny Arnold skulle sedan skriva om och återskapa hela scener efter att publiken hade lämnat, aktivt letande efter tystare, subtilare ögonblick som inte skulle spela bra inför en publik; en inspelningssession som började på eftermiddagen eller tidig kväll skulle sedan fortsätta in på de tidiga morgontimmarna. Max Gail hänvisade till detta i Jack Soo retrospektiva avsnitt som sändes den 17 maj 1979, och påpekade att ett av klippen som visades var en scen som "vi slutade runt 2:30 på morgonen." I en blooper från 1977 nämner en besättningsmedlem att det är 03:15

Författaren Tom Reeder beskrev arbetet med showen:

Danny Arnold var skaparen av showen, och särskilt under de första åren var han ett under. När han var "på" kunde han snurra ut hela scener, ad-libbing dialog – och bra skämt – för varje karaktär. När dessa scener fick manusform skrev han dock tvångsmässigt om dem.

Det är sant för många showrunners, men Danny kunde inte hejda sig. Någon gång under säsong 2 (eller kanske det var 3) spelades inte längre föreställningen in inför publik, delvis för att manuset sällan gjordes av showkvällen. När en säsong började fanns sex sidor i tryck. Inte sex manus – sex sidor av ett manus.

Det innebar att skådespelarna samma dag som showen spelades in hängde runt på scenen och väntade på att sidor skulle skickas ner. Sedan – ibland klockan två på morgonen – måste de lära sig nya scener. Ron Carey (officer Levitt) skulle få sin ganska snabbt: "Här är din post, kapten." Å andra sidan kanske stackars Steve Landesberg (Dietrich) måste lära sig långa tal utantill som förklarar hur kärnklyvning fungerar.

Chris Haywards heroiska författarinsatser, som var en veteranförfattare, och nybörjarna Tony Sheehan och Reinhold Weege som, liksom jag, inte visste bättre. De var Barney Millers skribentpersonal. Min agent tackade klokt nog nej till Dannys årliga erbjudanden om personaljobb och förhandlade istället om frilansuppdrag (så kallade "multiple deals") åt mig. Trots det var tempot hektiskt – på en uppgift fick jag 3 timmar på mig att skriva berättelsen. Vid ett annat tillfälle kom en vän in på mitt kontor på ABC-Vine Street och sa: "Hej, Reeder, vill du gå och äta lunch?" Jag pekade på papperet i min skrivmaskin och sa: "Det här manuset är på scenen - tack i alla fall."

Att anställa en livepublik blev opraktiskt eftersom långa omtagningar blev vanliga. Vid säsong 4 användes endast ett tyst skrattspår när det behövdes.

Barney Millers fru

När Barney Miller hade premiär i januari 1975, anställdes skådespelerskan Barbara Barrie som en vanlig skådespelare för att spela Liz Miller, Barneys kloka, trogna och kärleksfulla fru. Hon fick andra faktureringen i öppningspoängen efter Hal Linden. Under den halvsäsongen dök Barrie upp i sju avsnitt av tretton. Vid den tiden var premissen för showen att fokusera på Barneys karriär som poliskapten på 12:e distriktet samt hans hemliv med sin fru och barn.

I början av säsongen 1975–76, när det blev uppenbart att berättelserna i det 12:e området hade företräde, gick Barrie till producenten Danny Arnold och bad om att bli släppt från programmet. Arnold gick motvilligt med och Barrie dök bara upp i två avsnitt det året: "The Social Worker", som var det andra avsnittet av den andra säsongen, och semesteravsnittet "Gott nytt år". Men hon fortsatte att få andra fakturor i inledningen. under hela det andra året.

I den tredje säsongen nämndes Barries karaktär såväl som Barneys barn ibland men sågs aldrig. Våren 1978 återvände Barrie till serien som gäststjärna och återupprepade sin roll som Liz Miller i avsnittet "Quo Vadis". I det avsnittet blir Barney skjuten i tjänst, men överlever sin attack praktiskt taget oskadd. Liz, upprörd över händelsen och oförmögen att stå emot pressen av att vara en polismans fru, ger Barney ett ultimatum att antingen ge upp sitt polisjobb så att de kan flytta till ett säkrare område eller avsluta sitt äktenskap. I slutet av avsnittet separeras Barney och Liz.

Under säsongen 1978–79 gjorde Barrie sitt sista framträdande på Barney Miller i julshowen "Toys". I det avsnittet träffar Liz Barney på 12:e distriktet på julafton för att diskutera att fira semestern med sina barn, vilket leder till möjligheten till en försoning. Efter det här avsnittet ses Liz aldrig mer, men mot slutet av den femte säsongen meddelar Barney glatt för sin personal att han och Liz har avslutat sin separation och att han flyttar tillbaka till deras lägenhet. Trots Barries frånvaro fortsätter hennes karaktär att nämnas under resten av programmets gång.

Fisk

I den första säsongen av Barney Miller visade sig karaktären Fish (spelad av Abe Vigoda ) vara så populär att ABC övervägde en spin-off redan i oktober 1975. Serien Fish hade premiär den 5 februari 1977. Den fokuserade på den inhemska sidan av Fishs liv när han och hans fru Bernice (spelad av Florence Stanley) blev fosterföräldrar till fem rasblandade barn kända som "Persons In Need Of Supervision" (PINS). Fish fortsatte att dyka upp sporadiskt under andra halvan av säsong 3 av Barney Miller medan han också spelade i Fish . Under säsongen 1977–78 drog sig Fish officiellt i pension från NYPD i säsong 4, avsnitt 2 av Barney Miller . Fish hade någorlunda bra betyg, men matchade inte Barney Millers . ABC skulle förnya programmet för en tredje säsong, men enligt skådespelaren Todd Bridges krävde Vigoda mer pengar än vad producenterna var villiga att betala. Som ett resultat avbröt ABC Fish i maj 1978 utan en seriefinal. Vigoda återvände inte till Barney Miller som en vanlig skådespelare, men våren 1981 gjorde han ett sista framträdande som Fish som gäst i sjunde säsongens avsnitt "Lady and the Bomb", vilket gav hans karaktär en viss avslutning. .

Wojo Pilot

Efter att Fish hade ställts in sändes ett speciellt entimmesavsnitt av Barney Miller den 25 januari 1979. Det skapades som ett pilotavsnitt för en annan möjlig Barney Miller- spin-off till seriens vanliga Max Gail. Med titeln "Wojo's Girl", var den första halvan av avsnittet utspelad på det 12:e området där Wojo (spelad av Gail) bestämmer sig för att ha sin flickvän Nancy, en före detta prostituerad (spelad av Darlene Parks), bo hos honom. Den andra halvan av avsnittet utspelar sig helt och hållet i Wojos lägenhet när han och Nancy försöker och kämpar för att anpassa sig till att leva tillsammans. Piloten sålde inte, Parks karaktär av Nancy sågs aldrig igen och Gail blev kvar hos Barney Miller tills serien avslutades våren 1982.

Linda Lavin

Kort efter premiären av Barney Miller i början av 1975 gästspelade skådespelerskan Linda Lavin som detektiv Janice Wentworth i det åttonde avsnittet "Ms. Cop". Hennes karaktär i den delen gick mycket bra med publiken och Lavin togs tillbaka som semi-ordinarie för Barney Millers andra år. Under den säsongen började en romans på det 12:e området mellan detektiv Wentworth och detektiv (Wojo) Wojciehowicz (spelad av Max Gail). Men samtidigt hade Lavin precis avslutat en tv-pilot för CBS som heter Alice , som baserades på den Oscar -vinnande filmen Alice Don't Live Here Anymore . Piloten sålde snabbt till CBS och de inkluderade den på sitt schema för säsongen 1976–1977. Som ett resultat lämnade Lavin Barney Miller i slutet av programmets andra säsong. Alice sprang i nio år på CBS och etablerade omedelbart Lavin som en tv-stjärna. Lavin återvände aldrig till Barney Miller även om hennes karaktär av detektiv Janice Wentworth kort sågs i en tillbakablick i det sista avsnittet av serien "Landmark: Part 3".

Jack Soos död

Mot slutet av det fjärde året fick Jack Soo diagnosen matstrupscancer och var frånvarande under de fem sista avsnitten av säsongen 1977–78. För att fylla tomrummet under sin läkarledighet togs skådespelerskan Mari Gorman in i tre omgångar som officer Rosslyn Licori. Skådespelaren Ron Careys roll som officer Carl Levitt utökades också vid denna tidpunkt för att kompensera för Soos frånvaro. Soo återvände till Barney Miller i början av säsongen 1978–79 men hans cancer hade redan spridit sig mycket snabbt. Som ett resultat kunde han bara slutföra nio avsnitt det året. När han spelade in sitt sista framträdande som var avsnittet "Vandalen" som sändes den 9 november 1978, var Soos sjukdom ganska tydlig i hans snabba viktminskning. Två månader senare dog han den 11 januari 1979, 61 år gammal. Den femte säsongens final "Jack Soo: A Retrospective" sändes den 17 maj 1979 och var en hyllning till honom. För den här delen dök skådespelarna av Barney Miller under ledning av Hal Linden upp som sig själva på 12:e distriktets kontorsuppsättning när de med glädje delade historier och minnen om Soo som skådespelare och som vän. I slutet av avsnittet höjde skådespelarna sina kaffekoppar till ett kärleksfullt minne av Jack Soo.

Paul Lieber

Under den sjunde säsongen, i ett försök att fylla tomrummet efter Jack Soo, lades en ny karaktär till Barney Miller . I november 1980 fick skådespelaren Paul Lieber rollen som detektivsergeant Eric Dorsey. Dorsey hade en tråkig, cynisk attityd som till en början alienerade sina kollegor på 12:e distriktet genom att anta att de alla var korrupta. Även om han så småningom insåg att hans övertygelse inte var sann, var karaktären inte populär bland tittarna. Som ett resultat varade Liebers anställning i programmet bara några veckor med hans karaktär av Dorsey omplacerad till en annan distrikt. (För övrigt hade Lieber gjort ett tidigare framträdande på Barney Miller under föregående säsong i en liten roll som pistolman i avsnittet "The Architect").

HBTQ

Marty och Darryl var bland de tidigast återkommande homosexuella karaktärerna på amerikansk tv. Danny Arnold arbetade nära med Gay Media Task Force, en aktivistgrupp som arbetade med HBT- representation i media, för att utveckla karaktärerna. Till en början presenterades båda karaktärerna på ett stereotypt kvinnligt sätt, men i senare framträdanden började Darryl klä sig och tala på ett mer mainstream-sätt. Officer Zitellis kommande ut var inte den första gay-historien på amerikansk tv, men var en minnesvärd sådan.

Långsam tillväxt i betyg

Det tog ett tag innan serien blev en hit, men ABC stödde den ändå.

I avsnittet "The Courtesans" från 1975 (S1 E5) med Nancy Dussault , hotade skaparen/producenten/showrunnern Danny Arnold att sluta med sin egen show, om nätverkscensurer tog bort en riskabel rad. Nätverket gav efter och den resulterande publiciteten över det x-rankade avsnittet som förbjöds på två marknader säkerställde seriens betygsöverlevnad, enligt Hal Linden .

Danny Arnold avslutade produktionen av Barney Miller 1982 efter åtta säsonger av rädsla för att upprepa berättelser; showen avbröts inte av nätverket.

Mottagning av polis

Barney Miller behåller en hängiven efterföljare bland verkliga poliser, som uppskattar showens betoning på dialog och trovärdigt udda karaktärer, och dess lågmälda skildring av poliser som utför sina jobb. I en artikel från 2005 för New York Times skrev New York-polisens detektiv Lucas Miller:

Riktiga poliser är vanligtvis inte fans av polisshower. [...] Många poliser hävdar att den mest realistiska polisshowen i tv:s historia var sitcom Barney Miller , [...] Handlingen var mestadels utanför skärmen, trupprummet den enda uppsättningen, och killarna var en brokigt gäng karaktärsskådespelare som inte riskerade att bli utvalda till NYPD:s pin-up-kalender. Men de jobbade hårt, skämtade, blev sårade och svarade sin heterobefälhavare. För riktiga detektiver händer det mesta utanför skärmen, och vi tillbringar mycket tid tillbaka i lagrummet och skriver rapporter om det. Liksom Barney Millers trupp skämtar vi om varandra, om fallen som kommer in och om den galna misstänkte som är inlåst i cellen sex fot från den nya killens skrivbord. Livet är egentligen mer som Barney Miller än NYPD Blue , men våra skämt är inte alls lika roliga.

På samma sätt, under sitt framträdande i Jon Favreaus Independent Film Channel- talkshow Dinner for Five , kallade Dennis Farina , som arbetade som polis i Chicago innan han började agera, Barney Miller för den mest realistiska polisshowen som någonsin setts på tv.

Pris och ära

Barney Miller vann en DGA Award från Directors Guild of America 1981. Serien vann en Primetime Emmy Award för enastående komediserie 1982, efter att den tagit slut. Den fick sex andra nomineringar i den kategorin, från 1976 till 1981. Serien vann Primetime Emmy Awards för enastående manus i en komediserie 1980 (utöver nomineringar 1976, 1977 och 1982), Outstanding Directoring in a Comedy or Comedy- Variety eller Music Series 1979, och nominerades för ett antal andra. Den vann Golden Globe Awards för bästa tv-komedi eller musikalserie 1976 och 1977 (av totalt sju nomineringar), och vann ett Peabody Award 1978. 2013 rankade TV Guide Barney Miller som nummer 46 på sin lista över 60 bästa serier genom tiderna.

Hemmedia

Sony Pictures Home Entertainment har släppt de tre första säsongerna av Barney Miller på DVD i region 1. Säsong 1 släpptes den 20 januari 2004 för att minska försäljningen och Sony beslutade att inte släppa fler säsonger. Beslutet ändrades dock senare och säsong 2 släpptes 2008 (fyra år efter släppet av säsong 1), följt av säsong 3 2009.

Skrika! Factory förvärvade rättigheterna till serien 2011 och släppte därefter en komplett serie den 25 oktober 2011. Setet med 25 skivor innehåller alla 168 avsnitt av serien samt bonusfunktioner och den första säsongen av Abe Vigoda spin-off , Fisk .

År 2014, Shout! började släppa individuella säsongsuppsättningar, säsong 4 släpptes den 7 januari 2014, säsong 5 den 13 maj 2014. Säsong 6 den 9 december 2014. och säsong 7 den 7 april 2015, följt av den åttonde och sista säsongen i juli 7, 2015.

Säsong 1 släpptes på DVD i Region 4 den 20 december 2006.

DVD-namn Ep # Utgivningsdatum
Första säsongen 13 20 januari 2004
Den kompletta andra säsongen 22 22 januari 2008
Den kompletta tredje säsongen 22 17 mars 2009
Den kompletta fjärde säsongen 23 7 januari 2014
Den kompletta femte säsongen 24 13 maj 2014
Den kompletta sjätte säsongen 22 9 december 2014
Den kompletta sjunde säsongen 22 7 april 2015
Den fullständiga åttonde säsongen 22 7 juli 2015
Den kompletta serien 168 25 oktober 2011

Anteckningar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barney_Miller&oldid=1135912022 "